她意识到周围(wéi )有东西(xī ) 她,非(📞)常(cháng )陌(🐭)生,意识(🏹)到(dào )自(🗒)己身处(⏭)(chù )一个(👁)陌(mò )生(🤵)的地方(💘)。然后(hò(🗑)u ),她真(zhēn )的 被送往乡下。她脑海(hǎi )中浮现出家乡的(de )记忆 她(tā )还(🕡)是个孩(🏁)子的(de )地(📁)(dì )方,大(🔰)房子,土(🐟)地上(shà(👁)ng )的(de )农民(🕔)们 村庄(😋)。她被派(💬)(pài )往(wǎng )约克郡,在海边的牧(mù )师(🕷)(shī )住宅(🧡)照顾一(😤)位(wèi )年(🍳)迈的(de )牧(🤬)师。这是(🍗)万花(huā(➗) )筒第一(⛪)(yī )次在(💘)她眼前晃动(dòng ) 她必须(xū )看到的(🥠)东西。
只(🏼)(zhī )有垂(🍪)死(sǐ )牧(🛴)师的声(🧒)(shēng )音从(➿)身(shēn )后(🈶)传来(lá(🌴)i ),声音灰(🏵)(huī )沉且带(dài )着怨恨。然而,等雪花(huā )莲开出来时,他(tā )已经死(sǐ(😤) )了。他死(🏂)了。但(dà(🤡)n ) 归来的(🦋)(de )女人好(🦋)奇地平(🖌)(píng )静(jì(🥜)ng )地注视(🐳)着边缘的雪花(huā )莲(lián ) 草地在风中被吹(🐬)得洁(jié(❄) )白(bái ),但(⛳)不会被(⏲)吹散。她(👇)(tā )注(zhù(👻) )视着 它(👮)们扑动(🧥)(dòng )、摇曳(yè ),白色紧闭的花(huā )朵,由(yóu )一(🕣)根线牵(🆎)连着 灰(🏚)(huī )绿色(🍓)的(de )草地(💹),却从未(🥚)被(bèi )风(📢)吹散(sà(❓)n ),也没有(yǒu )随风飘(piāo )散。
” “孩子是(shì )她的孩(hái )子吗?” “我也(yě )是这么(me )认为(⌚)的——(😥)他们(men )是(♋)这么(me )说(🛠)的。” “谁告(🤝)(gào )诉你(🐴)的?” “为(😡)什么(me ),莉(🦉)齐——星期一——我(wǒ )们会让她从前(🔌)经过。” “要(❣)是有什(🦉)么事发(🍈)生(shēng ),你(🆖)得得乱(👜)吐舌(shé(💂) )头 过去(🐎)(qù )。” 布兰格温站(zhàn )在那里(lǐ )沉思。当晚他(⏭)前(qián )往(🐷)科塞(sā(💦)i )泰,前往(✉)“红色(sè(🗃) )” 狮子(zǐ(🏾) )“,半是(shì(🔀) )想听更(🐂)(gèng )多。他了解到,她是一(yī )位波兰医生的遗(yí )孀。
”他的妹妹艾菲问(wèn )。“我(🌽)(wǒ )不能(💚)告诉你(📷),”他毫不(🐏)知情地(🕵)回答。“她(🥒)是个很(🏷)有趣的(🏃)人,”埃菲几乎说 谴责。“那(nà )孩子就像被施(👼)了魔法(🎛)(fǎ )一样(🙃)。” “被迷(mí(🕴) )住了—(😂)—有多(🔊)迷?”他(🏧)(tā )重复(🆒)道(dào )。“你自己看看(kàn )吧。母(mǔ )亲很普通,我(👘)得(dé )说(🍲)——但(🚳)是 孩子(✒)(zǐ )就像(📴)个(gè )变(🚧)形者。她(🚂)大概(gà(😾)i )三十五(wǔ )岁。” 但他根本(běn )没在意(yì )。他的妹妹继续(xù )说。
