她的丈夫去(🔄)(qù )世(🆓)了,一位(wèi ) 难(🎃)(nán )民,在伦敦(🕤)。她说话有(yǒ(🦁)u )点外国语,但(🏫)你很容易(yì(🔑) )听(tīng )出 她说(📂)的。她(tā )有一(🐐)个小(🧛)(xiǎo )女孩,叫安(🌉)娜(nà )。伦斯基(🔙)是那个女人(🔇)的(de ) 名(míng )字,伦(🎚)斯基夫人。布(🥍)兰(lán )格温觉(🏴)得这里(lǐ )终(🍡)于有(👣)了(le )不(bú )真实(🤟)的存在(zài )。他(⛩)还感(📡)到 对她的好(⚪)奇确(què )定,仿(🥜)佛她注定属(📁)于他(tā )。对他(📰)来说,那是 她(📁)深深(shēn )满足(♍)于自己是(shì(🏎) )个外(📄)国人。
他保持(🥂)在内(nèi )心(xī(🔰)n ) 怀抱对确定(🈶)的意志。他(tā(🀄) )们交换了认(🈂)(rèn )出。接下来(📅)(lái )的(de )几天,他(🔴)就(jiù(👭) )这(zhè )样走来(🥪)走(zǒu )去。然后(🏩)又像(xiàng )雾气(📥)一样再次降(💜)临 它开(kāi )始(🚩)(shǐ )破碎,让这(🛵)片普通、荒(🚝)(huāng )芜(🌒)的世界穿透(🐅)(tòu )。他非常(chá(🥗)ng )温(wē(➗)n )柔 与人与兽(🐧)(shòu )共(gòng )存,但(🗞)他害怕幻灭(⌛)的严(yán )峻蔓(🕚)延 又穿过去(🌓)了。几(jǐ )天(tiā(📧)n )后晚饭后,他(🌒)背对(💖)着火(huǒ )堆站(🥌)着, 看到(dào )那(🅱)个女人经(jī(🐷)ng )过。他想知(zhī(🍢) )道(dào )她了解(🙂)他,知道自己(⚽)。
当她敞开心(⏯)(xīn )扉(🥚)转向他时(shí(🏷) ),所有的存在(🧐)(zài )和(hé )存在(💲)的,都只是 离(😸)开她(tā )后,她(🐓)如同一朵拔(🎁)出鞘(qiào )而(é(🤤)r )立的(🛀)花朵一样崭(⚡)新 总是(shì )准(🕍)备好(💖)、等待(dài )、(😐)接受。他(tā )无(🍯)法理解这(zhè(♐) )一(yī )点。他强(🍆)行 他自己,因(🌲)(yīn )不理解而(👓)坚持 光荣的(🎄)求(qiú(🥉) )爱(ài )和经批(🙆)准的(de )合法婚(🦗)姻。因此,在他(😂)拥(yōng )有 她去(😕)了牧(mù )师馆(⛱)找她,她(tā )被(👱)关押了几天(😕) 一个(🚤)开放(fàng )、接(😓)受他的(de )咒语(🍫),摆在(zài )他(tā(🎒) )面前。他被(bè(📿)i )混(hún )乱唤醒(🐉)。
有时是高月(🍡),液态般璀璨(🔀), 在空(🐌)旷的(de )空(kōng )间(🥚)里飞奔,躲在(🔝)电光(🐩)、棕色虹彩(👸)光泽(zé )下 云(📢)端边(biān )缘(yuá(👟)n )。然后出现(xià(😭)n )了(le )一团云和(🌻)阴影。然后在(⛷)(zài )某个地方(⏩) 夜晚再次成为(wé(🤸)i )光(guāng )辉,如同(🎞)蒸(zhēng )气。整个(♑)天(tiān )空都被(🤨)雨水撕(sī )裂(🦌) 随之而来(lá(📹)i )的是一片飞(🖕)(fēi )舞(wǔ )的形状、(😂)黑暗和破碎(🕘)的(de )光影的混(🤯)乱(luàn ) 还有一(❤)个巨(jù )大(dà(😮) )的棕色环绕(🌚)(rào ),然后是一(🥑)(yī )轮可怕的月亮(🥒)(liàng )。
仿佛那里(🧀)有强烈的光(guāng )芒(🧀)(máng )燃烧,而他(🔟)却失明了 在(😞)(zài )其中,什么(🗾)都(dōu )不知道(🎳),只(zhī )知道这(🍁)变形(xíng )术(shù(⛷) )在燃烧 在他和她(💌)之间,连接着(🔒)他们,就像一(🚟)种(zhǒng )秘(mì )密(♒)的力量。自从(🈷)她来到(dào )家(⛔)里后,他就(jiù(😛) )迷迷糊糊地(dì )走(⛽)动,几乎(hū )看(🕌)(kàn )不见 他所(💫)接触的那些(🍖)东(dōng )西,漂浮(🆚)着(zhe ),静止着,处(🚿)(chù )于一种变(🥫)形(xíng )状(zhuàng )态。
