是的,你们中间(jiān )有(🏀)几代约翰爵士,如(rú )果爵士头衔是世袭的(de ),就像过去的男爵爵(jué )位一样,人们从父亲(qīn )到(dào )儿子都被封为爵士(shì ),那么你(🛍)现(xiàn )在就是约(yuē )翰(hàn )爵士了。” “你别(bié )这(zhè )么说!” “简而言之(zhī ),”牧师(shī )果断地用开(kāi )关敲打自(💰)(zì )己(jǐ )的腿,总(zǒng )结道,“英(yīng )国几乎没(méi )有这样的家(jiā )庭了。” “晃我的眼(yǎn )睛,不是吗?”德北(bě(🤡)i )菲尔德说。
再试一次(cì ),亲爱的。”他和蔼(ǎi )地说。“妈妈叫我来(lái ),”苔丝继续说道。“事实上,我也想这(zhè )么(me )做。但我(wǒ )没想到会(huì )是(🌇)(shì )这样。我(wǒ )先生,我(wǒ )来(lái )是为了告(gào )诉您,我们(men )和您是一(yī )家人。” 嗬(hē )!关系不(bú )好(hǎo )?” “是(👀)(shì )的。” “斯(sī )托克斯?” “不;德伯(bó )维尔。” “哎呀,哎(āi )呀!我指的是德伯维(wéi )尔。” “我们的名字(zì )已经被(🎙)德北菲尔德磨(mó )蚀了;
” 德北菲尔德(dé )夫人看上去无法应对(duì )紧(jǐn )急情况。“也许某(mǒu )个(gè )年轻人会(huì )去?其中(zhōng )一(yī(🎴) )个昨天和(hé )‘ee’跳舞(wǔ )后(hòu )玩得很开(kāi )心的人,”她立即建(jiàn )议道。“哦(ò ),不——我(wǒ )不会为(🗡)全(quán )世界拥有它(tā )!”苔丝(sī )自豪地宣称(chēng )。“而且让所有人都(dōu )知道原因——这真是(shì )羞耻(💎)的事情!我想如(rú )果亚伯拉罕能和我一(yī )起去陪伴我的话我就(jiù )可以去。
她决心不表(biǎo )现(xiàn )出公开的恐惧,但(dàn )她(tā )抓(📭)住了德(dé )伯维尔的(de )缰(jiāng )绳。“别(bié )碰我的胳(gē )膊(bó )!再碰我(wǒ )们就会被赶(gǎn )出去!抱(bào )住我的(🎚)腰!” 她搂住(zhù )他(tā )的腰,就(jiù )这样他们到(dào )了底部。“安全,感(gǎn )谢上帝,尽管你在愚(yú )弄!”她说,她(😾)的脸(liǎn )着火了。“苔丝——呸!这就是脾气!”德伯维尔说。“这是(shì )事实。
当她环顾四周(zhōu )时(shí ),看到德北菲尔德(dé )坐(zuò )着一辆属(⌚)(shǔ )于 The Pure Drop 的马车(chē )沿(yán )着道路行(háng )驶,车上(shàng )坐(zuò )着一位卷(juàn )发的壮汉,长袍的袖(xiù )子卷到了(🏉)肘(zhǒu )部以上。这(zhè )是该机构(gòu )的一位性格(gé )开朗的仆(pú )人,在她的(de )杂工角色中,她有时(shí )会(🍑)变成马夫和马夫。
”“约翰爵士,这是(shì )女子步行俱乐部。哎(āi )呀,你的女儿是会员(yuán )之一。” “当然——我(wǒ )在考虑更伟大的事(shì(🚊) )情(qíng )时已经忘(wàng )记了它!好(hǎo )吧,去马(mǎ )洛特,好吗(ma ),订购那(nà )辆马车,也(yě )许我会开(kāi )车去看(🏳)看俱(jù )乐部。” 小(xiǎo )伙子走了(le ),德北菲尔(ěr )德躺在夕阳下的草地(dì )和雏菊上等待着。
” 摇篮摇晃(🏣)和歌曲wou同时(shí )停止片刻,最高音调(diào )的感叹号将取代旋律(lǜ )。“上帝保佑你的小(xiǎo )眼睛!还有你蜡质的(de )脸(liǎn )颊!还有你樱桃(🚱)般(bān )的(de )嘴巴!还(hái )有你的肘(zhǒu )部(bù )大腿!还(hái )有你神圣的(de )身体的每(měi )一点!” 在(zài )这次祈祷(dǎ(🐸)o )之后,摇摆(bǎi )和歌唱将(jiāng )重(chóng )新开始,“斑点牛”将像以前一样继续进(jìn )行。