狙击手
埃(āi )及(🎃)的灾(zā(⏺)i )难，苍蝇(💞)和(hé )烟(🔝)雾远(yuǎ(🔀)n )比他暗(🕎) 伦敦的(♐)瘟疫(yì(🛩) )被框(kuà(⛹)ng )在墙上(📵)(shàng )，并用玻(📎)璃(lí )覆(🤮)盖。有 那(🏳)是个空(🤤)(kōng )无一(🍛)物的老(❔)(lǎo )酒窖(🐇)，内衬铅(🍆)，像个棺(🚭)材 隔间(🥏)(jiān );还有(🧥)那(nà )个(🎉)旧的黑暗(🎣)(àn )壁橱(👴)，里面也什么(me )都没有(yǒu )， 在(zài )惩罚的(de )日子里，他曾多次独占(zhàn )其中， 当他把它视(shì )为通往(wǎng )那个伯恩的真正入(rù )口时(shí )， 传(🏇)单(dān )发(🐗)现他正(🎱)奔跑。
在(📚)其中一(🐶)个 房(fá(🛫)ng )间，如此(👏)令(lìng )人(🗡)厌恶(è(🔐) )，连那刺(🍑)眼的目(🧖)光都让(rà(🐜)ng )他眨眼(⤵)(yǎn ) 它，任(🐢)由它(tā(🍓) )能找到(👻)的反射(👍)光线(xià(🤔)n )残渣 而(🎿)本身(shē(😛)n )，是两(liǎ(🏒)ng )个男人(💠)。除了两(🍉)人，还(hái )有(📞)一张(zhā(👐)ng )凹槽且(⭕)畸形(xíng )的长凳(dèng )， 墙上钉在(zài )墙上，粗暴(bào )地用 刀(dāo )，一套用旧纽扣和汤骨(gǔ )做成的(de )药剂，一套(tào ) 多米诺(nuò )骨牌、(🌭)两块垫(💾)子，还有(🛶)(yǒu )两三(📝)个(gè )酒(👌)瓶。
似乎(🗂)有些不(⭕)舒服 里(🏒)戈先(xiā(🐧)n )生对附(🦀)近地(dì(👤) )区的目(mù(😣) )光的吸(👣)引 就是(🔈)计划中(🎂)拇(mǔ )指(🏃)所在(zà(🐹)i )的那块(🎏)人行(há(🏿)ng )道。他们(🍏)是 被吸(🚈)引(yǐn )到(🐸)意大利(📞)人(rén )多次(🏙)跟(gēn )随(🀄)他们 来(😋)回回走，有些(xiē )惊讶。“这真是个(gè )的洞！”里戈先生(shēng )说，打(dǎ )断了(le )长长的(de )声音 停顿。“看看白昼(zhòu )的光线(xiàn )。一天？上(shà(🏠)ng )周的光(😍)(guāng )芒， 六(🈹)个月前(🔈)的光(guā(💒)ng )，六(liù )年(🎉)前的(de )光(🐺)。太懒散(🔇)、死气(🍢)沉沉了(♑)！
” “你经常(🥪)提(tí )到，在(➖)(zài )我们(💚)愉快且(👴)有趣的(💩)对话(huà(🥟) )中，我(wǒ(🕖) )们一起(🐳)走在(zà(🖊)i )这些石(🔄)头上，”另(🏥)(lìng )一个(🤤)人说，半(🗓)笑着(zhe )穿透(🐒)了他那(🏂)张深色(🌐)的脸(liǎn )庞。“他那张阴沉(chén )的脸庞(páng )。“务实的(de )人。所(suǒ )以，五六年(nián )前的某一天，当我们带(dài )宠物去(qù )去弃婴院的(de )教堂(🌭)——你(💛)听说过(🔫)孤儿医(😀)(yī )院吗(🈁)(ma )？在伦(♌)(lún )敦？(😚)类似于(🥩)巴黎的(🆙)拾荒儿(🤜)童机(jī(✳) )构？” “我(wǒ )见过。” “好(🌔)吧！
简陋(🐫)而简陋(🚱)(lòu )，就像(💶)(xiàng )所有(🐠) 其他房(⛅)(fáng )间，比(🐋)其他房(🤖)间更(gè(👐)ng )丑陋、(🔍)更阴(yī(🎨)n )郁，因(yīn )为那是 放(🚩)逐那些(🎭)破旧家(jiā )具的地(dì )方。它的活(huó )动家破(pò )旧难看 椅子(zǐ )座椅磨(mó )损，还有丑(chǒu )陋的旧椅子没有座位;
没(méi )有什么(me ) 疲惫的(💅)劳作(zuò(😘) )者只能(🛹)(néng )与第(🥑)七天的(🤓)单调相(♏)(xiàng )比 在(🏙)(zài )他那(🥦)六(liù )天(✍)的单调(🎯)生活中，想想他过(💊)得(dé )多(🚶)么疲惫(😖)的(de )生活(🚭)， 尽力而(😝)为——(✋)或者根(⬆)据(jù )概(🏼)率选(xuǎ(🚼)n )择最坏(🍿)的情(qí(🎎)ng )况。在这样一个美(💹)(měi )好的(📘)时(shí )刻，如此有(yǒu )利于宗教利益， 道德方(fāng )面，亚(yà )瑟·克莱南(nán )先生，刚从马赛来(lái )到这里(lǐ )，通(tōng )过 多佛(fó )和多佛马车(👡)旁的蓝(🐧)眼女(nǚ(🍄) )仆坐在(🏰)(zài )一扇(😗)窗户上(🙃)(shàng ) 卢德(🧘)盖(gài )特(❇)山上的(🔳)咖啡馆(💙)。
” “我以为(wéi )，”另一个(🚚)人说，“那(⭐)个——(👊)” “塔蒂科(🚞)(kē )拉姆(🎳)？”米格(🚦)尔斯先(🧗)生再次(🐾)提(tí )议(⛩)。“谢谢你(🐜)——那(📊)个塔蒂科拉姆是(😿)(shì )个名(💳)字(zì );我曾(céng )多次好(hǎo )奇它的奇异之处。” “事实是(shì )，”米格尔(ěr )斯先生(shēng )说，“米格(gé )尔斯夫(fū )人和(hé )我都是(shì )，你看，务实的人(📕)。
