” 她(tā(🛸) )有些奇(qí )怪地关(guān )心,仿佛(🤢)这让她有些(🙈)高兴。他坐(🥃)着, 倾听,思(🏟)考(💈)。被她如(rú(💍) )此忽视(shì(😎) ),真是(shì )太美好(hǎo )了,而 她靠(🚛)在他身上(🐩),他(🔕)用呼吸将(🚜)她抱起,感(🏉)受她(tā )的重(🛡)量(liàng ) 在他生(shēng )前,他(tā )拥有(🙃)完(wán )整和(😘)不(bú )可侵(😹)犯(🎩)(fàn )的力量(🔰)(liàng )。他没(mé(🤘)i )有 干扰(rǎo )她。他(tā )甚至不认识她。她躺着(👯)真是太(tà(🔑)i )奇怪了(le ) 她(💡)的(💐)重(chóng )量被(🐣)抛(pāo )在他(🚲)身(shēn )上。他(tā )沉默着(zhe ),满是(shì(🔻) )喜悦。
他必须(📯)从这美丽(⬇)的景色中(🧠)缓(🈶)缓下来 案(🔚)件。她(tā )可(🗼)能会(huì )拒绝他(tā )。而且(qiě ),他(🔳)害(hài )怕她(➿)。但(🎯)在漫长的(💵)二月夜晚(🐜),母羊们正值(🍨)分娩,望着外面(miàn ) 在闪烁(shuò(🔈) )的星光(guā(📔)ng )中避难(ná(🔑)n ),他(🕳)知(zhī )道自(🥃)己(jǐ )并不(💜)属(shǔ )于自己(jǐ )。他 不(bú )得不承(chéng )认,他只(🛶)是片段,是(😋)不完整且(✌)受(🍴)限的(de )。黑暗(🦏)(àn )的天空(🚴)(kōng )中星辰(chén )飞逝,整个星(xī(🗃)ng )群飞过(guò ) 在(🥈)某种(zhǒng )永(😿)恒的航程(🤲)中(📤)。所以他坐(🔮)得很小,顺(🏘)从于更大的秩(zhì )序。
“这就是(💴)(shì )你所了(✔)(le )解(🤮)的,正如她(🐄)(tā )所说 牧(🥤)师住宅的客(🐉)房服务?” “我提过她的名字(🐫),但说不(bú(🌐) )出来 记(jì(🏧) )住(🚏)这句(jù )话(🧖),永(yǒng )远记(📈)在(zài )心上。” “你(nǐ )这个谜(mí )语般的(de )胡说八(⛏)道女人,你(💤)有什么 去(⛪)哪(📶)儿?” “别人(💛)(rén )拿钱干(👩)(gàn )嘛呢,”蒂莉(lì )反驳道(dào ), 她(⛎)最(zuì )喜欢的(👲)(de )就是当他(👊)叫她名字(🐹)时(⛑)的这些倾(😡)斜。空气中(🧙)出现了一(yī )阵平静(jìng )。
“哦(ò(😓) ),为什(shí )么(📃)”—(🐲)—她抬(tá(🏆)i )起头,扭曲(🛥)着看着, 锐利(🎂)的棕色眼睛——“哎呀,你知(🕢)道(dào )是谁(🤼)——是她(🤱)(tā(🚳) ),来自(zì ) 牧(🥀)师馆(guǎn )—(📓)—你(nǐ )知道的(de )——” “我怎(zěn )么知道,你这(➖)只母鸡鸟(⛰),”他喊道。蒂(🎠)莉(👭)脸(liǎn )红了(🚙),缩起脖(bó(🐱) )子,眯(mī )着眼看(kàn )着他,锐利(〰)地(dì )说, 几乎(❄)带着责备(🆘)的表情。“你(🚄)为(💯)什么要—(🕙)—是新(xī(🦈)n )来的管(guǎn )家。” “哎——那是(shì(🚾) )什么意(yì(📙) )思(🔩)?” “那又怎(🚚)样?
他们(🚘)帮忙让那头(🤘)快要分娩的奶(nǎi )牛就够(gò(🔌)u )了, 或(huò )者(💚)从谷(gǔ )仓(🧠)底(🎹)下(xià )抓老(💣)鼠(shǔ ),或者(🕵)(zhě )用 手的(de )清脆敲(qiāo )击声。
只有他们的凉(☕)意,触碰着(🗃)她 手的声(🏄)音(🆖)(yīn )在那儿(👧)(ér )回荡了(🌷)(le )很久。他们是(shì )如此陌(mò )生(🍱)人,也必须(xū(😋) )永远如此(😮)陌生,他的(🕡) 激(💉)情对他来(📂)说是折磨(🛥)。如此亲(qīn )密的拥(yōng )抱,如(rú(🌀) )此彻底(dǐ(💀) ) 接(🥑)触的(de )陌生(🏰)感(gǎn )!那种(🙈)感觉令人难(👴)以忍受。他(📏)无法忍受靠近她, 知(zhī )道他(🌇)们(men )之间的(📊)(de )完(🥍)全陌(mò )生(💠),知(zhī )道他(👠)们(men )有多么(me )彻底 彼(bǐ )此陌生(shēng )。他迎(yíng )风(📕)而去。被炸(🌁)开了大洞(🍻) 天(👂)空,月光在(🖊)(zài )四处飘(🍲)(piāo )荡。
当(dāng )他们从(cóng )镇上开(🎋)(kāi )车回家(jiā(🔂) )时,农(nóng )民(🥛)们遇(yù )见(🍣)了(🍏)被烧焦的(🐻)人 煤船从(🍝)矿口涌出。当他们收获时,西(🎛)方 风(fēng )带(🚉)来(🍍)了(le )淡淡的(🍣)(de )硫磺味(wè(🍐)i ),像是(shì )坑粪(📦)燃烧的味(😝)道。他们拉着 十一月的萝卜(💊),清脆的(de )叮(♓)当(🌭)叮(dīng )当,空(🤵)(kōng )空的叮(📑)(dīng )当叮当(dāng ) 在线路(lù )上调车(chē )的卡车(🕰)(chē ),在他(tā(🧤) )们心中(zhō(🛋)ng )因(🐣)他人的存(🎋)在而震动(🕴) 他们外面(miàn )还有活(huó )动。
她(tā )贫穷,孤独(🥜)一(yī )人,在(🕉)(zài )伦敦过(🛴)(guò(💽) )得很艰(jiā(🌸)n )难无论(lù(😕)n )是在丈夫去世前还是去世(🏏)后。但在波兰(📗),她是一位(♑)(wèi )出身显(📓)(xiǎn )赫的女(nǚ(🐣) )士,地(dì )主(🔪)的女(nǚ )儿。对(duì )他来说,这些(🏈)都只是空(🚼)谈(📭),她出身优(🆓)越的事实(🚎),她(tā )的丈夫(fū )曾是位(wèi )杰出的(de )医生,以(🏟)及他(tā )自(👐)己几(jǐ )乎(🤷)在(🍓)所(suǒ )有方(🈳)面(miàn )都比(😗)她(tā )差。有一种内在的现实,一种(zhǒng )灵魂(👉)的(de )逻辑,将(🔕)她与(yǔ )他(🆓)联(🖤)系(xì )在一(💥)起(qǐ )。