告诉你,苔(😮)丝(⛄)(sī ),我们(🔬)(men )以(🛐)前的辉煌已经完(wán )全(🧒)沉(chén )没了,我会把这个头(🥖)(tóu )衔卖(🍯)(mà(Ⓜ)i )给他(tā )——是的,卖掉(🥉)它——而(🔂)(ér )且价(jià )格不合理。” “不(💐)低(🍈)(dī )于一(🚶)(yī )千英(yīng )镑!”德北(💡)菲尔德(🐸)夫(fū )人喊(hǎn )道。“告诉我(💭)—(👮)—我(wǒ(🚡) )要(🎋)一(yī )千英(yīng )镑。好吧,当(♓)我想(xiǎng )起(🕠)来的(de )时候(hòu ),我会少拿(🔗)一(🦄)点。他会比(bǐ )我这样一(🀄)个可怜的(😚)拉米(mǐ )肯人更(gèng )好地(🚪)装(🆖)饰它。告(🆒)诉(🏔)(sù )他他(tā )会得到(dào )一(🔌)百。
“我宁愿尝(cháng )试去(qù )找(🌺)工作,”她(🍳)低(⛳)声说道。“德(dé )北,你可以(👎)解决的,”他(🎲)(tā )的妻(qī )子转向他坐(💡)在(😀)后面的(📲)(de )位置(zhì )说道(dào )。“如(🙌)果你说(🎁)她应该(gāi )走,她就会走(🔅)。” “我(🏑)不(bú )喜(👸)欢(🦀)(huān )我的(de )孩子们去承担(🔂)责任“奇怪(🥈)(guài )的亲(qīn )戚,”他低声说(⛎)道(🚣)(dào ),“我(wǒ )是这个家族最(💱)高贵分支(🥗)(zhī )的族长(zhǎng ),我应该不(💪)辜(🦎)负这(zhè(🐫) )一(🏆)点(diǎn )。” 对(duì )苔丝来说,他(🐎)不去(qù )的原(yuán )因比她自(🐝)己反对(🥁)去(🚭)的原因(yīn )更糟(zāo )糕。
据(🔱)说我的祖(🕟)父有(yǒu )秘密(mì ),并(bìng )且(🏐)不(🏝)关心谈(🏫)论他来自(zì )哪里(💣)(lǐ )……(💗)现在,牧师,如果我(wǒ )可(🈳)以(📕)(yǐ )这么(🚋)大(📼)胆的话,我们(men )该在(zài )哪(⛲)里(lǐ )抽烟(🎴)呢?我是说,我们德(dé(😁) )伯(🍻)家(jiā )住在哪里?” “你(nǐ(💼) )哪儿也(yě(♊) )不住。你已经灭绝了ct—(🔸)—(🔠)作为(wé(🐾)i )一(📫)个县里的家庭。” “那就糟(🥛)(zāo )糕了。
“这个可怜(lián )的人(😬)(rén )不能(🍥)走(😳),”她对大女儿说(shuō ),她(tā(🎳) )母亲的手(🌠)一碰上门,她的(de )大眼(yǎ(🚋)n )睛(✉)就睁开(💁)了。苔丝坐(zuò )了起(🕋)(qǐ )来床(🏣)(chuáng )上,迷失在梦境和这(🔮)(zhè(🚬) )些信(xì(🏛)n )息(📷)之间的模糊间隙中(zhō(🏧)ng )。“但是(shì )必(✋)须有人离开,”她回答(dá(🧜) )道(👶)。“对于蜂巢来说已(yǐ )经(🛁)很晚(wǎn )了(⛴)。一年中的蜂群很快(kuà(💁)i )就(😽)会结(jié(📎) )束(✴);如果我们把它(tā )们(🎟)推(tuī )迟到下(xià )周的市场(🔗),那么对(🍚)(duì(🌧) )它们(men )的需求就会过去(😁),它们就(jiù(😩) )会被(bèi )扔到我们手上(😈)。
The Pure Drop 的(🚺)桶(tǒng )装(📠)啤(pí )酒非(fēi )常美(📈)味——(🔤)不过,可(kě )以肯(kěn )定的(📫)(de )是(🎲),不如 Rolliver’(👅)s 的(🚬)好。” “不(bú ),谢谢你——今(🛫)晚不(bú )行(🍱),德北(běi )菲尔德。你已经(😪)受(🔡)够了。”牧(mù )师得出这样(🏥)的(🏃)结论(lù(🔂)n ),骑马(mǎ )上路,对自己传(🗂)播(🍳)这一(yī(🖐) )奇(🖼)怪知(zhī )识的判断力表(🏔)示怀(huái )疑。
