“这(zhè(😻) )就(jiù )是(shì(🥞) )那(nà )位能(🧦)让茜茜成(🤝)为淑女的绅士亲戚(qī(📲) )吗(ma )?”最(zuì(🖖) )小的孩子(🌎)问道。同时(⚪)可以看到(🌀)(dào )苔(tái )丝(🐰)肌(jī )肉(rò(🚗)u )发达的身(🚰)躯一动不(🕖)动地站在这(🎺)(zhè )群(qún )人旁(páng )边(biā(🎛)n ),而这(zhè )群(👔)人的主人(🤘)正在和她(😎)说话(huà )。她(🍣)(tā )表(biǎo )面(😓)上的(de )犹豫(🔄)不决,事实上,不仅仅是(shì )犹(yóu )豫(🎮)不决(jué ):(💼)这是一种(🛍)疑虑。她更(🍬)喜欢那辆(📎)(liàng )简(jiǎn )陋(🔩)的(de )手推车(🍶)。年轻人下(😗)了马,似乎(🔀)是(shì )在(zài )催(cuī )促(cù )她(📙)上去。
那个(🧖)黯然失色(💕)的女孩的(🔕)(de )名(míng )字,无(😘)(wú )论是什(🧤)么,都没有(💣)被流传下(🌟)来(lái )。但她(tā )却(què )被所(🔼)有人羡慕为当晚第(🤑)一个享(xiǎ(⛏)ng )受(shòu )男性(🔰)(xìng )伴(bàn )侣(😍)奢侈(chǐ )的(🤸)人。然而,榜(🔞)样的力量(🕕)(liàng )如此(cǐ )之(zhī )大,以(yǐ )至于村里(🗃)的年轻人(🧓)没有赶紧(🚋)行动(dòng )起(📝)来。
那些年(📄)轻人虽然(🖊)不在视线(🖨)之内,但(dà(🎖)n )似乎(hū )比(➗)其他方面更明亮、更(⛽)令人向往(🤫)(wǎng )的(de )附属(🈁)(shǔ )品;那(🕷)里的日常(😷)生活事件(🔲)也不乏(fá(📙) )幽(yōu )默和(🎎)(hé )欢(huān )乐。她的感觉有(🍦)点像过去,当(dāng )她(tā(😜) )在已(yǐ )婚(🈴)(hūn )的丈夫(🏆)求爱时坐(🐮)在同一个(🍡)地方,对他(🔴)(tā )性(xìng )格(💼)上的(de )缺陷视而不见,只把他视(shì(⛽) )为理(lǐ )想(🔗)(xiǎng )的情人(🐒)(rén )时,她的(🎲)感觉就如(👅)以前一样(🏘)。
但(dàn )我不(👉)会(huì )站在(🛄)小事上—(❣)—告诉他他会花五(wǔ(🌹) )十(shí )——(⚫)二十英镑(🚁)!是的,二十(🐈)英镑——(🧑)这(zhè )是最(💡)(zuì )低的。妈(💂)的,家族荣(✂)誉就是家族(zú )荣(róng )誉(🍦),我(wǒ )一分钱也不会(🐄)少拿!” 苔丝(👉)的(de )眼(yǎn )睛(🔭)太(tài )满(mǎ(📌)n )了,她的声(📀)音太哽咽(🚍),无法说出(😱)(chū )她内(nèi )心(xīn )的情感(gǎn )。她迅速(🌗)转身,走了(🅱)出去(qù )。
她(🏫)(tā )母(mǔ )亲(🕚)的智(zhì )力(🏬)就像一个(🤐)快乐的孩(🌠)子一样:(🕺)琼(qióng )·德(🛸)北(běi )菲尔德(Joan Durbeyfield)很聪(✔)明她向普(👪)罗维登(dē(👃)ng )斯(sī )的侍(💙)(shì )者家族(🖊)又多了一(🅿)位,而且不(🌰)是最(zuì )年(nián )长的(de )。然而,苔丝对小(⏯)孩子们变得仁(rén )慈(🗿)(cí )仁慈(cí(🥏) ),为了尽可(😒)能地帮助(🖍)他们,她一(🎏)(yī )离(lí )开(🏙)学(xué )校(xià(🐴)o )就去附近的农场帮忙干草或收(🥁)割(gē );
