”但他拥(🦔)(yōng )有所有 时间(🐚)(jiān )让他坚(jiā(🐺)n )信这只(📣)是个(gè(📐) )逃避,他(🏜)的(de )普通地方 低(🏍)于(yú )轻蔑(miè(👵) )。然后他脸红得(🎛)厉害,感(🚩)(gǎn )到肠(🕦)(cháng )子因(🤮)羞(xiū )愧而沉(😝)(chén )重, 划掉自(zì(👷) )己写下(🗡)的内(nè(🔱)i )容,痛苦(🐘)地努力想(xiǎng )起 在真正的(de )作(🎴)曲风格(🍋)中(zhōng ),某(🐕)些(xiē )东西失(shī )败了(le ),变得愤怒而阴(🦏)郁, 羞辱(📹)(rǔ ),放(fà(💂)ng )下笔,否则会被撕成碎片(piàn ),而不是(🔋) 试(shì )着(👻)再写(xiě(😡) )一个字。
那(nà )是(🥢)裙摆非常(chá(🆕)ng )蓬松的(🔏)时代(dà(🔀)i )。她设(shè(🚹) )法骑上了马(mǎ(👛) ), 相当体面(mià(⛲)n ),表现出对她(tā(🥡) )漂亮(lià(🏀)ng )腿的关(📣)心。“这条(🌴)路好多(duō )了(🎿),”她低(dī )头说 对(🍑)(duì )他说(😣)。“是(shì )啊(🍎),确实如(🏁)(rú )此,”他说,感觉(jiào )骨髓都融(🤱)化(huà )了(⬆), 看着她(😅)(tā )的眼睛(jīng )。“我(wǒ )真不(bú )明白他们(🤺)为什么(🧀)要用那(🌍)个(gè )侧马(mǎ )的事, 把女人扭成两半(🎥)。” “那我们(🎁)(men )该离开(🎭)(kāi )你了——你(🚐)(nǐ )看起来已(🛣)经(jīng )被修好了(🎒)?
则 母(🏡)子(zǐ )和女儿继(🏩)续(xù )住在农(🈸)场,偶尔会有 屠(🚺)夫(fū )弗(📓)兰(lán )克(🕚)大声哀(🎼)叹,嫉妒的拜访(fǎng ), 他(tā )对世(🔜)界(jiè )怀(🥚)有怨(yuà(🥃)n )恨,觉得(🆘)世(shì )界总是在给(gěi )他更少(🎽) 而不是(🐥)他的(de )应(⛽)得。弗兰(lán )克尤其反对(duì )年轻的(de )汤(😟)姆,称他(🐄)(tā )为 玛(🏗)迪宝贝,汤姆也以激(jī )烈的(de )态度回(🐈)敬仇恨(📉)(hèn ),脸红(🎴)了,而 蓝色的眼(🥠)(yǎn )睛凝视(shì(💒) )着。艾菲站(zhàn )在(🐀)汤姆一(🕣)边(biān )反对弗兰(🚕)克(kè )。
他的(de )话(🏛)语“为她(tā )”慢慢(🕡)渗透(tò(✌)u )进这位(🤲)外国女(🎽)(nǚ )子心(xīn )中 并激怒了蒂莉(🤶)。“牧师(shī(😉) )理应(yī(💜)ng )拥有布(😷)(bù )朗的黄(huáng )油,”说 无(wú )法抑(🚵)制的仆(📁)(pú )人女(🛰)人。“我们明(míng )天就要搅拌(bàn )了 早上(🏈)一早(zǎ(🤒)o )。” “是的”—(🌈)—那个冗长的外语“是——”是(shì )“, 这(🕎)位波兰(👛)(lán )女子(🖕)说:“我去了布(😔)朗(lǎng )夫人家(🛷)(jiā )。她没有 再(zà(⏰)i )也没有(🎺)了。
