0号室的客人
她是(⛓)灵(👇)(líng )魂，而非(fē(📛)i )处女。她(tā )的(🎗)人似乎(hū ) 由(🌥)影子构成;几乎(🏷)没有足(zú )够(🚧)(gòu )的身体来(🚅)(lá(➿)i )满足性生活(🥡);一个 包裹着(🐊)(zhe )光的微小(xiǎo )物(➿)(wù )质;大眼(yǎn )睛永远下垂(✂);——只是一个(🌍)(gè ) 为灵魂留(💶)(liú )在(zài )世上(🍻)的(de )借口。玛格洛(📪)瓦夫人是(shì(🕙) )个(gè )个子矮胖(💽)(pàng )、白皙、(👢)肥胖的老太(🛫)太 熙熙攘攘(🥅)(rǎ(😢)ng );总(zǒng )是气喘(👶)(chuǎn )吁(yù )吁—(😳)—首先，都是(🌧)因(😥)为(wéi )她 活动(✉)，下(xià )一刻，因(💵)为哮喘。
有时(💘)(shí )，在阅读(dú )过(🦗)程中，无论手(🎵)中(zhōng )拿的是(🦏)什(👿)么书，他会突(🦇)(tū )然(rán )陷入(🍎)一种(zhǒng )深刻的(🕖)沉思，从那里他(tā )醒来只(😘)是(shì )为(wéi )了在(🆕)书(shū )页上写(😃)几句话。这本(🍈)书本(běn )身。这些(🚍)(xiē )行(háng )往往(🈚)与(yǔ )包含它们(🥎)的书毫无关(🏣)联(lián )。我们现(⏬)在(zài )眼前有(📪)一(🚺)张他写的笔(🍹)记在一本名(📀)(míng )为(wéi )《杰曼(🌨)(mà(🥊)n )勋(xūn )爵与克(🎻)林顿将军、(🔗)康沃(wò )利斯(🌆)将军(jun1 )以(yǐ )及美(😽)国(guó )海军上(🏃)将们的通(tō(📉)ng )信(💑)》的四(sì )开本(🕌)边缘(yuán )。
美和(🚿)有(yǒu )用同样有(🚜)用。”他停顿(dùn )了(le )一下补充(🤰)(chōng )道：“更多 所(🎋)以，也许(xǔ )吧(👦)。” 这(zhè )块(kuài )地(🤰)块有(yǒu )三到四(🔳)张床，几乎占(🙏)据了(le )主教的空(💬)(kōng )间(jiān ) 他的(🤭)书(shū )也是如(🦖)此。他喜欢在(🕞)那(📦)(nà )里(lǐ )度过(✖)一两(liǎng )个小(🎁)时，修剪一下(🌂)， 锄(🏯)地，在地(dì )上(🍢)(shàng )各处打(dǎ(📗) )洞(dòng )，钻进去(🕍) 掉落的种子。他(🍜)对昆虫(chóng )的(⤵)(de )敌意不(bú )像(🏳)园(🔨)丁那样强烈(💘)(liè ) 渴望见到(🚐)(dào )他。此外(wài )，他(😡)并不(bú )自诩为植物学;
几(🍔)乎没有(yǒu )道(dà(📛)o )路，正如(rú )我(📺)们刚刚所见(🌞);三十二个(gè )助(😕)理牧师(shī )处(👪)(chù )，四十(shí )一个(👩)副牧区，以及(♋)两个一(yī )百(⛄)八十五(wǔ )座(🔁)(zuò(💁) )辅助小(xiǎo )教(😭)堂。参观这些(🎹)都是一(yī )项(🌘)(xià(⛏)ng )相当大的(de )任(🛤)务。主教设法(🧕)做到了。他在(🦐)附(fù )近(jìn )时徒(🥓)步(bù )前(qián )往(🦉)在平原上乘(⏸)坐(⌚)倾斜的(de )弹簧(🌐)车，以(yǐ )及在(🍺)山(shān )里骑着一(⚫)头驴。两位老妇(fù )人陪同(🕴)他(tā )。当旅程(ché(🌧)ng )对她们来说(🖋)太艰难时，他(🖥)(tā )独自前往(wǎ(🐉)ng )。
