布兰格(🐙)温家族一(⏱)直捕(bǔ )杀(😑)他们(men )的肉类(lèi ),并为(wéi )邻里供应(😏)。由此发(fā(😄) )展出了(le )一(🛎)个定(dìng )期(✴)的与农场(🔭)相关的肉(👶)铺生意。小(🍃)(xiǎo )时候,弗兰克(kè )被那条(tiáo )流淌在人行道上、从屠(😒)宰场到船(👰)(chuán )员场的(😺)(de )黑色血(xuè(🚨) )液吸引(yǐ(🚮)n ),被那个人(🖖)(rén )的景象(🧦)(xiàng )吸引,他(➖)带着(zhe )一大块(kuài )牛肉走(🍷)向肉棚,肾(👛)脏清晰(xī(💿) )可见,嵌在(🎣)他(tā )们厚(🈂)重(chóng )的脂(💢)肪中。
如今(🕶),十九岁的(🎰)汤姆·布兰(lán )格温,年轻如(rú )植(⛲)物,根植于(📡)他的(de )母亲(💼)和(hé )妹妹(💈),发现自(zì(⏰) )己在一家(🔅)普通酒馆(❤)与一名发生关(guān )系时,他非常(cháng )震惊。对他来说,直到(🦕)那时只有(🧝)一种女(nǚ(🍑) )人——他(💛)的母(mǔ )亲(☔)和妹(mèi )妹(👹)。但现在(zà(💴)i )呢?他(tā(👯) )不知道(dào )该有什(shí )么(🐾)感觉(jiào )。
她(🔚)意识到周(🥥)围有东西(⚽) 她(tā ),非常(😋)(cháng )陌生,意(🍹)识到(dào )自(🛸)己身处一(🕟)个陌生的地方。然后,她真(zhēn )的 被(🅾)送(sòng )往乡(🍜)下(xià )。她脑(🆙)(nǎo )海中浮(🍒)现出(chū )家(🥓)乡的(de )记忆(🏞) 她(tā )还是(👐)个(gè )孩子的地方,大房子,土地上的(de )农民们(men ) 村庄。她被(🏀)派(pài )往约(🥏)克郡,在海(👳)边的牧师(🚪)住宅照(zhà(🍝)o )顾一位(wè(⬜)i )年迈的(de )牧(👬)师。这是万(🏚)花筒(tǒng )第一次(cì )在她(➗)眼(yǎn )前晃(♎)动(dòng ) 她必(🖊)须(xū )看到(✅)的东西。
有(👹)一天,他(tā(😸) )和她的(de )小(💤)女儿(ér )在(🌑)路上(shàng )遇见了她。那是个孩子 脸(🚵)庞如苹果(🥘)花苞(bāo ),金(🏙)发(fā )闪亮(💭),如 蓟绒(ró(🍏)ng )毛竖起,竖(🤟)(shù )成直、(🗳)杂乱、薄弱的(de )碎片,眼睛非常深邃。孩子嫉妒(dù )地依(👻)偎(wēi )在母(🤯)亲(qīn )身边(🔭),看着她, 用(😱)怨恨的黑(🥚)眼睛盯着(📇)他(tā )。但母(🍉)(mǔ )亲又瞥(💣)(piē )了他一(yī )眼,几乎是(🧞)(shì ) 空洞无(♍)(wú )神。而(é(🐗)r )她那种(zhǒ(👨)ng )空洞的(de )神(🕓)情让他更(🎉)加愤怒。她(✏)有(yǒu ) 灰棕(🌡)色(sè )的眼睛(jīng ),瞳孔(kǒ(😎)ng )深邃无底(🥄)。
”她好奇地(♐)问 那种像(🌛)外语一(yī(⏱) )样的疏(shū(🐢) )离感。他试(🦒)图(tú )回应(📟)(yīng )她的问(wèn )题。她(tā )疑惑地(dì )看着他(tā )。但是 在那个(❣)问题之下(💚),她静静(jì(🐀)ng )站立着(zhe ),到(🧦)底(dǐ )是什(🔱)么(me )?影响(👗)了他?他(🧢)让开,她立刻走(zǒu )进屋内(nèi ),仿佛(🔣)(fó )门已经(♉)(jīng )被关了(🌌) 敞开(kāi )着(🎖)迎接(jiē )她(😬)。这(zhè )让他(😱)吃(chī )了一(📔)惊(jīng )。大家的习惯是等待 门口(kǒ(📣)u )的蒂尔(ě(🎺)r )问。他(tā )走(🥦)进厨(chú )房(💑),她跟了进(🧔)去。
