因此(cǐ )她可(📦)能(néng )曾有过这样的想(xiǎng )法 明智地让格(🕍)雷(🐷)先(🐇)生留(liú )在(💽)乡(🦔)下(🖲)(xià ),直到麦(mài )克劳(⛓)德(dé )夫人离(lí )开之后, 尽管如(rú )此,她也(🌳)因(🥣)此缩短了他(😧)(tā(👻) )在(🛏)伦敦(dūn )的时间(jiān ) 四(sì )天。在(zài )那次访(fǎng )问中,瓦瓦索先(👲)生(🥠)做(🐖)了非常 难忘(🐙)的(🛂)事(😎)情(qíng )。他在(zài )家中用(yòng )餐(cān ),希望(wàng )能迎接(jiē )他的 未来(🤗)的(✊)女(🖇)婿。他在家(✳)用(😎)餐(🏣),提出请求,或(huò )者(🎮)说同(tóng )意(yì )了 爱丽(lì )丝邀请(qǐng )乔治和(👆)(hé(🍩) )凯(🐂)特·瓦瓦(😧)索(🧒)参(👉)加晚宴。
然后,他们终(zhōng )于谈到(dào )了另一个(gè )话题,关于麦(🤺)(mà(➿)i )克劳德夫人(📍)她(👐)宣(🔝)(xuān )称她特意在这个特别的(de )早晨来(lái )了,她(tā )大(dà )概忘(🎄)了(🌦)(le )自(😓)己已(yǐ )经做(❗)出(📌)了(😀)同样的(de )断言关于音乐会。但事(shì )实上,最后的(de )断(duàn )言是(🐤)正(🤷)(zhè(🛹)ng )确的,而且(🈲)在(😴)另(🛶)一个话题上,她被(💧)匆忙地说得比她当(dāng )时的急(jí )切(qiē )所(🕥)想(🎍)的(🏘)(de )还要多(duō(🗺) )。整(🐨)个(🎍)(gè )上午她都沉浸在她即将发言的事情上。
说完后(hòu ),她背(🌨)对(🐃)(duì )着她的(de )访(🧟)客(👯)站(🏍)(zhàn )在一扇窗边。两(liǎng )人之间沉默了一两分钟(zhōng ),麦克(kè(⛽) )劳(🤑)德(⛏)夫(fū )人(rén )在(😄)这(🤥)期(💳)(qī )间,她(tā )认真(🍘)思考如何最(zuì )好地说出那些可怕的话(😁)(huà(🕔) ),作(🐲)为(wéi )爱丽(🔚)丝(✅)(sī(🍣) )最(zuì )近的女(nǚ )性(📊)亲属(shǔ ),她觉得自己必须说出这些话。终(🌸)于(🗾),她(🐠)整理(lǐ )好(🔷)思(🗣)绪(💣)(xù )和(hé )勇气,开口了(le )说出来(lái )。
你对她的感情如此深厚,她(😑)的(🎂)钱肯定(dìng )会(📃) 一(🙄)直(💬)(zhí )给你添麻(má )烦。” “我不(bú )会接受的。我至(zhì )少希望我不(🕍)会(🌽)那(➰)样 拿走(zǒu )了(🕴)。金(💈)(jī(📙)n )钱是一(yī )种(zhǒ(🥝)ng )痛苦的(de )诱惑,尤其是对像这样(yàng )穷人来(✨)说(🚽) 我(🎆)。幸好审判(🚀)(pà(😼)n )没(🛥)有阻(zǔ )碍我。” “但你(🌆)(nǐ )现在也(yě )不是那么穷了,对吧,乔治?(😶)我(⬅)以(🐧)为 你的生(🏝)意(🚰)(yì(📒) )不错。” “是的(de ),我没(méi )有资格(gé )做个穷人。
而且很多年来——(🍮)来(🤡)自一个(gè ) 在(➖)爱(💳)丽(🐬)(lì )丝·瓦瓦(wǎ )索出生(shēng )之前——她曾生活在 切(qiē )尔(🏜)滕(♿)纳(🎾)姆,春季在伦(🕌)敦(🏠)(dū(🧘)n )短暂停(tíng )留, 她(😫)(tā )有(yǒu )限的钱(qián )包里的(de )东西也承认她(👜)确(💩)(què(➡) )实这么做(⬇)了(🌴)。古(🛀)老的 麦(mài )克劳德(⛔)(dé )夫人,我(wǒ )想我可(kě )以说她(tā )是个好(🔸)女(✈)人(🍫);——她 是(⛏)个(🍧)好(🤭)女人,尽管有两个最(zuì )严重的(de )缺(quē )点 善良(liáng ),这会(huì )折磨(📖)女(📁)(nǚ )人。
那个月(🎧),麦(🐸)克(🕐)劳德夫人习惯于在伦(lún )敦与贵(guì )族亲戚们(men )共度时(shí(🚴) )光(😨),当(🏕)(dāng )她成功地(🖤)使(🐚)两(☝)家(jiā )收入在切(🚆)尔滕纳姆重叠(dié )得如此(cǐ )之大,以(yǐ )至(🤹)于(📭)给(👫)(gěi )了她所(🌮)(suǒ(😥) )需(🔩)的五十英镑。因为(🎠)虽然她在伦敦与贵(guì )族朋友(yǒu )们共度(🙀)(dù(🗑) )一(yī )个月,但(💨)这(💭)绝(🚖)(jué )不能假设她的贵族朋友们给她提供住宿或膳食(shí )。他(🌚)们(⏫)(men )有(yǒu )时给她(♑)(tā(🌰) )茶(🛡),虽(suī )然算是(shì )茶,但一个月里一两次他们会给老太太(⏯)(tà(🔚)i )一(🥗)顿二(èr )流的(🌭)晚(👾)餐(🎸)(cān )。