她(tā )贫穷(🎰)(qióng ),孤独(🔝)(dú )一人(🍱),在伦敦(🍧)过得很(🏺)艰难无(🚙)论是在(🌸)丈夫去世前还是去(〽)(qù )世后(😙)。但在(zà(👏)i )波兰,她(👷)是一(yī )位出身(shēn )显赫(hè )的女士(shì(🤚) ),地主的(🔊)女儿。对(🏳)他来说,这些都只是(🏡)空谈,她(👵)出身(shē(📪)n )优越的(🕉)(de )事实(shí(🕖) ),她的(de )丈(🌼)夫曾(céng )是位(wèi )杰(jié(✔) )出的(de )医(😪)生,以及(💮)他自己(🧟)几乎在所有方面都比她差。有一种内在的(🖕)(de )现实(shí(😒) ),一种(zhǒng )灵魂的(de )逻辑(❎),将她(tā(🦍) )与(yǔ )他(🏯)联(lián )系(🐓)在一起(🚼)。
她的丈(📩)夫去世(🌲)了,一位 难民,在伦敦(⛩)。她(tā )说(🕛)话有(yǒ(🏛)u )点外(wài )国语,但你很(hěn )容易听(tīng )出 她(tā )说(🎳)的。她有(🍪)一个小(✉)女孩,叫安娜。伦斯基(🍧)是那个(🧓)女人的(🥜) 名字(zì(🐿) ),伦斯(sī(😌) )基夫(fū(🛶) )人。布(bù )兰格温(wēn )觉(🥅)得(dé )这(💹)(zhè )里终(🏙)(zhōng )于有(🥗)了(le )不真实的存在。他还感到 对她的好奇确(🙎)定,仿佛(😎)她注(zhù )定属(shǔ )于他(🔍)。对他来(🚎)(lái )说,那(🤺)(nà )是 她(🤓)(tā )深(shē(🎭)n )深满(mǎ(🥡)n )足于自(♎)己是个外国人。
他 屈(🗑)服于正(🏥)在发生(👖)的一切,放(fàng )下意志(zhì ),受(shòu )苦 失去(qù )自我(🐼),沉睡在(😍)(zài )极乐(🎟)(lè )边缘,像个生物 正(😺)在进化(🐵),迎接新(🛏)的诞生(🆖)。她带着(🐵)孩子去(🍞)过(guò )农场两(liǎng )次,但(👉)中间(jiā(🔲)n )有段时(🐒)(shí )间冷(📒)(lěng )静(jìng ) 他们(men )身上带(dài )着一种强烈的平静(🔊)和被动(🔼),像麻木一样,所以 没(🖼)有发(fā(🥨) )生任(rè(🎵)n )何积极(🎥)(jí )的变(🧘)革(gé )。
母(😓)子(zǐ )静(🛅)静(jìng )地(dì )坐着(zhe ), 沉默(🥕),孩子用(🐺)空洞的(🌱)黑眼睛凝视着火焰,母亲 看向(xiàng )太空。小女(🦀)(nǚ )孩几(🌹)乎(hū )睡着了(le )。这是(shì )她的(de )意(🌓)志 眼(yǎ(⏭)n )睛睁得(💔)那么大(👐)。突然,她(📂)环顾四(💚)周,心神忧虑,风摇(yá(🌪)o )晃着房(👆)(fáng )子和(🚚)(hé )布兰(🏍)格(gé )温 看见(jiàn )那小(xiǎo )嘴(zuǐ )唇动(dò(🌾)ng )了动。母(🕰)亲开始(🗒)摇晃,他听到轻微的(🌗)碎裂声(🔼) 椅子的(🍄)摇摆者(🌬)。然后(hò(🔡)u )他听到(🎳)(dào )低沉单(dān )调的歌(gē )声 用(♎)(yòng )外(wà(🏇)i )语。
她想(🤥)给牧师买黄油,蒂莉在搅拌 早晨,她等待着(🌥)。“现在睡(🗻)(shuì )觉吧(ba ),”布(bù )兰格温(wēn )在沉(🕜)默(mò )后(😢)大(dà )声(🚢)说道(dà(🥜)o ) 结果解(🌵)决了;蒂(🌗)莉从内门消失了。“恐(🐃)怕我不(🤨)能来,所(🤷)(suǒ )以,”陌(🦁)生(shēng )人说, 用探询(xún )的眼神(shén )看着(📌)(zhe )他,仿(fǎ(👜)ng )佛在指(🏾)责他,满足他该做的(😘)事。他感(💭)到困惑(✌)。“怎么(me )样(🚳)?”他说(🐳)(shuō ),尽量(🐰)(liàng )表现得(dé )和蔼(ǎi ),只做(zuò(🌙) )自己 保(🥎)护。“你有(😆)吗——?”她故意开口。
她想给牧师买黄油(yó(🥁)u ),蒂(dì )莉(🛤)在搅(jiǎo )拌 早晨(chén ),她等(děng )待(😍)着(zhe )。“现(xià(🏇)n )在睡觉(🛡)吧,”布兰(🌖)格温在(📷)沉默后(😇)大声说道 结果解决(🎸)了(le );蒂莉(💼)从(cóng )内(👯)门(mén )消(😩)失了(le )。“恐(kǒng )怕我不(bú )能来(lái ),所以(yǐ(📘) ),”陌生人(💞)说, 用探(🤙)询的眼神看着他,仿(🛠)佛在指(❣)责他(tā(😭) ),满足(zú(👠) )他该(gā(🔢)i )做的事(👒)(shì )。他感(gǎn )到困(kùn )惑(huò )。“怎么(🔚)样?”他(🏑)说,尽量(🔉)表现得和蔼,只做自己 保护。“你有(yǒu )吗——(📗)?”她(tā )故(🔶)意开(kāi )口。