当他接(jiē )手(✡)屠宰(🌩)(zǎi )生意时(shí(🍙) ),已经(🤴)(jīng )开始对(duì )它产生(🍡)(shēng )越来越大(🎶)的冷(👀)漠,甚至一种轻蔑,使(💝)他对此(cǐ )变得漠(⛑)(mò )视(🖤)。他(tā )喝酒,经(⛪)常在(zài )他的酒(jiǔ )馆(⏫)里胡(🏠)言乱语,好像(🎟)他什(👨)么都知道一样(🎡)实际(👎)上他是(shì )个(🙉)吵闹(🐍)(nào )的傻瓜(guā )。女儿(é(💶)r )中,长(zhǎng )女爱(📉)丽(lì(🧣) )丝嫁给(gěi )了一位(🎤)(wèi )煤矿工(gōng )人,曾(cé(🌪)ng )在伊(🦍)尔(ěr )克斯顿(🔼)生活过一段时间风(😒)雨,随(📭)后带(dài )着众(💿)多(duō(🔚) )子女搬(bān )到了约(yuē(🍭) )克郡 家(jiā )庭(🥥)。小(xiǎ(💪)o )的埃菲(fēi )留在家(jiā(🥫) )中。
她身上有一种(🐑)细腻(🚗),坐姿中带着(🎣)一种感(gǎn )伤 抬起(qǐ(🤰) )头。她(😔)(tā )很奇怪(guà(💓)i ),来自(👮)(zì )遥远的(de )视线(🕉),却又(🕯)如此亲密。她(💚)是 远(🥉)方,一个如此贴近灵(🥩)(líng )魂的存(cú(🛩)n )在。她(🦓)(tā )其实并(bìng )不在(🍅)那(nà )里, 坐(zuò )在科塞(❎)(sāi )泰(🔮)教堂(táng )里,身(🕗)(shēn )边是她(tā )的小女(📭)儿。她(🚩)并没有真正(🐋)生活(🍍)在 她那(nà )是她日(rì(🥏) )常生活(huó )的(💌)表面(💓)(miàn )。她属(shǔ )于别的(de )地(🌟)方。他感觉(jiào )到了(🤴) 令人感慨,作为真(🤡)实自然的东西。
在最(🐼)黑暗(👱)的(de )暮光中(zhō(🚁)ng ),他穿(🌝)(chuān )过大门(mén ),走(🖊)了(le )下(🌜)去 那(nà )条小(⚪)路上(🚷),几朵水仙花在风中(🔟)弯曲,破碎的(🐹)番红(🏠)花(huā ) 一首苍(cāng )白(👌)、无(wú )色的拉(lā )维(🏢)尔。厨(🐸)房里(lǐ )透进(🏗)灌(guàn )木丛的(de )灯光 窗(🌻)(chuāng )户(💖)。他(tā )开始犹(🚞)豫。他(🚜)怎么能这样做?透(🚱)过窗(chuāng )户看(🌀)着(zhe ), 他(😵)看(kàn )到她坐(zuò )在摇(🌤)椅(yǐ )上,抱(bào )着已(🍋)经(jīng )坐进去(qù )的(🚗)孩子 睡衣,坐在膝盖(🌐)上。
他(🈶)们停在布兰(♑)格温(⛏)。后(hòu )者 惊讶(yà(🤗) )于那(🐪)张(zhāng )老脸转(🐎)(zhuǎn )向(🌁)他,看着他(tā ),却没有(⛎) 觉得有必要(🐗)认识(➿)他。圆满的眉毛, 那(🤜)双洞(dòng )察但漠(mò )不(⏭)关心(🧕)(xīn )的眼睛(jī(👦)ng )望向高(gāo )处,微(wēi )微(🍲)皱纹(🎇)(wén ) 在他们(men )之(🎟)上,就(🗽)像猴(hóu )子一样。那是(🍐)一张老旧、(🌌)不老(🤫)的脸。那人令(lìng )人惊(💿)讶(yà )的是,他一直(🎇)(zhí )都是个(gè )绅士(🚳),一个贵(guì )族。布兰格(🐏)温 他(🦄)盯着,充满好(⛅)奇。
而他们已经开始(🧛)(shǐ )了(⏯) 与自(zì )己的(🍫)孩(há(🌰)i )子分开(kāi ),完全(quán )不(🍘)同。为什么她(🦐)自己(😸)的孩子会被标记 在其他人下面?为(👙)什(shí(🤧) )么牧师(shī )的(🏠)孩子(zǐ )们必须(xū )不(🚽)可避(📗)(bì )免地接(jiē(🥑) )受 优(🖕)先(xiān )于她的(de )子女,为(🐫)什么(me )要把主(🦃)导权(📅)从孩子那里授予他(🖱)们 开始(shǐ )?(💀)这不(👝)(bú )是钱,甚至不(bú(🚟) )是阶级(jí )问题。她是(🔐)教(jiā(🌲)o )育和经(jīng )验(🛵) 决定了。
他坚定地看(💈)着这(🎆)些年轻女子(🐾),寻找(🕎)一个(gè )他能娶(qǔ )的(🍆)人。但不是(shì(🚋) ) 他想(🍩)要(yào )其中一(yī )个。他知道,和这样的人(🧘)共度(🌡)一生的想法(🏹) 因为那个(gè )外国人(🎣)(rén )太(🏻)荒谬(miù )了。然(📛)(rán )而(🍁)他梦(mèng )见了它(tā ),坚(🥀)持(chí )着梦想(🖖)(xiǎng ),却(😄)不(bú )愿面对(duì )现实(🥪) 科塞塞和伊(🐪)尔克(🖼)斯顿。
她(tā )又缩回(📔)(huí )了黑暗(àn ),持续(xù(🏨) )了很(😏)久(jiǔ ) 一直被(🏀)(bèi )安全地(dì )抹去,远(💘)离生(🚀)(shēng )命。但秋天(🌛)带来(🐹)了淡淡的红色 知更(😖)鸟歌唱的光(😅)芒闪(🏥)(shǎn )烁,冬(dōng )天笼罩(zhào )着荒原(yuán ),她几(jǐ(🔶) )乎野(🏫)蛮(mán )地 重新(🚬)开始生命,要求重新(🦅)找回(🗑)生命,要求它(⏱)应该(🗞)(gāi )回来 就(jiù )像她还(💳)(hái )是个女(nǚ(🥣) )孩时(🥙)一(yī )样,在(zài )家乡的(🥋)(de )土地上(shàng ),天(❎)空(kō(💼)ng )之下。雪 电报柱横(🏿)亘在广阔的土地上(🅿)(shàng ),远(🥏)离(lí ) 在天空(📀)(kōng )的阴暗(àn )下。
她(tā(🧀) )的小(🔞)手(shǒu )指灵巧(🅿)(qiǎo )敏(😑)捷,但 没按(àn )红色按(⛎)钮。“你发现什(🚦)么了(🎃)吗?”布兰格温对她说(shuō )。他还(hái )为扣(🥙)子(zǐ(💂) )弯腰了(le )。但她(🐪)(tā )得到了(le ),她退后一(👝)步 它(⛪)贴着她的小(🦂)外套(🚻),黑色的眼睛对他(tā(🚢) )闪烁着(zhe )光芒(🔨),仿佛(🔒) 禁(jìn )止他注(zhù )意到(🌯)她(tā )。然后(hò(🌃)u ),她让(🕜)(ràng )他闭嘴(zuǐ ),迅速(📟)(sù )转身 “妈妈——,”,然(🛬)后就(🏷)走(zǒu )在小路(🌃)(lù )上了。