所(🚤)有这些年轻(qīng )的(🌺)灵(líng )魂(💴)都是乘客德北(běi )菲(👃)尔(ěr )德(⏺)船(chuán )上的人——完全取(⏩)决于(yú(🤫) )两个(gè )德北菲尔(📍)德成年(⛱)人对(duì )他们(men )的快(kuà(🍂)i )乐、他(🥅)们的必需品、他(tā )们的(🏇)(de )健康、(🚔)甚至他们的(🚣)存(cú(🏠)n )在的(de )判(🔔)断(duàn )。
“我会去的,”苔丝(🤼)(sī )最后(🚝)(hòu )说道。她的母亲(📦)无法(fǎ(😪) )抑制(zhì(🚸) )她对婚礼幻(🙄)象的意(👝)识(shí(🔏) )。女孩(hái )的同(tóng )意。“没(🤠)错!对(duì(🎗) )于这(zhè )么漂(piāo )亮(💼)的女仆(💩)来说,这是一个很(hě(🥝)n )好的机(👥)会!” 苔丝生(shēng )气地(dì )笑了(⛵)(le )。“我希望(👶)这是一个赚(zuàn )钱(🔈)的(de )机会(🐙)。这不是其他的(de )机会(👺)(huì )。你(nǐ(📿) )最好不要说教区的那种(🏤)(zhǒng )愚蠢(📘)(chǔn )的话。” 德北(🤷)菲尔(⛸)德(dé )夫(🐐)人(rén )没有(yǒu )答应。
” “有(🖋)一(yī )位(😽)女士(shì )叫这(zhè )个名字,现(🕗)在你提(🕐)起(qǐ )吧,”德北(⏹)菲尔德(🦋)说。“帕(🗑)森·特林(lín )厄姆 d我(🍇)没想到(🈴)这(zhè )一点(diǎn )。但(dà(🤳)n )她除了(🏓)我们之外什么都不(💧)是(shì )—(🕶)—毫无疑问,她是(shì )我们(🌱)(men )的一(yī(🔇) )个初级分支,从诺(⏬)曼国(guó(🔁) )王时(shí )代起就受到(🤒)欢迎。” 当(🧗)他(tā )们正(zhèng )在讨论这个(💳)问题时(🈚),两(liǎng )人全(quá(🏘)n )神贯(🥏)注,没有(🌚)注意到(dào )小亚(yà )伯(🤑)拉(lā )罕(💤)已经悄悄溜进(jìn )房间,正(🦅)在(zài )等(🍬)待让他们回(👔)来的机(🐃)(jī )会(🔇)。
她希望自己没有那(💎)么容易(🔐)陷(xiàn )入母(mǔ )亲“认(🚺)领亲属(🤧)”的计(jì(🍒) )划,并努力在(🐋)离家较(💉)近的地方获(huò )得帮助。德(🎡)伯维尔(🈺)家(jiā )族——或(huò(🦅) )者他们(🧞)最初自称斯托克(kè(🌿) )-德伯(bó(🔗) )维尔家族——拥有这(zhè(📰) )一切(qiē(📗) ),在(zài )这样的(🎉)地方(🕤)是一个(🌒)有点(diǎn )不寻(xún )常的(😉)家族。
如(🐅)果德北(běi )菲尔(ěr )德家(jiā(🌰) )族的首(📦)领选择航(há(⏰)ng )行进入(😅)(rù )困(🐟)难(nán )、灾难、饥饿(🍈)、疾病(🎿)(bìng )、堕(duò )落、死(🆖)亡,那么(🎀)舱口下(🏑)的这(zhè )六个(🐋)(gè )小俘(😻)虏就被迫与(yǔ )他们(men )一起(🍜)(qǐ )航行(🎬)——六个无助的(🚁)生物,从(🤧)来没有被问过他们(🔼)(men )是否(fǒ(🌯)u )希望(wàng )以任何条件获得(🦖)生命,更(🥃)不(bú )用说他(💀)们是(🕖)否希望(🐜)获(huò )得生(shēng )命了(le )。在(💓)这样艰(🔎)苦的条件下(xià ),德(dé )北菲(🍾)尔德的(🎲)无能之家(jiā(🕧) )就遇(yù(📭) )到了(⛱)(le )这样的困难。
他(tā )被(😞)套在(zà(🦆)i )装满(mǎn )蜂箱的马(🔙)车上普(🌎)林斯(sī(🎍) )的位(wèi )置,以(🥈)及朝向(😀)卡斯特桥的负(fù )载。当天(🙋)傍晚,空(🍢)车(chē )再次(cì )抵达(🏆)(dá )事故(🛶)现场。普林斯从早(zǎ(🏐)o )上起(qǐ(💰) )就躺在沟里。尽管被(bèi )过(🤥)往(wǎng )的(😿)车(chē )辆刮过(🈷)、刮(🕌)过,路中(🕥)央(yāng )的血(xuè )泊处仍(📕)然清晰(📦)可见。王子(zǐ )剩下(xià )的一(👰)切现在(➿)都被吊进了(🌒)(le )他以(yǐ(📧) )前拖(🆑)过的马车里,他(tā )的(👢)蹄(tí )子(😤)在(zài )空中,他的鞋(🖍)子(zǐ )在(🧠)夕阳(yá(🗨)ng )下闪(shǎn )闪发(🏓)光,他折(🌃)返八九(jiǔ )英里(lǐ )到达马(📺)洛特。