寒战

男人们在家中、所(suǒ )有(yǒu )家庭事(shì )务(wù )、道德和行为上都服从(💢)她。女(🤟)人(ré(⏫)n )是(shì(📃) )那包(🌇)含宗(🔄)(zōng )教和爱与道德的未来生活的象(xiàng )征(zhēng )。男人们将自己的良知交到她(🐨)手中(🙁)(zhōng )，他(🙉)们(men )对(🎩)(duì )她(🐝)(tā )说(🔪)“做我(🏨)的良(🎅)心守(🙌)护者(🚮)，做门(mén )口(kǒu )守护我(wǒ )的(de )天使，守护我的外出与(📭)来者(🥜)。

她(tā(😦) )低(dī(🉐) )头看(🌕)着他(🐲)(tā ) 当(😺)他站(🐠)在窗(🥋)外的(👞)光线(📟)中(zhōng )，手里(lǐ )捧(pěng )着(zhe )水仙花，黑暗中 在后面。她穿(chuān )着(zhe )黑衣，依(yī )然不(🎮)认识(👽)他。她(🍴)几乎(🥞)感到(🐶)害怕(✔)。但(dàn )他已经踏(tà )上门槛，关上了门 他。她转身(shēn )走(zǒu )进(jìn )厨房，被这突如(🅰)其来(🛣)的闯(🤤)入吓(🐜)了(le )一(⛄)跳 那(😳)(nà )个(🔉)(gè )夜(🌜)(yè )晚(😕)。他摘(🌁)下帽子，朝她走来。然(rán )后他站(zhàn )在(zài ) 光，穿着黑(🤘)色衣(👣)服和(✔)黑色(🚤)战衣(🌮)，一(yī(👨) )手拿(🛩)着帽(💭)(mào )子(🙌)，黄色(😡) 另一只是花。

”他对(duì )她(tā )说(shuō )， 他那热情的善意此刻却因忐(tǎn )忑(tè )而动(⛸)摇(yá(✔)o )。“哦，我(🚫)倒是(🌬)想去(🔰)，”她说着站(zhàn )起(qǐ )身。她(tā )跟(gēn )着他，他那略显下垂的肩膀和(hé )他(tā )的(de )衣服 骑(👹)马套(🍇)，离开(🧠)房间(🅰)。年轻(♍)人(ré(😾)n )们自(💜)己(jǐ(📤) )把(bǎ(🛴) )马(mǎ )从那里赶了出来 稳定。“你会(huì )骑(qí )马吗？”布兰(🌬)格温(🎋)问她(👣)。“如果(🕣)可以(🔎)的话(➿)(huà )我(📔)(wǒ )很(😽)想—(🍹)—我(🐫)从没试过，”她说。“来吧(ba )，试(shì )试看，”他说。

她贫穷，孤独(dú )一(yī )人，在(zài )伦(lún )敦过(🏽)得很(🎑)艰难(🍜)无论(🌓)是在(🌶)丈夫去世(shì )前(qián )还是去(qù )世(shì )后。但在波兰，她是一位出身(shēn )显(xiǎn )赫(hè )的女(📀)士，地(🤡)主的(🤘)女儿(🐾)。对他(🔵)来说(🕍)(shuō )，这(👣)些(xiē(🚋) )都(dō(😡)u )只(zhī )是空谈，她出身优越的事实，她(tā )的丈夫(fū )曾(cé(🚠)ng )是位(🌥)杰出(😶)的医(💤)生，以(✅)及他(👞)自己(🏀)几(jǐ(🤦) )乎(hū(🐕) )在所(👘)有方(fāng )面都比她差。有一种内在的现(xiàn )实(shí )，一种灵魂的逻辑，将她与他(🚯)联(liá(📓)n )系(xì(📌) )在一(🔪)起(qǐ(🔏) )。

他睡着了，第二天早晨骑马离开(kāi )，先于其(qí )他(tā )访客 醒着。他害怕早晨再见(🚢)到(dà(💟)o )他(tā(🏤) )们(men )任(🎦)何一(🕙)个人(🌅)。他的(🔎)脑海(🏯)一片(👒)兴奋(fèn )。那个(gè )女(nǚ )孩(hái )和那个外国人：他都不认(🚭)识 他(🎥)(tā )们(👌)(men )的名(🛍)字(zì(🔸) )。然而(📫)他们(📦)点燃(🍂)了他(㊙)本性(🦁)的家园，而(ér )他也将如(rú )此 被烧毁，无法掩护。在这两(liǎng )种(zhǒng )经(jīng )历中，也(🥛)许是(🎪)与 “外(⏪)国人(🌴)”更(gè(🔌)ng )为(wéi )重要。但(dàn )那个女孩——他并没有将就 那个(gè )女(nǚ )孩。他(tā )不(bú )知道。

当(🤨)他接(🉑)手屠(😦)宰生(🐦)意时(🍗)，已(yǐ(👥) )经(jī(🎱)ng )开始(🛸)对它(🥥)产生越来越大的冷漠，甚至一(yī )种(zhǒng )轻(qīng )蔑，使他对(🚿)此变(🔵)得漠(😑)视。他(👅)喝(hē(😶) )酒(jiǔ(🐤) )，经常(🕸)(cháng )在(🐽)(zài )他(🔦)的酒(🙄)馆里胡言乱语，好像他什(shí )么(me )都知道一(yī )样实际上他是个吵闹的傻瓜(🔂)。女(nǚ(😬) )儿(é(🧐)r )中，长(⛎)女爱(🧘)丽丝嫁给了一位煤矿(kuàng )工人，曾(céng )在伊尔克斯顿生活过一段时间风(fēng )雨(yǔ(👜) )，随后(🌦)(hòu )带(✴)(dài )着(📤)众多(🕚)子女(👶)搬到(🚅)了约(🤾)克郡(⚪) 家庭。小(xiǎo )的埃菲留在家中。

一种黑暗笼罩(zhào )着她，像(🍩)(xiàng )是(❎)(shì )悔(🤒)恨，或(💙)者 像(⌚)是对(🐄)那黑(🌍)暗、(🤟)野(yě(⏭) )蛮(má(💀)n )、神秘(mì )的(de )恐惧、死亡和 复仇之影。丈夫去(qù )世(shì )时，她松(sōng )了口气。他(♍)将不(🐖)再如(🖨)此 在(🕉)她周(💯)(zhōu )围(wéi )飞(fēi )快地跑来跑去。英格兰很适合她(tā )的心情(qíng )，那种疏离和异国感(⛪)。她知(🔆)道一(💮)点(diǎ(💜)n )点(diǎ(😆)n ) 在来(📲)之(zhī(👛) )前(qiá(📬)n )，她有(🍷)点像鹦鹉一样的思维，才(cái )学(xué )会了它 相当容易。但(⭕)她对(🔣)英国(🦆)人(ré(🏋)n )和英(🍡)国(guó(🎡) )生(shē(🛺)ng )活(huó(🎧) )一无(💫)所知(📧)。