村里(🎡)(lǐ )的妇女们(💀)可能(néng )更喜欢汤(🐏)姆 布兰格温(🐉),和(hé )他相处(🍈)得更轻松,但(🤓)如(rú )果他们(🐤)的生命(mìng )被(👁)夺走了(le ) 牧(mù(🚧) )师和威廉勋(xūn )爵(🦈)(jué )的前枝条(🏚)本应被砍掉(🚓) 从(cóng )他们那(📂)里,他们会变(🎍)得(dé )沉(chén )重(🚴)、缺乏灵(lí(⛱)ng )感,甚至倾(qīng )向于(♐)仇恨。所(suǒ )以(🎳) 只要彼岸(à(👞)n )的奇迹在眼(🤒)(yǎn )前(qián ),他们(🎧)就能和睦相(💬)处, 不管他们(🐞)的(de )处境如何。
当(dā(🕕)ng )他们从镇上(♉)(shàng )开(kāi )车回家时(🍰)(shí ),农民们遇(👸)见(jiàn )了被烧(😼)焦的人 煤船(🗨)从矿(kuàng )口(kǒ(💡)u )涌出。当他们(🏂)收获时,西方(😆) 风带来(lái )了(le )淡淡(🚊)的硫(liú )磺(huá(🔐)ng )味,像是坑(kē(🔄)ng )粪(fèn )燃烧的(😽)味道。他们拉(🕤)着(zhe ) 十一月的(🏣)萝卜,清脆的(🗻)(de )叮(dīng )当叮当,空(kō(🔹)ng )空的叮当叮(🌤)(dīng )当 在线路(📶)上调(diào )车的(🍎)卡车,在他们(🍖)心中(zhōng )因(yī(📦)n )他人的存在(👹)而震动 他们(men )外面(🍙)还有活(huó )动(🌿)。
母子静(jìng )静(jìng )地(😨)坐着, 沉(chén )默(🔂)(mò ),孩子用(yò(🖍)ng )空洞的黑眼(🍜)睛(jīng )凝视着(🐜)火焰,母亲 看(🔔)向(xiàng )太(tài )空(🦀)。小女孩几乎睡着(🏙)了(le )。这是她的(🚯)(de )意(yì )志 眼睛(😱)睁(zhēng )得(dé )那(📨)么大。突(tū )然(📔)(rán ),她环顾四(🚠)周,心神忧(yō(🍉)u )虑,风摇晃着房子(🐇)和布(bù )兰(lá(🐈)n )格温 看见那(🆒)(nà )小嘴唇动(🧤)了(le )动。母亲开(🔷)始(shǐ )摇晃,他(📙)听(tīng )到轻微(💿)的碎(suì )裂(liè )声 椅(🦓)子的摇摆者(🌰)。然后(hòu )他听到低(♿)沉(chén )单调的(🔇)歌声(shēng ) 用(yò(👼)ng )外语。
“母(mǔ )亲(🦀)”——她(tā )似(✡)乎是这样说(🐜)(shuō ) 总是在呼(😈)唤母亲回忆 她(tā(💼) )——“母亲”—(🅰)—而她现(xià(🌞)n )在无话可说(📬)(shuō ) 母亲回答(🚣):“是的,我的(⛑)(de )孩(hái )子。”但随(👃)着现成的发(fā )明(🚠), 孩子踉跄着(🌽)跑了起(qǐ )来(🍊)(lái ),“那些人叫(🏙)什么名字(zì(🌘) )?” 布兰格温(🛴)(wēn )听到摘要(🍳): “我不知道(dào ),亲(🍎)爱的。” 他继续(📛)前行(háng ),仿佛自己(🥏)并不活在内(⛑)(nèi )心(xīn ),而是(👤)在某(mǒu )个地(🗣)方 外面(miàn )。“那(💓)个人是(shì )谁(🎥)?
他对蒂莉(🍺)大哭咆哮(xiāo )后(hò(🧑)u ),便离开了 真(📋)是羞愧,孤独(📷)无助。看着灰(💪)烬般(bān )的(de )田(🍍)野和泥土(tǔ(🏕) )般(bān )的道路(♟), 他想知道该怎(zě(🐗)n )么办才能摆(😫)脱这刺痛的(🍷)(de )感(gǎn )觉 厌恶(🤰)和身体上的(🕶)厌恶(è )。他知(🔀)道这是(shì )他(💨) 美好的夜(yè )晚。他(🧜)的胃(wèi )也(yě(🐇) )不想再喝白兰地(📋)了。他(tā )顽强(🌶)地穿越了 菲(🏿)尔兹带(dài )着(👥)(zhe )他的梗犬,用(🚉)偏见的眼(yǎ(🎍)n )光看着一切(🌓)。