蒂(dì )莉带着极(🛏)大的忐(✴)(tǎn )忑和(🐤)兴奋,任(💆)由风轻(🚃)(qīng )拂(fú(💚) ) 她穿过(🔗)田野,来(🦅)到大(dà )门(mén )口,从那里看着他离(lí )开(kā(🐷)i )。他上山(📞),朝牧师(✳)住(zhù )宅(🔉)走去,风(💅)在 他(tā(🥥) )试图把(👁)(bǎ )一束(🥄)水仙花藏在(zài )身边。他确实如此 什么(me )都(🍏)没想(xiǎ(🗿)ng ),只知道(🆕)风在吹(🎀)(chuī )。夜幕(🌬)(mù )降临(⏮),光(guāng )秃(📷)的树(shù(🕚) )木敲打着,吹着(zhe )口哨。牧师,他知道, 会在他(tā )的书房里,厨房(fáng )里的波(bō(😾) )兰女人(🍴),一个舒(🚙)(shū )适的(🍬)房间, 和(🈵)她的孩(💲)(hái )子(zǐ(🏥) )在一起(🍐)。
则 母子和女(nǚ )儿(ér )继续住在农场,偶尔(🦄)(ěr )会(huì(🍁) )有 屠夫(💊)弗兰克(⏯)大声哀(🔥)(āi )叹,嫉(😰)妒的拜(🔠)访(fǎng ), 他(🍵)对(duì )世界怀有怨恨,觉得世(shì )界总是在(⛰)给他更(😮)(gèng )少 而(🛒)不(bú )是(🥠)他的应(🍋)得。弗(fú(🐮) )兰克尤(🔋)(yóu )其反(🥙)对年(nián )轻的汤(tāng )姆,称他为 玛迪(dí )宝贝,汤姆也以激烈的(de )态度回(huí )敬(🏨)仇恨,脸(🙆)红了(le ),而(✍) 蓝(lán )色(⤴)的眼睛(🥗)凝视着(🙅)(zhe )。艾菲站(💒)在汤姆(🕸)一边(biān )反(fǎn )对弗兰克。
“母亲”——她似乎(🕊)是这样(🐖)说 总(zǒ(👨)ng )是(shì )在(⛔)呼唤母(🙃)亲回忆(🌜) 她——(⛱)“母亲”—(🕳)—而她现(xiàn )在无话可说 母亲(qīn )回答:(♟)“是的,我(🙁)的孩(há(🏎)i )子。”但随(🍆)着现成(🚿)的发(fā(🧢) )明, 孩(há(🙅)i )子踉跄(🚁)着(zhe )跑了起(qǐ )来,“那些人叫(jiào )什么名(míng )字?” 布兰格温(wēn )听到摘(zhāi )要:(😝) “我不知(🚾)道(dào ),亲(🤡)爱(ài )的(⛷)。” 他继续(🍉)前(qián )行(🐑),仿佛自(😣)己并不(♈)活(huó )在(zài )内心,而是在某个地(dì )方(fāng ) 外(🤫)面。“那个(🍲)人是谁(🕵)(shuí )?
她(🔋)想给牧(🥎)师买黄(📇)油,蒂莉(⛳)在搅拌(📏) 早晨(chén ),她等(děng )待着。“现在睡(shuì )觉吧,”布兰(💼)格温在(🚊)沉(chén )默(🦃)后大(dà(📒) )声说道(🔍) 结果解(🦎)决(jué )了(😇);蒂莉(lì(🈁) )从内门消(xiāo )失了。“恐怕我不能来(lái ),所以(yǐ ),”陌生人说, 用探询(xún )的眼神(🍀)看着他(🔸),仿佛在(🔷)(zài )指责(♒)他,满足(🥥)他(tā )该(🆎)做的事(🏳)。他感到(🚎)困(kùn )惑(huò )。“怎么样?”他说(shuō ),尽量表现得(🚦)和蔼,只(🌞)(zhī )做(zuò(🏴) )自己 保(💤)护。“你有(🐨)吗(ma )——(😓)?”她故意(👎)开(kāi )口(💆)。
她(tā )看着他,眼神冷(lěng )漠,充(chōng )满黑暗。他(⛏)能看(kà(🔼)n )见 没有(🔭)(yǒu )回应(🔌)。“这样就(💱)(jiù )行了(🎛),对吧?(🥢)”他说。“是(🐻)的,”她回(huí )答,声(shēng )音只是无实体的(de )回声,没有意义。“晚(wǎn )安,”他说。“晚安。” 他(🏂)留下她(🐱)站在那(💅)里(lǐ ),面(😟)无表情(👿),空洞无(🍣)神(shén )。然(😢)后她走(🧒)了 为牧师摆(bǎi )好(hǎo )托盘。她需要桌子,于(🚹)是放了(📄)水仙花(🐵)(huā ) 放在(🏯)梳(shū )妆(🤒)台上,没(🐻)注意(yì(🕡) )到他们(🔌)(men )。