“是的,我(wǒ )想(🌙)去,”她冷漠地(🙏)(dì )说,睁大眼(yǎ(👂)n )睛看着(😄)他, 坦(tǎ(😄)n )率、新(💲)睁开的眼睛,如今睁开(kāi ),带(😠)(dài )着至(🌪)高(gāo )无(👙)上的(de )真(🗓)理。他脸(liǎn )色变得非常(cháng )苍(🍃)白 他站(🚩)着,一动(💎)(dòng )不动,只有(yǒu )他的眼睛被(bèi )她盯(🚍)着(zhe ),他受(♏)(shòu )苦了(🦏)(le )。
这一时期的阿尔弗雷德(dé )·布(bù(🎻) )兰格温(👩)娶了一(😳)(yī )位来自希诺(🕍)(nuò )尔的女子(🥁),她的女(nǚ )儿 “黑(🤸)马”的成(🖖)员。她(tā )是个苗(🗒)条、漂亮、(🍂)肤色黝黑的(de )女(🎑)人,外表(🌰)(biǎo )古朴(🍡) 她的言(😱)语(yǔ )充满(mǎn )异想天开,让她(🏜)说的尖(🚐)锐(ruì )话(📹)语不会(🦈)刺(cì )痛人心(xīn )。
她的自动(dò(🅱)ng )意识稍(⛴)稍退(tuì(💛) )化, 她有时会跌倒(dǎo ),脑海中浮(fú )现(🍨)出一种(🚃)感(gǎn )人(⚾)而短暂的活(huó )着画(huà )面 孩子,这让(💜)她痛苦(🌧)得难(ná(🗡)n )以言(yán )喻。她的(🏜)灵魂(hún )被唤(🙎)醒。天(tiān )堂中海(🔢)面不(bú(🌞) )断闪烁的光芒(🈵)非常(cháng )奇怪(🐨),非常(cháng ) 温暖而(🦕)甜美(mě(🐒)i )的墓地(👈)(dì ),在山(👍)坡的(de )一个角落,沐浴着阳光(🏽), 就像(xià(🔊)ng )用手掌(🥣)夹着一(🔈)只蜜蜂一样(yàng )握着它,当(dā(🏟)ng )它 麻木(⏺)(mù )。
她去(🕖)了。布兰格温因(yīn )她的离去而黯淡(🏼)。他没注(👌)意到(dà(➗)o ) 蒂莉不安地(dì )看着他,想要(yào )得到(😥)(dào )安慰(💻)。他做不(🧖)到 想想任何(hé(👼) )事。他觉得自(🕜)己与(yǔ ) 奇怪的(🐣)女人(ré(🛐)n )。一阵迷茫(máng )笼(💺)罩他的脑海(🎬),他(tā )有了另一(🕝)个(gè )意(🎾)识中心(🏞)。在他的(🦍)(de ) 胸膛,或者(zhě )肠道里,身(shēn )体(🎯)的某个(🚡)地方(fā(🏊)ng ),又(yòu )开(👘)始了另一个 活动。
一种(zhǒng )黑(👃)暗笼罩(🎟)着(zhe )她,像(💧)(xiàng )是悔恨,或(huò )者 像是对那(nà )黑暗(⤵)、野蛮(⏮)、神秘(✖)(mì )的恐惧、死(sǐ )亡和 复仇之(zhī )影(🚪)。丈夫去(📙)世(shì )时(🍂),她松了口气。他(🤜)将不再如(rú(🖱) )此 在(zài )她周围(㊗)飞快地(🚉)(dì )跑来跑去。英(🦍)格兰很适(shì(🚖) )合她的心情,那(🐵)种(zhǒng )疏(🐍)离和异(🚇)国(guó )感(🌶)。她知道(dào )一点点(diǎn ) 在来之(💄)前,她有(🛁)点像鹦(⏲)(yīng )鹉一(⛽)样的思维(wéi ),才(cái )学会了它(📰) 相当容(🐄)易。但她(🔨)(tā )对英国人和(hé )英国生(shēng )活一无(🥒)所知(zhī(🔔) )。