” 如(🎤)果(guǒ )理(♐)事会(huì )说了“木匠”或“厨师”,学(👙)生们也(🚸)说了 被(✂)分(fèn )配(🍪)去工(gōng )作,他(tā )们不再(zài )继(🏯)续学(xué(😦) )习。但如(🏂)果议会(📸) 说“领袖”,然后那些(xiē )学生进(🚹)(jìn )入领(🤒)袖(xiù )之(🐩)家(jiā ), 这(⛔)是(shì )全市最(zuì )大的房(fáng )子(🛹),因(yīn )为(💘)它有三(⛽)层楼。而(🕦)且 他们在那里(lǐ )学习多(duō(🎇) )年,以(yǐ(🤺) )便成为(🎩)(wéi )候选(🚯)(xuǎn )人并(🎯)成为 当选为市议会、州议(🐣)会和(hé(🐋) )世界议(🐳)(yì )会成(🚆)员(yuán )—— 所(suǒ )有人(rén )自由(🧥)且(qiě )普(🖲)遍的(de )投(🗂)票权(quá(🌎)n )。
我们正在藏在外套里的纸(🎢)上写(xiě(🌆) )下这些(🔍)(xiē ) 我们(📈)为(wéi )世界学(xué )者理事(shì )会(🌕)带来的(🏋)书面页(🤘)面,但 从(🌜)未给过他们。我们有(yǒu )很多(🦖)话(huà )要(🐸)说(shuō ),也(🍁)希(xī )望(🔣)能 未(wèi )来的日(rì )子里,我会(👊)找到合(🍔)适的词(🏢)语。现在(😭),我(wǒ )们(🌔)无法(fǎ )发言,因为 我(wǒ )们无(📵)(wú )法理(🐩)解。第九(🔢)部分 我(👏)们已经好几天没写信(xìn )了(👪)。我(wǒ )们(🥒)不想(xiǎ(🚓)ng )说话(huà(🌴) )。因为(wéi )我们需(xū )要 没有(yǒ(😋)u )言语来(🍟)回忆发(🛣)生在我(🎱)们身上的一(yī )切。
这(zhè )个词(📨)绝(jué )不(⛄)能放(fà(🤷)ng )在人的(🏢)(de )灵魂(hún )第一位, 否则它就会(📣)变成怪(🔘)物,是(shì(😿) )世上一(🗓)(yī )切邪恶(è )的根(gēn )源,是(shì(🤚) ) 人类的(🍯)(de )折磨,以(🦍)及一(yī(😬) )个难以(🤐)言说的谎言。“我们”这(zhè )个词(📐)如(rú )同(🥈)浇在(zà(🦆)i )人身上(⏹)(shàng )的石(shí )灰,凝固坚硬如石(🤲), 并压碎(🤖)所有在(🥫)其中的(🕺)(de )事物,以及白(bái )色的(de )和存在(🧘)(zài )的 黑(🍾)色(sè )同(🧜)样被(bè(👥)i )灰色淹没。
这就是我们的生(🥂)活,就像(👂)所(suǒ )有(👏)人一(yī(🎹) )样 我们(men )的兄弟(dì )们,以及那(🌫)些先辈(🎩)兄弟们(🔢)的兄弟(👷)们。如(rú )果我们(men )没有犯(fàn )下(👙)那(nà )个(⛲)罪行(há(🏂)ng ),我们(men )的(🗾)生活(huó )本该如(rú )此 改变了我们的(💝)一切。而(🗽)正是我(🗓)(wǒ )们的(🏪)诅(zǔ )咒驱使(shǐ )我们走(zǒu )到(👲)了(le ) 犯罪(♐)。我们一(🎒)直是个(♑)好街道清扫员,就像(xiàng )我们(🔲)所(suǒ )有(🔅)的兄(xiō(👃)ng )弟一(yī(🈴) )样 扫荡(dàng )者,除(chú )了我们(men )那(😲)的渴望(🏸)。我们看(🎋)得太久(🏊)了 夜晚(wǎn )的星星(xīng ),树木(mù(💍) )和大地(😲)(dì )的星(🗞)星(xīng )。