这个年(⏰)轻人从小(🐤)精神(shén )饱满,精神饱(bǎo )满,对(duì )生活(huó )的每一(yī )刻充满(mǎn )热情(😆)。他工作(zuò(🤖) )、骑马、(😺)开车去市(🎶)场,和同伴(🤤)外(wài )出,偶(📁)(ǒu )尔喝醉(🚒)(zuì ),玩保(bǎo )龄球,去那些小型流动(🧔)剧院。剧(jù(🖊) )院。有(yǒu )一(♌)次,他在一(🚔)(yī )家酒馆(🚫)喝醉(zuì )了(🆎),和(hé )一个(🌲)上(shàng )了楼,勾引了(le )他。那时他十九(🍊)岁。这件(jià(🚓)n )事让他(tā(🕟) )有些震(zhè(🥋)n )惊。在(zài )农(🎢)场的亲密(👳)中厨房,女(🛣)人占据了至高的(de )位置。
他与女(nǚ )人的第(dì )一次(cì )肉体接(jiē )触(🥋)带来(lái )的(🗼)幻灭(miè ),被(🛺)他(tā )内心(📽)渴望在女(🤥)人身上找(📽)到他所有(🤵)(yǒu )难以言(yán )说的强(qiáng )烈宗教(jiā(🍆)o )冲动的化(🏧)身所加深(🐄)。他有些东(🦑)西(xī )要失(👬)去(qù ),他害(🈷)(hài )怕失去(🤴)(qù ),甚至不确(què )定是否(fǒu )拥有。这(🍳)段初(chū )恋(🚎)并不(bú )重(🎤)要:但爱(🍅)情的事在(🕗)他灵(líng )魂(🧕)深处(chù ),是(💷)他(tā )最严重(chóng )、最可怕的事情。他现在被折磨着,他(tā )的想象(📓)(xiàng )力总是(🆘)(shì )回到 充(🖌)(chōng )满欲(yù(🚼) )望的场(chǎ(🕸)ng )景。
确(què )实(⏸)如此(cǐ ) 这(🔯)对他(tā )来说是极大的确认,能感(🚣)受到她(tā(🈶) )的存在(zà(🛥)i ),吸收(shōu )着(📐)他的(de )温暖(📪), 把她的重(😝)量和那奇(😶)异的自(zì )信还给(gěi )他。但(dàn )她在(📼)哪(nǎ )里,那(⏹)个 她(tā )看(⛵)起来(lái )如(🏏)此心(xīn )不(📏)在焉(yān )?(🔄)他的心灵(🔺)充满了惊奇。他不认(rèn )识她。“但我(wǒ )比你年(nián )长多了,”她说。“多大(✋)了?”他问(🔊)。“我三(sān )十(🌞)四岁(suì ),”她(🤜)说。“我二(è(⬜)r )十八岁(suì(🐱) ),”他(tā )说。“六(🚷)年。
她心想。她环顾他所住的(de )房间(🍖)。它有一(yī(🥖) )个 那种让(🙈)她着迷又(✊)几乎害怕(🚑)的亲密感(⛱)。家具很(hě(🐙)n )旧 熟悉(xī )如老人(rén )般,整个地(dì(😛) )方对他(tā(🅰) )来说如(rú(🥗) )此亲密,仿(🎪)佛 她从他(🥀)的存在中(🤕)感受到不(💒)(bú )安。“你已经(jīng )在这里(lǐ )生活了很长时间 豪斯——是吗?“她(🐨)问(wèn )。“我(wǒ(🗿) )一直都(dō(⏫)u )住在这里(🐍),”他说(shuō )。“是(🥠)(shì )的——(🦉)但你的(de )族(🐏)人——你的家人?
他以那种令(🎸)(lìng )人不悦(🚻)(yuè )的恭敬(🔔)(jìng )对待她(⚾), 精神饱满(🌁),但对自己(🔊)非常不自(🚛)(zì )信,害(hài )怕过于(yú )冒昧, 羞愧于(🏞)被人(rén )误(🆒)解,渴望疯(🥈)(fēng )狂却被(📭)束缚 对女(🐣)性的本能(🐡)关怀,避免(🌁)采(cǎi )取任何(hé )明确的(de )态度,感受所有 而他的态度荒谬,脸颊因(🙏)困惑(huò )而(⚪)泛红(hóng )。她(🦕), 然而,随着(🍖)(zhe )他变得(dé(✈) )困惑,变得(🅰)坚(jiān )硬而(⛸)大(dà )胆,她看到他感到好笑 加油(👬)。“你什么(me )时(🗻)候必(bì )须(😡)回来?”她(🌟)问。