起初，这两个(🥝)女人被(bèi )这扇(👫)门折(shé )磨(mó(🤞) )得很厉(lì )害(🆒)，那扇门 从未(🔐)扣(🕚)上，但(dàn )D——(👁)先生(shēng )对(duì(🕙) )他们说(shuō )：(🎿)” 如(😗)果你愿意，房(📴)间(jiān )里(lǐ )的(🎣)螺栓也(yě )随(🍿)你去。”他们已经(🌶)在 分享他的(🚋)(de )信(xìn )任，或(huò(🛹) )者(🖍)(zhě )至少表现(📗)得好像他们(💣)也(yě )一样。只(zhī(🕝) )有(yǒu )玛格洛(luò )瓦夫人偶(💒)尔会感(gǎn )到害(🎶)怕。
主教宫是(🤟)(shì )一座宏伟(🚓)(wěi )而美丽的建(🌀)筑，由石头(tó(📝)u )建(jiàn )造，建于(yú ) 上世纪初，神(🥗)学博士M.亨(hē(🚵)ng )利·普热(rè(🐶) )特(🐚)(tè ) 巴黎学(xué(🈶) )院，西莫尔神(🛏)父，曾任D——(🗨) 1712年(🤜)。这(zhè )座宫殿(🍶)是(shì )真正的(🌹)领主府邸。
该(⬇) 民(mín )众(zhòng )对圣(🚘)洁行(háng )为毫(🔞)无嘲讽，深受(⛸)感(🈚)动和钦佩 他(🍦)(tā )。至于主(zhǔ(🐣) )教，目睹断头(🎚)台(🌺)令他震惊(jīng )， 而且他(tā )花(🗯)(huā )了很长(zhǎng )时(😒)间才从中恢(🌎)复(fù )过来。事(😇)(shì )实上，当(dāng )脚(🤼)手架已经搭(🌝)建完成、准备就绪(xù )时(shí(🔖) )， 它身上(shàng )有(🕶)某种东西，导(📝)致(💳)幻觉(jiào )。
” 他的(🎀)(de )礼(lǐ )拜室里(👤)(lǐ )有两根稻(⏩)草(🤙)祭司，还有一(🥃)(yī )把扶手椅(😊)(yǐ )， 也是用(yò(😎)ng )稻草，在他的卧(🎦)室里。而(ér )他(💾)恰巧收(shōu )到(👹)了(😹)七八个 曾任(🔜)职人员、省(🗜)长、将(jiāng )军(💩)或(💆) 驻(zhù )军团，或是小神学院(🍩)的几(jǐ )名学生(📋)， 椅(yǐ )子必须(🍥)(xū )从马厩的(🤐)冬季沙龙取来(👇)， 祈祷室的(de )prie-Dieu，卧(😊)室的扶手椅：在这个里面(🕌) 游(yóu )客(kè )们(🛀)最多可(kě )以(🕸)收(📵)集多达十一(📇)把椅子(zǐ )。
有(🍲)时，在(zài )阅读(🚞)过(🕸)(guò )程中，无论(🏒)手中拿的是(🏭)什(shí )么书，他(🔭)(tā )会突然陷(xià(🐫)n )入一种深刻(☝)的沉思，从(có(🐀)ng )那(nà )里他醒来(🈷)(lái )只是为了(👆)在书页上写(🔐)几(🚨)句话。这(zhè )本(běn )书本身(shē(💭)n )。这些行往往与(🌎)包含它们(men )的书毫无(wú )关(🏬)(guān )联。我(wǒ )们现(🕯)在眼前有一(🍔)张他写的(de )笔记在一(yī )本名(🚔)为《杰曼勋爵(🕢)与克林顿将军(🤯)(jun1 )、康沃利斯(🗜)(sī )将军以及(🕳)美国海军上(😵)将(🧙)(jiāng )们的通信(🏢)(xìn )》的四开(kā(👌)i )本边缘。
