” 然后她(tā )意(yì )识(shí )到自己在他(🤓)们惊(🕴)讶(🦕)(yà )的(🕴)(de )目光(🎺)中呈现出的景象(xiàng ):胸前绽放着(😂)玫瑰(🉐);帽子(🗑)里插(🏟)着玫瑰花;她(tā )的篮子里装满了(🔊)玫(mé(🕥)i )瑰(guī )和(🤕)草莓。她脸红了,疑(yí )惑(huò )地说,花是送给(👉)(gěi )她(🌛)(tā )的(🐗)(de )。当(🥗)乘客们不注意(yì )的(de )时候,她偷偷地把那(🔃)(nà )些(✴)比较(🌌)显(🚧)眼的花朵摘(zhāi )掉(diào )了。她拿起帽子,把(😰)(bǎ(📑) )它们(✖)放进(🎶)篮子里,并(bìng )用手帕盖住它们。
母(mǔ(🧦) )亲(qī(🕗)n ),为(🕝)什么(✏)我们(🏸)的大亲(qīn )戚(qī )总是对那些恶棍们(🏯)举(jǔ(😫) )手呢?(💥)” “听那(🔊)个孩(hái )子!”德北菲尔德夫(fū )人(rén )喊(📎)道,带(💛)着钦佩(👂)之(zhī )情(qíng )。“也许是为了展示(shì )他的(de )钻戒(🏥),”约翰(🐞)爵(jué(🙎) )士(🏇)(shì )坐(zuò )在椅子上,若有所(suǒ )思(sī )地低声(📚)说道(🥎)。“我会(🤺)(huì(🍔) )考虑一下的。”苔丝(sī )说(shuō )着离开(🐈)了房(🌐)间(🍗)。
行(há(🌭)ng )人(ré(🏍)n )又走了一两步,停(tíng )了(le )下来,转过身(🐦)来。“现(🚌)(xià(🤟)n )在(zà(📩)i ),先生(📴),请原谅;我(wǒ )们大约在这个时候(👶)在(zà(🙍)i )这条路(💢)上遇(⏪)到了上一(yī )个集市日,我说‘晚(wǎ(☝)n )安(ā(💼)n )’,你回(🔆)答‘晚安(ān ),约翰爵士’,就像现(xiàn )在一(🖨)(yī )样(🚟)。” “我做(🚽)到(⬆)(dào )了(le ),”牧师说。“在那(nà )之(zhī )前也有过一次(💯)——(💭)大(dà(💴) )约(📢)一个月前。” “我(wǒ )可(kě )能有。
” 由于镜(🕯)子(zǐ(🥦) )只(🥖)(zhī )是(🚌)大德(📊)北菲尔德太(tài )太(tài )把一件黑色斗(🙀)篷挂(🤯)在(🔵)(zài )窗(🚩)(chuāng )外(🥓)(wài ),并在窗玻璃上(shàng )做(zuò )了(le )一个大(📐)反光(🍇)镜,这足(🍟)(zú )以(🔂)反射出苔丝的一小(xiǎo )部分人,这是(🧑)装饰(😷)小(xiǎo )屋(🛁)(wū )的习惯。之后,她(tā )下(xià )楼去找坐在楼(💉)下房(🤺)间(jiā(🤗)n )的(🗞)丈夫。“我会告诉(sù )你(nǐ )这(zhè )是什么,德北(🤰)菲尔(⚓)(ěr )德(🎟)(dé(🙂) ),”她兴高采烈地说(shuō )。“他永远不会(🕥)忍心(🚰)(xī(😷)n )不爱(🏔)她。
你(👎)脑子里怎(zěn )么(me )会有这样的想法?(🌺)” “当我(🥞)去(🐇)找父(🐴)亲时(🉑),我(wǒ )在(zài )罗利弗家听到他(tā )们(men )谈(🦂)(tán )论(💺)这件事(🔶)。有一(🔹)个我(wǒ )们家在特兰特里奇有(yǒu )一(🌡)位女(🏫)士,母亲(👪)说,如(rú )果你声称与这位女(nǚ )士(shì )有亲(🍖)属关(🛌)系,她(🎒)就(📘)会(huì )妨碍你嫁给一位绅士(shì )。” 他的妹妹(🈷)突然(🔰)安静(🚦)(jì(📢)ng )下(xià )来,陷入沉思的沉默(mò )中。
他(🛏)们手(🎱)里(🕴)拿着(💊)粗(cū(🤛) )棒。他们彼此的普遍(biàn )相(xiàng )似性,以(🌡)及他(💢)们(👊)连(liá(⬛)n )续(xù(➕) )的年龄,几乎表明他(tā )们(men )可(kě )能是(➰),事实(🤳)上他(tā(🏄) )们(men )是(🏆)(shì )兄弟。老大打着白领(lǐng )带,穿着高(🏻)背心(🧚),戴(dài )着(🍧)细边牧师帽。二是(shì )普(pǔ )通本科生;第(⛽)三个(🏋)(gè )也(🕶)(yě(🎶) )是最小的一个的外表(biǎo )不足以描述他(🌊)的特(🗿)征(zhē(😒)ng )。他(🤹)(tā )的眼睛和衣着有一(yī )种(zhǒng )不(😒)加修(🐭)饰(☝)、不(🐴)拘一(🍱)格(gé )的样子,暗示着他还(hái )没有找(💡)到进(🛑)入(🍈)职业(👨)最(zuì(🔆) )佳(jiā )状态的入口。
“那(nà )么(me ),约翰·德(🕴)北菲(🅱)尔德(dé(🚶) ),你(nǐ(🚨) )是谁,竟然命令(lìng )我(wǒ )到(dào )处走动(🦓),叫我(💂)‘男孩(📩)(hái )’?你知道我的名字(zì ),我也知道你(🛹)的名(😩)字(zì(👡) )!” “你(🚾)是吗?你是(shì )吗(ma )?这就是秘密——这(🐚)(zhè )就(📄)是秘(🍚)密!