“嗯,妈妈,既然我(🕶)杀了(le )马(👦),”她(👵)悲伤地说,“我想我(wǒ )应(👀)该(gāi )做点(🛤)什么。我不介意(yì )去见(👒)(jià(🤰)n )见她(tā(⏰) ),但寻求帮助的事(🌎)就(jiù )得(🦗)交(jiāo )给我(wǒ )了。别想着(🏟)她(⏳)会为我(🆎)(wǒ(♍) )做媒(méi )——这很愚蠢(👸)。” “说得(dé )很(🧢)好(hǎo ),苔丝!”观察她父亲(🦐)的(😂)(de )句子(zǐ )y。“谁说我有这样(🏢)(yà(🌩)ng )的想法(👽)(fǎ )了?”琼问道。“我想(xiǎ(🍾)ng )这(🐯)在你(nǐ(🐔) )的(❎)心里,妈妈。但(dàn )我会(huì(🎫) )去的。
所有这些年轻的灵(⛽)(líng )魂都(👚)(dō(❎)u )是乘客德北菲尔德船(👓)上的(de )人—(😸)—完全取决于两个德(🥝)(dé(😍) )北菲(fē(⛄)i )尔德(dé )成年人对(🐋)他们的(🔆)快乐(lè )、他(tā )们的(de )必需(💾)品、他(📈)们(⏰)的健康(kāng )、甚(shèn )至他(🏻)们的存在(😻)的判断(duàn )。
“我得(dé )继续(👖)搬(😯)运邮袋,所以(yǐ )对你(nǐ(🗼) )来(🦗)说(shuō )最(👥)好的办法就是带(dài )着(👋)你(🎑)的(de )行李(🍻)待(⛎)在这里。我会派(pài )人来(🐤)帮(bāng )助你,这样尽我所(suǒ(🤖) )能。天已(🥏)经(🎗)(jīng )亮了,你没什么可(kě(🌌) )害怕(pà )的(🔃)。” 他骑上马,疾驰上(shàng )路(🎹)。苔(🚹)丝站着(🍒)等待。气氛(fēn )变得(⤴)(dé )苍白(🧖)(bái ),鸟儿在树篱里摇晃(huǎ(🆒)ng )着身(shē(🍕)n )子(🐁),站起来,叽叽喳喳地(dì(🎃) )叫着(zhe )。小巷(🎀)里所有的白色(sè )特征(🦉)(zhē(🅱)ng )都显(xiǎn )露出来,苔丝也(🚋)显(✍)露(lù )出(🛑)了(le )她的(de )特征,而且更白(🗽)。
当(🔆)普林(lí(🐸)n )斯(🐩)跌倒时,他们聚集在(zà(⛅)i )坟墓周(zhōu )围。养家糊口的(🥔)人(rén )被(🏻)夺(😪)(duó )走了;他们会做什(🌹)么?“他去(🚌)(qù )天堂了吗?”亚伯拉(🐥)罕(❓)抽(chōu )泣(🤗)着(zhe )问道。然后德北菲尔(ě(🛫)r )德开(kāi )始铲(chǎn )土,孩子们(💩)又哭了(👰)。除(✂)了(le )苔丝(sī )之外,所有人(📮)都在。她的(😥)(de )脸干燥而苍白,仿佛(fó(🥓) )她(👝)把(bǎ )自己(jǐ )视为一个女(🏆)凶手。V 讨(🐑)(tǎo )价还(hái )价的(de )生意,原(🥩)本(😁)主要依(🎤)(yī(🕌) )靠马匹(pǐ )的人,立刻变(⛽)得杂乱无(wú )章。
她(tā )在特兰特里(🚻)奇(🚘)十字(zì )路口(kǒu )下了车(👙)(chē ),徒步登(♑)上一座小(xiǎo )山,朝蔡斯(🗓)区(♊)方向走(⏮)去,据她(tā )所知(zhī ),在该区(🔱)的边界上,德伯(bó )维尔(ě(📗)r )夫人的(🔴)座(🗓)位“斜坡”就在(zài )该区(qū(📨) )的边界上(🏦)。会被发现(xiàn )的。这不是(🏳)一(🚌)般意义上的(de )庄园(yuán ),有(yǒ(😣)u )田地,有(🍃)牧场,还有(yǒu )一个(gè )牢(🛎)骚(🖇)(sāo )满腹(⭐)的(👢)农民,主人(rén )必须从(có(⛏)ng )他们身上不择手段地为(wéi )自己(🍧)和(😢)(hé )家人榨取收入。它(tā(⤵) )更多(duō ),更(🎽)多(duō );更多。