D—(💹)—, 12月(yuè(👣) )16日,18—。MY GOOD MADAM:(🔦)一天(💴)都不过去 不让我们谈论你(🚰)。这是(🔯)我们的既定习俗;但还有另(🥌)一个(🗓) 还有理(😓)由。想象一下,在清(qī(🔽)ng )洗和除尘(ché(🦇)n )天花板(bǎn )和(⚓)(hé )墙壁(🔖)时, 马格洛瓦(🕵)(wǎ )夫人有一(🐑)(yī )些发(🍺)现;现(xià(📙)n )在我(🏑)们的(de )两个议会(huì ) 用白漆覆(🚊)(fù )盖(🛬)(gài )的古(🌴)董(dǒng )纸(zhǐ )张,也(yě )不(🥏)(bú )会让一座(🍂)(zuò )风格的城(chéng )堡失(🍜)去信(xìn )誉 你(🚬)的。
从它最可(🔑)(kě )怕的(🐼)打击(jī(🏄) )中诞(💾)生了(le )人(rén )类的抚(fǔ )慰。我删(🌧)(shān )减(🗣),我停止,我拥有太多优势;更(🛀)何况(🔈),我正在(✈)死去。” 大会成员停止(💢)凝视主教,结(🦐)束了他的思(🏌)绪(xù ),平(🐨)静地(dì )说:(❎) “是(shì )的,进步(📵)(bù )的残(📖)酷被(bè(🤱)i )称为(🌼)革命(mìng )。当它们(men )结束时,这一(🌺)事实(🧢)(shí )被承(⛱)认——人类曾(céng )遭(💙)(zāo )受严厉(lì(💹) )对(duì )待,但它(tā )确实(👩)在进(jìn )步。” 教(🤦)(jiāo )规会成员(📷)(yuán )毫不(🚎)怀疑(yí(🆔) )他已(💯)经依(yī )次攻克了(le )主(zhǔ )教所(🌯)有(yǒ(👵)u )最深层的(de )壕沟。
但如果他真(🐹)的是(🏃) 在强烈(✴)压力下,他似乎会被(🌔)认定为 是超(📲)山地主义者(⛴),而不是(🔠)加利干人。既(👘)(jì )然我们正(🥁)(zhèng )在做(😭)肖(xiāo )像(🌖)(xiàng ),而(🚛)且 既(jì )然我们不(bú )想隐瞒(✈)任(rè(🗣)n )何事情(🕜),我们不得(dé )不补充(🏘)说(shuō )他是 对(🧦)拿(ná )破(pò )仑的衰(shuā(💞)i )落(luò )则是冰(🔻)(bīng )川(chuān )般的(🍥)。从(cóng )1813年(🛀)开始,他(🌊)开始(🚿)屈(qū )服 他对所(suǒ )有敌对表(🔨)(biǎo )现(🎙)的认同(tóng )或鼓掌。
他(tā )把自(💑)己(jǐ(🤫) )放在了(🍱) 两(liǎng )位与他共度一(⏱)生的老妇人(🅾)。当他笑的时(🌕)候, 是个(🔽)学生的笑声(🐨)。马格洛瓦夫人喜欢(🐎)称他为(🚯)殿下(🐣) [Votre Grandeur]。有(yǒu )一天,他(tā )从扶手(shǒu )椅(📚)(yǐ )上(👖)站起来(🕖)(lái ),走到了(le ) 他的图书(🤦)(shū )馆正在寻(🚻)(xún )找一(🖼)本书(shū )。这本(🐈)书(shū )是在上(🚮)游(yóu )的(de )一本(🗾)书(shū ) 书(😫)(shū )架。由(📓)(yóu )于(📇)(yú )主教身材(cái )较矮,他(tā )无(🦐)法触(👯)及(jí )。“马格(gé )洛瓦夫人(rén ),”他(😢)说(shuō(💹) ),“给我(wǒ(📣) )拿把椅子(zǐ )来。
他亲(🐀)(qīn )自虔诚地(🏐)将皇帝肖像(📲)从十字(🏭)架上取下 拿(🆎)破仑赐予他的;这造(🚼)成了一(🚯)个洞(🔗),他不愿意放 任何东西都得(🎻)以取(🔉)代。“我宁(🏀)(níng )死(sǐ ),”他说(shuō ),“也不(🏔)(bú )愿穿 我心(😎)(xīn )上的(🌅)三只(zhī )青蛙(🌈)!”他喜欢对(duì(🔞) )路易斯大(dà(📊) )声嗤之(🕳)以(yǐ )鼻(🤟)(bí ) 第(🥐)十八(bā )章(zhāng ):“穿英(yīng )国护(👎)腿的(🕜)(de )痛风老家(jiā )伙!”他(tā )说;“让他(🔰)(tā )去(🐺)吧 带着(⏰)(zhe )那条绳子(zǐ )自己去(🗾)普(pǔ )鲁士。
他(🙄)(tā )分配征税(🐮),向每个(🍢)人征税 法官(📈)有良知地无故争吵(🚵),分割遗(🦎)产却(🕸)没有 指控,无谓宣判;他被服(🐢)从,因(🥎)为他确(➡)实(shí )如此 “一(yī )个在(💸)普通(tōng )人中(🕥)的公(gō(🚦)ng )正之人。”去那(🍰)些(xiē )他找不(🏵)到(dào )教师的(🍎)村(cūn )庄(👼), 他再(zà(✝)i )次引(⛽)用奎(kuí )拉(lā )斯人民(mín )的(de )话(🙆):“你(🛋)(nǐ )知道他们(men )是怎么应(yīng )对(🔷)的吗(🌅)?” 他说(♉)。
我们已经(jīng )造成了(📌) 旧(jiù )世界的(📌)陨(yǔn )落,以及(😺)(jí )那个(➰)苦难的旧世(🐫)界, 通过它扰乱人类(👫),成为一(💧)罐喜(🚒)悦的骨灰。” “喜悦交织,”主教说(🍑)。“你可(⏲)以说是(🌧)忧(yōu )虑的喜(xǐ )悦(yuè(🚖) ),今天,在那致(🏻)命(mìng )的归来之(zhī )后(📋) 过去,被称为(👟)1814年(nián ),快乐已(♒)(yǐ )经消(🧑)失!唉!这(👃)部(bù(🎁) )作(zuò )品是 我(wǒ )承(chéng )认不完(💙)整(zhě(📒)ng ):我们用(yòng )行动摧毁(huǐ )了(🌌)古老的(de )政权(🤷);我们(men )是 无法完(wán )全(😕)用思想(xiǎng )来(〰)压制它(tā )。