蒂(🤐)莉带着极大(dà(🤞) )的忐忑和兴(🆔)奋(fèn ),任由风(💑)(fēng )轻拂 她穿过(💭)田(tián )野(yě ),来(🗡)到(dào )大(dà )门(🏈)口,从那里(lǐ )看(🕶)着他离(lí )开(🦗)。他上山,朝牧(🏡)师住宅走(zǒu )去(🦋),风在 他(tā )试(🐉)图把一束水(🎍)(shuǐ(💔) )仙花藏在(zà(⚡)i )身边。他确实(🍔)(shí )如此 什么(💇)(me )都(🕗)(dōu )没想,只知(🌪)道(dào )风在吹(🍘)。夜幕降临,光(guā(🛫)ng )秃的树木敲(🌭)打(dǎ )着(zhe ),吹着(💘)口(kǒu )哨。牧师,他(🕡)(tā )知道, 会(huì(🌍) )在他的书房(😽)里(lǐ ),厨房里的(📓)(de )波兰女人,一(♓)(yī )个舒适的(🍍)房间(jiān ), 和她的(🌊)(de )孩子在一起(🕊)。
在(zài )最黑暗(🧚)(àn )的(de )暮光中,他(❇)穿(chuān )过大门(🐣),走了下去 那(✋)条(tiáo )小路上,几(🗞)朵(duǒ )水仙花(🚁)在风(fēng )中弯(🐻)曲(✏),破碎(suì )的番(🚦)红花(huā ) 一首(🤤)苍白、无(wú(⏬) )色(⛳)的拉维(wéi )尔(🚶)(ěr )。厨房里透(📠)进(jìn )灌木丛的(🖖)灯光 窗户。他(🕒)(tā )开始犹豫(🤸)。他(tā )怎(zěn )么能(🧙)这样(yàng )做?(🍸)透过窗户(hù(🔎) )看着, 他(tā )看到(🌴)她坐在摇(yá(📏)o )椅上,抱着(zhe )已(🧠)经坐进去的(de )孩(🧔)子 睡衣,坐(zuò(🥃) )在膝盖上(shà(🏽)ng )。
他有一两个(gè(⏬) )情人,从(cóng )他(🧦)(tā )们开始 希(🍍)望能(néng )快速发(🦊)展(zhǎn )。但当他(🍡)有了(le )个好女(💁)孩(🐬)时,他发现了(👁) 他(tā )无法推(🔎)动预期(qī )的(🐠)发(🤩)展。存在本身(🎚) 身边(biān )的女(😔)孩让(ràng )这(zhè )一(✏)切变得不可(🧢)(kě )能。他不能(🔪)那样看她,他 无(✅)法想象她(tā(⏸) )真(zhēn )正的赤(🔶)裸(luǒ )。她是个女(⏩)孩(hái ),他喜欢(🎠)(huān )她,而且 甚(🍎)至(zhì )害怕被揭(💸)露(lù )的念头(🗣)。
他几(jǐ )乎没(📑)有察觉到(dào )孩(⛰)子,但(dàn )却被(🥛)他的 天生(shē(🌓)ng )的幽默感(gǎn )让(🌺)(ràng )她赢得了(🍺)信任(rèn ),甚至(🕦)赢(🕺)(yíng )得了她的(🈷)好感(gǎn ),激励(💦)她 一匹(pǐ )马(🔍)骑(🐑)着,给(gěi )她喂(🥤)养鸡的玉(yù(🐝) )米。有一(yī )次他(🗣)开车把母(mǔ(🦀) )子从伊尔(ě(🚟)r )克(kè )斯顿带走(💪),在(zài )路上接(♏)他们。孩子紧(🌀)紧(jǐn )依偎着他(😃),仿(fǎng )佛(fó )出(🚯)于爱意(yì ),母(🐺)亲则静静(jìng )地(⛺)坐着。
她, 然而(🎑),她(tā )告诉他(🤞)这不(bú )可能:(🏨)她自己(jǐ )的(❤)人天黑前会(💣)(huì )回来,而(ér )且(👴) 她一定和他(🧡)(tā )在一起。他(📩)(tā(🈶) ),布兰格温,绝(🔫)不能让(ràng )他(🌐)知道曾经有(😪)(yǒ(➖)u )过 他们之间(💼)的(de )任何东西(💧)。她给了他一个(🎤)(gè )亲密的微(📟)(wēi )笑,这让他(🥋)既(jì )困惑又欣(💷)(xīn )慰(wèi )。他无(🔇)法抽身(shēn )离(🎠)开,尽管他曾承(㊙)诺不(bú )干涉(🎵) 那个女孩(há(🏑)i )。他在酒(jiǔ )店(dià(⛄)n )过夜。
布兰格(🦔)(gé )温的女孩(🎭)(hái )表现得彬彬(📜)有(yǒu )礼,但 她(🏉)的(de )声音出卖(🐮)了她(tā )。她想赢(😂)回她(tā )的男(👐)人。甜点上桌(🆖)时, 然而,这(zhè )个(⬛)(gè )小个子外(😹)国人(rén )转过(🃏)身(🚠),平静地打量(🔛)着(zhe )他 房间,就(🆚)像(xiàng )一个空无(🕑)一(yī )人的房(🏮)间。布(bù )兰格(👇)温惊(jīng )叹于这(🚿)寒冷,这动物(🤗) 面部(bù )的智(🕔)慧。棕色(sè )的眼(🔇)睛圆圆的,露(🎯)出所(suǒ )有的(🌴)棕色 瞳孔(kǒng ),像(🏉)猴子(zǐ )一(yī(♿) )样,平静地看(👬)(kàn )着,感知(zhī )着(🖕)对方 那个完(🏡)(wán )全不称呼(🚒)他的人。
最后一(🎱)(yī )个孩子汤(👁)姆比(bǐ )他的(🦄)兄弟(dì )们小得(🍩)多,因(yīn )此他(🕎)更像(xiàng )是(shì(🍮) )属(📊)于姐妹们的(🥒)(de )陪伴。他是母(🥤)亲的宠儿(ér )。她(❔)振作起来(lá(🍇)i ),强行把他(tā(🎣) )送到德比的一(👁)(yī )所文法学(✈)(xué )校,那时他(⛔)十(shí )二岁。他不(😿)(bú )想去,他的(🌌)父(fù )亲本会(🦎)让路,但布兰格(🛫)(gé )温夫人已(🤬)经下(xià )定(dì(😖)ng )决心。
男(nán )人们(🤧)在家中、所(👳)有家庭(tíng )事(🚍)务、道德和(hé(🚰) )行为上都服(💄)从她。女人是(🥧)(shì )那包含宗教(⛔)和(hé )爱与道(🥏)德(dé )的未来(👔)生(⛲)活的(de )象征。男(🙄)(nán )人(rén )们将(🍐)自己的良(liáng )知(🎁)交到她手中(🌗),他们对(duì )她(🕺)说“做我的(de )良心(⏳)守护者(zhě ),做(🔆)门口守护(hù(👧) )我的天使(shǐ ),守(📏)护我的外(wà(🍾)i )出与来者。