” 苔(tái )丝对(duì )自己(jǐ )所(🎲)(suǒ )造成的伤害感到压抑,因此更(🍸)(gèng )加(jiā )尊(zūn )重(chóng )母亲(qīn )的愿(🥦)望。但她不明白为什么她的(de )母(🌅)亲(qīn )在考虑创业时会感到如此(🗓)满足对(duì )她(tā )来(lái )说(shuō ),这(zhè(🤡) )种令人怀疑的利润的上升。她(🗳)的(de )母亲(qīn )也许打听过,发现这位德伯维尔(ěr )夫人(rén )是(shì )一(yī(🏌) )位(wèi )具有无与伦比的美德和(😪)仁慈的(de )女(nǚ )士。但苔丝的骄傲(🍌)使她特别厌恶这个(gè )穷亲(qīn )戚(🏪)的(de )角(jiǎo )色。
虽然是一件小事,但(🤠)他却(què )本(běn )能(néng )地(dì )感觉(jià(🥊)o )到,她因为自己的疏忽而受伤了(🥕)(le )。他(tā )希望他当时问过她;但(🤭)事实并非(fēi )如(rú )此(cǐ )。他(tā )希(⏱)(xī )望他问过她的名字。她是如此谦(qiān )虚,如此富有表现力,她的(🔣)外表看起(qǐ )来如(rú )此(cǐ )柔(ró(🎹)u )和(hé )穿着白色长袍,他觉得自(🕴)己的(de )行(háng )为很(hěn )愚蠢。然而,他无(👃)可奈何,转身(shēn )弯腰(yāo )快步(bù(😷) )走(zǒu )去,把这个话题从脑海中(🧚)抛之(zhī )脑(nǎo )后(hòu )。
“那(nà )么,约翰·(👎)德北菲尔德,你是谁(shuí ),竟(jìng )然(🥦)命令我到处走动,叫我‘男孩(🤸)(hái )’?你(nǐ )知(zhī )道(dào )我的名字,我也知道你的名字!” “你是吗?(🍜)你是吗?这就是秘密——这(💎)(zhè )就(jiù )是(shì )秘(mì )密!
“在过去,你(🕊)的家族并不(bú )是(shì )唯一(yī )一个(🔴)有名望的家族。看看安克特(tè(🏫) )尔家(jiā )族、霍(huò )西家族和特(❕)林汉姆家族——他(tā )们(men )和(hé )你(🏣)(nǐ )一样(yàng )多地播种——尽管(🐰)你们比他们大(dà ),这(zhè )是真的(✅)。感谢上帝,我从来都不(bú )是(shì )无(wú )家(jiā )可(kě )归(guī )的人,没有什(⚾)么可羞耻的!” “你难(nán )道不这么(🤷)肯定吗?从你的母亲看(kàn )来(➖),你让(ràng )我(wǒ )丢脸了。
” 斯托克·德(📞)伯维尔(ěr )带(dài )她回(huí )到草坪(🖐)进了帐篷,他把她留在了(le )那里(💎)(lǐ ),很(hěn )快又带着一篮清淡的午(🎶)餐出现了(le ),他(tā )亲(qīn )自把(bǎ )它(🎁)放在她面前。显然,这位绅士(shì(🚜) )不想(xiǎng )让仆人打扰这愉快的私下交谈。“你(nǐ )介(jiè )意(yì )我(wǒ )抽(🌙)烟吗?”他问道。“哦,一点(diǎn )也不(🈁)(bú ),先生。
一些梦想,一些感情,一(🔕)些(xiē )爱好(hǎo ),至少还有一些遥远(🐃)而遥远的希(xī )望(wàng ),虽(suī )然也(🍑)许已经饥肠辘辘,但仍然存在(💳)正(zhèng )如所(suǒ )希望的那样。他们都(📕)很高兴,而(ér )且(qiě )很(hěn )多(duō )人(🏩)都(dōu )很快乐。他们绕过纯粹的(😅)下降旅(lǚ )馆,正从大路拐出,穿过一扇小门进(jìn )入草(cǎo )地(dì ),这(😬)(zhè )时其中一个女人说—— “负(💇)载主(zhǔ )!哎(āi )呀,苔丝·德北菲(🚟)尔德,如果不(bú )是你(nǐ )父亲(qīn )骑(🎑)(qí )着马车回家的话!
” 两位长老(👃)(lǎo )不(bú )舍他(tā )们迅速离开他(⏳),继续前行,带着兄弟(dì )的背(bèi )包(🏭),以接替他的跟随,最小的一(yī(🤚) )个(gè )进(jìn )入(rù )了田(tián )野。“这是(🙏)一千个遗憾,”舞蹈(dǎo )一暂(zàn )停,他就对离他最近的两三个女(nǚ(📎) )孩殷(yīn )勤(qín )地(dì )说(shuō )。“亲爱的(🐴),你们的伙伴在哪里(lǐ )?” “他们(💌)还没有下班,”其中一位(wèi )最大(dà(🍎) )胆的(de )人(rén )回答道。“他们很快就(🍲)会来到(dào )这(zhè )里。在那之前,您(⛅)愿意加入其中吗,先生(shēng )?
要(yà(😯)o )了解这个山谷,最好的方式是(🗡)从(cóng )周(zhōu )围(wéi )的(de )山顶(dǐng )上观(🥄)察它——也许除了夏季干旱(hàn )的时(shí )候。在恶劣的天气下,在(🚘)无人引(yǐn )导的(de )情(qíng )况(kuàng )下(xià(👋) )漫步进入其凹处很容易造成(🎄)危险(xiǎn )。对(duì )其狭窄、曲折和泥(🐂)泞的道路感到(dào )满意(yì )。
他(tā(➰) )们(men )就这样漫无目的地闲逛了(🙆)一段(duàn )时(shí )间,苔丝半高兴半不(🎎)情愿地吃着德伯维尔(ěr )给她(🧀)(tā )的东西。当她吃不动草莓时(🏁),他(tā )把(bǎ )草(cǎo )莓(méi )装满(mǎn )了她的小篮子。然后两人绕到玫(mé(✴)i )瑰树(shù )边,这时于是,他采了花(🗄),送给(gěi )她,放(fàng )在(zài )她(tā )的怀(🚷)里。
“我得继续搬运邮袋,所以(yǐ )对(🗂)你来说最好的办法就是带着(♎)你(nǐ )的行(háng )李待(dài )在(zài )这里(🥢)。我会派人来帮助你,这(zhè )样(yàng )尽(🎮)我(wǒ )所能。天已经亮了,你没什(🌻)么可害怕(pà )的。” 他骑上马,疾驰(🗺)上路。苔丝站(zhàn )着(zhe )等(děng )待(dài )。气(qì )氛变得苍白,鸟儿在树篱里摇(🚉)晃(huǎng )着身(shēn )子,站起来,叽叽喳(👝)喳地叫着。小巷(xiàng )里(lǐ )所(suǒ )有(yǒu )的白色特征都显露出来,苔丝(📏)也(yě )显露(lù )出了她的特征,而(🏪)且更白。