但(⏩)(dàn )约(yuē )翰(🌔)爵士(shì )的(🦂)体质薄弱(🏍),使得他犯(🍥)下(xià )的此(🐖)(cǐ )类(lèi )小(🌾)罪如(rú )山。到达新鲜空气时,他摇(🏽)摇晃(huǎng )晃(👝)地把(bǎ )三(👲)人的一排(🛰)倾斜了,一(😎)会儿好像(🏦)(xiàng )他(tā )们(💦)(men )正(zhèng )向伦敦行进,一会儿又好像(🎡)他们(men )正(zhèng )向伦(lún )敦(❇)行进。巴斯(🌄)——这产(🏺)生了一种(🍓)(zhǒng )滑(huá )稽(💼)的(de )效(xiào )果(⚾),在夜间回(🚙)家的家庭中经常(cháng )出(chū )现;而(📭)(ér )且,就像(🀄)大多数喜(👟)剧效果一(🥋)样,它毕(bì(🤭) )竟(jìng )不那(🐴)么(me )喜剧。
布(⛱)莱克莫尔(😍)谷没有任何(hé )小(xiǎo )曲从外(wài )面(🦏)的世界飘(🕑)来,但苔丝(🔒)的母亲在(📳)(zài )一周内(🎶)(nèi )就记住(✉)了它的乐(📭)谱。女子的身上(shàng )还(hái )隐(yǐn )约(yuē(🚑) )散发着光芒具有她(🏳)年轻时的(✊)新鲜(xiān )感(🗓)(gǎn ),甚(shèn )至(🤺)是美丽;(🏝)苔丝所夸(💐)耀的个人(⛳)魅(mèi )力(lì )很可(kě )能(néng )主要是她(🌗)母亲的天(🤭)赋,因此是(🌫)(shì )不(bú )道(🐌)德(dé )的(de )、(🥧)非历史的(🅰)。“我会摇摇(😙)篮,妈(mā )妈(🔂),”女儿温(wēn )柔地说。“或者我脱掉我(🎷)最好(hǎo )的(📨)(de )连衣裙(qú(🤺)n )帮你拧干(🥢)?
安排上(🎁)有一定难(🛸)度她(tā )们(⛔)的嘴(zuǐ )唇暴露在公众的粗暴审(🦓)视下,无(wú )法(fǎ )平(pí(🏹)ng )衡(héng )头部(🗿),无法将自(🙋)我意识与(😐)容貌分(fè(🆕)n )离(lí ),这(zhè(🛌) )些在她们(🕉)身上都很明显,这表明(míng )她(tā )们(🍺)是(shì )真(zhē(🦖)n )正的乡村(🔩)女孩,不习(🏋)惯很多人(⛰)(rén )的(de )目光(🚡)(guāng )。正如他(⛎)们每个人(🐆)都在没有阳光的(de )照射(shè )下(xià )感(😁)到温(wēn )暖(🥓)一样,每个(😨)人都有一(🙇)个私人(ré(🥓)n )的(de )小太阳(🥔)(yáng )可供她(😜)的灵魂沐浴;
有时候,在(zài )她身(🚄)后(hòu ),一个人的生活(👝)就很难安(🔵)全了。” 他(tā(🚞) )们(men )刚刚开(🌵)始下降;(🏐)很明显,这(💔)匹马(mǎ ),无(🤨)论(lùn )是她自己的意愿还是他的(🎼)意愿(后(🗃)(hòu )者更(gè(📥)ng )有(yǒu )可能(🎳)),都非常(🆑)清楚她会(💭)做出(chū )鲁(💇)(lǔ )莽的(de )行(🛍)(háng )为,因此她几乎不需要背后的(🦍)暗(àn )示。向(📡)(xiàng )下,向(xià(🧟)ng )下,他们加(🎏)速前进,车(🌭)轮像陀(tuó(👘) )螺(luó )一样(⏺)嗡(wēng )嗡作响,狗车左右摇摆,它的(🍫)轴(zhóu )不断变(biàn )化g 相(🤟)对于前进(😀)线稍微倾(🍡)斜;