他(🥪)(tā )们的眼睛很深邃 坚硬而(🏖)光彩夺(🌤)目,没有(🌼)恐(kǒng )惧(🏽),没(méi )有善(shàn )意,也(yě )没有愧(kuì )疚。他(🦖)(tā )们的(🆒)头(tóu )发(⛳)金黄如(👇)太阳;他们的头发在风中(zhō(🍥)ng )飘扬,闪(🐰)闪发(fā(🕵) )亮, 野(yě(📕) )性,仿佛人类无法束缚它。他(🎎)们从手(😆)中扔出(💥)种(zhǒng )子(💾) 仿佛(fó )他们甘(gān )愿扔(rēng )出(🗨)轻蔑(miè(💯) )的礼物(👃)(wù ),而大(🔴)(dà )地是乞丐 就在他们脚下(🏊)。我们站(❕)着不动(🍔)(dòng );我们(📟)第(dì )一次真(zhēn )正感受(shòu )到(🕛)了(le )恐惧(🎩),随后是(🃏)痛苦。
我(🚒)不是 成为他(tā )们使用(yòng )的工具(jù(⚽) )。我不是(🐿)他(tā )们(🌧)需求(qiú(🐦) )的仆人(rén )。我不(bú )是 给他们(📼)包扎伤(💖)口。我不(🍪)是他们(🕡)(men )祭坛上(shàng )的祭品(pǐn )。我是(shì(🥀) )个男人(🚒)。我的这(🎼)奇迹属(😔)于我,属于我,我将守(shǒu )护, 还(⚾)(hái )有我(🐖)用(yòng )来(🔗)用(yòng )的(🎾),用(yòng )来跪拜(bài )的!我(wǒ )不交(🚐)出我的(🧒)宝藏,也(🕯)不分享(👄)它们。我的(de )财富 精(jīng )神不应(👔)(yīng )被吹(📪)成(chéng )铜(🛰)币(bì ),随(💤)风飘散,如同 为灵魂贫困者施(shī )舍(🏓)。
我(wǒ )们(🗃)曾在(zà(📱)i )城市广(🥑)场见(jiàn )过这样(yàng )的人被(bè(🔥)i )活活烧(🤸)(shāo )死。而(🥊)且那是(🆖)多年来一直萦绕在(zài )我们(🆓)心(xīn )头(🅰)的景(jǐ(💿)ng )象,它(tā(🏰) )一直萦绕在我们心头,跟随(👋)我们,让(🍷)我们无(🚽)法(fǎ )安(💛)宁。那时我(wǒ )们还(hái )是个孩(🌈)(hái )子,十(➰)(shí )岁年(🕗)纪(jì )。我(🎍)们站在那个大广场上,和所(🌲)有孩子(🥑)(zǐ )以及(🆖)所(suǒ )有(⛸)城市(shì )的男人(rén )一起(qǐ ),被(😏)派去观(🐨)看燃烧(🍡)。他们把(😛)犯错者(🗨)(zhě )带到广(guǎng )场上,带到火葬(🎫)堆(duī )旁(🎙)。
许(xǔ )多(♌) 法官(guā(⏱)n )们来到(dào )我们的牢房,先是(😓)最谦逊(🤔)的,然(rá(🎣)n )后是最(📁)(zuì )受尊敬(jìng )的 城市(shì )的法(💅)官们。他(🍳)们穿着(💜)白色托(🍷)加袍站在我们面前(qián ),他们(👠)(men ) 提问:(😕) “你(nǐ )准(🏯)备好(hǎ(🍏)o )说话了(le )吗?” 但我们摇头,躺(👼)在他们(🍬)面前的(⛅)地板上(🌲)。然后他(tā )们离开(kāi )了。我(wǒ(🔐) )们一(yī(🌲) )一数着(📪)每一天(📰)每一夜(🏫),随着时间流(liú )逝。然(rán )后,今(🈹)(jīn )晚,我(👱)们知(zhī(🗜) )道了 我(🍅)(wǒ )们必须(xū )逃离。
因为他们(🦔)输掉的(👓)战斗永(♏)远不会(⌛)输(shū )。为此(cǐ ) 他们为(wéi )拯救(🚋)而(ér )死(😱)的,永远(😼)不会消(🆕)逝。穿越所有黑暗, 在人类(lè(🌠)i )所能承(♊)(chéng )受的(🏾)所(suǒ )有(🐖)羞(xiū )耻中,人的精(jīng )神将 活(🕣)(huó )在这(🛍)个世界(👒)上。它可(🚃)能会沉睡,但它会(huì )觉醒。可(🤮)能会(huì(✔) )磨损 锁(📈)(suǒ )链,但(🍎)它终将(💱)突破。人类将继续前行。伙计(👔),不是男(🐪)(nán )人。