苔丝独自一人(🍜)和(🆗)年幼的孩子们在(👻)一起(🥪),她(🕸)先拿着(zhe )算命书(shū(🚿) )来(😕)到外(wài )屋,把(bǎ )它塞了(le )进(🗣)去。到茅草屋顶。她母(🕶)亲(🖱)对这本肮脏的书抱有(👧)一(🔏)种奇怪的恋物(wù(👛) )恐惧(🐨),不(😧)允许(xǔ )她把它(tā )整(💍)夜留(liú )在家里,每当有人(🌬)查阅它时,它就会被(💂)带(🕣)回来(❔)。
但还没等她完全(🚬)到(📠)达那(nà )里,另(lìng )一辆车(🔁)(chē(⏹) )从山顶(dǐng )的树林里(🌂)冲了出来,绕过那里的道(💿)路(📃)拐弯处,经过了行(🎬)李车(😼),停(🛬)在苔丝(sī )身边,苔(🤨)丝(🏻)抬(tái )起头来(lái ),仿佛(fó )非(⏭)常惊讶。她母亲第一(🛡)次(❇)意识到,第二辆车不像(📐)第(⛲)一辆车那样简(jiǎ(🐽)n )陋,而(⭐)(é(💝)r )是一辆(liàng )干净整(zhě(💻)ng )洁的马(mǎ )车或狗车,漆得(🧐)很亮,装备也很齐全(🍪)。司(🤤)机是(🕙)个三四岁、二十(🌅)岁(🚝)的小伙(huǒ )子,牙(yá )齿间(🏋)叼(🚀)(diāo )着一支(zhī )雪茄;(🖍)
几个人聚集在其三个侧(🌮)面(😅)的g空间;还有几(🕤)个人(🙉)爬(🍭)到了一个抽屉柜(🏢)(guì(➕) )上。另(lìng )一个放(fàng )在橡木(🎠)(mù )雕刻的(de )“cwoffer”上;洗脸(🏦)台(🏣)上有两个;另一个在(😬)凳(🚩)子上;因此,不知(🏁)何故(🦌),所(😶)有人(rén )都轻松(sōng )地(🅰)坐着(zhe )。他们(men )此刻所达到的(💪)精神安慰阶段是,他(🚐)们(✈)的灵(🦑)魂扩展到皮肤之(🦅)外(🍍),并将他们(men )的个性(xìng )热(🐭)情(👷)地(dì )传播到(dào )整个(🦌)房间。
” 第二天,他在花园里(🍔)为(🤼)普林斯挖了一个(🏰)坟墓(🗡),比(😠)他几个月(yuè )来为(👵)家(😧)(jiā )人种植(zhí )庄稼所(suǒ )做(🎻)的工(gōng )作还要辛苦(😧)。当(🎬)洞准备好后,德北菲尔(💯)德(⛅)和他的妻子在马(🍰)身上(🌷)绑(☕)(bǎng )了一根(gēn )绳子,拖(🆎)着他(tā )沿着小(xiǎo )路走向(〰)洞,孩子们在送葬队(🐺)伍(🍸)中跟(🍙)在后面。亚伯拉罕(🚤)和(😯)'L伊扎鲁抽泣着,希望和(📝)(hé(🈚) )莫迪斯(sī )蒂用墙(qiá(📥)ng )壁上回荡的大声吼叫来(♋)宣(⏲)泄他们的悲伤。
她(🌅)刚(🔀)跨(😄)过(🔼)门槛,其中一个孩(🌚)子(🔖)(zǐ )便跳着(zhe )舞穿过(guò )房间(🐉),说道:“这位先生来(🐟)过(📶)!” 母亲连忙解释,脸上笑(🥣)容(🎦)满面。德伯维尔夫(🦊)(fū )人(🤑)的(💓)儿(ér )子骑马(mǎ )来访(🚭),当时正(zhèng )巧朝马洛特方(🕧)向骑马过来。最后,他(🍊)希(⏳)望以(📻)母亲的名义知道(👭)苔(🚔)丝是否真(zhēn )的能来(lá(🔅)i )管(🚀)理这(zhè )个家庭(tíng )。是(🕊)不是老太太的养鸡场;(🌵)事(😽)实证明,迄今为止(🥓)负(⛰)责(🐓)管(🙈)理这些鸟的小伙(🍭)(huǒ(🔥) )子是不(bú )值得信(xìn )任的(♑)。
来自海(hǎi )岸的旅行(😔)者(✏),在石灰质丘陵和玉米(🤑)地(🛡)上艰难地向北行(🛀)驶了(🏘)二(🗽)十英(yīng )里后,突然到(🕠)(dào )达了其(qí )中一个(gè )悬(🧑)崖的边缘,他惊讶又(💕)高(💞)兴地(🐶)看到,在他脚下,像(🎛)一(🏿)张地图一样延伸出(chū(🍐) )一(💻)个与(yǔ )他所走(zǒu )过(🔖)的国(guó )家完全不同的国(👗)家。在他身后,山峦开(🛬)阔(🐣),阳(💂)光(🗻)照耀在广阔的田(🍻)野(🍩)上,给大地(dì )赋予了(le )一种(🔛)开(kāi )放的特(tè )征,小(🏟)巷是白色的,树篱低矮而(🐘)茂(🥑)密,气氛毫无色彩(🐑)。
除了(📦)强(👇)烈(liè )的反差(chà )之外(🚁),她还感(gǎn )到一种(zhǒng )寒冷(💹)的自责,她没有早点(📱)回(🍼)来帮助母亲处理这些(🎊)家(🔃)务,而不是在户外放(fà(👿)ng )纵(🛅)自己(jǐ )。有苔(tái )丝离(🖖)开(kāi )她时,母亲在一群孩(🈲)子中问道,挂在周一(🐞)的(🤕)洗(📝)衣(💫)盆上,而现在,洗衣(🙀)盆(🛏)(pén )一如既(jì )往地一(yī )直(🕉)持续(xù )到周末。
当他(😖)们经过斯托卡斯尔小镇(💍)时(⛅),在厚厚的棕色茅(🏇)草下(🌗),他(⏰)们陷(xiàn )入了昏(hūn )昏(🕧)欲睡(shuì )的状态(tài ),他们(men )到(🚫)达了地势较高的地(🚶)方(🈁)。在他们的左边,更高的(😱)地(🏧)方是被称为布尔巴罗(🕵)(luó(🕹) )(Bulbarrow)或(huò )比尔巴(bā(🤗) )罗(Bealbarrow)的高地,几乎是南(🏾)威塞克斯的最高点(⬆),高(✴)耸(👒)入(🎽)云,周围环绕着土(📊)壕(🏅)。从(cóng )这里开(kāi )始,前(qián )面(📮)一段(duàn )距离的长路(💑)相当平坦。