布兰(lán )格温(🧓)的(🎚)女孩(hái )表现(xiàn )得彬(🎧)彬(💘)有礼,但 她(tā )的声音(🌁)出(👵)卖了她(tā )。她想赢回(🚙)她(📌)的(⚪)男(nán )人。甜点上桌时(🏛)(shí(🎪) ), 然(rán )而,这个小(xiǎo )个(📴)子(👀)外国人转过身(shēn ),平(🕹)(pí(🥢)ng )静地打量着(zhe )他 房(fá(🏻)ng )间(🖲),就像一个(gè )空无(wú )一(🌳)人的房间(🏩)(jiān )。布(bù )兰格温惊叹于(💖)这寒(hán )冷,这动物 面部(😩)(bù )的智(zhì )慧。棕色的(de )眼(🍤)睛圆圆的,露出(chū )所(📞)有(🗼)(yǒ(🏏)u )的棕色 瞳孔(kǒng ),像猴(🥣)子(🌜)一样,平(píng )静地(dì )看(👛)着(🏓),感知(zhī )着对(duì )方 那(🅱)个(📴)完全不称呼(hū )他的(🕗)人(👮)。
她(🕺)总是(shì )走在阴影中(🦓), 被(🉐)一(yī )种奇异而深沉(🌽)的(🧤)(de )恐惧(jù )压制,她的(de )渴(🚪)望(🔷)是 在恐惧中寻(xún )求(🧟)满(🕸)(mǎn )足,进入修(xiū )道院(yuà(🚦)n ),满足本能(🌒) 她(tā )心中(zhōng )的恐惧,通(⛓)(tōng )过对(duì )黑暗宗教的(☕)服务。但她做不到。然(rá(⏸)n )后是(shì )飞往伦敦的(🍩)(de )航(⬆)班(🍏)。伦斯基,这(zhè )个瘦(shò(㊗)u )小(👀)的男人,已经得到了(🐙)他(💔)所有(yǒu )的 生(shēng )活陷(🛏)入(📼)了抵(dǐ )抗,无法再放(💣)松(⏸)。
他(📺)们(men )骑上马,用(yòng )膝盖(🚧)(gà(🔁)i )夹住生命,他们 在(zà(🐡)i )马(🛐)车上套好马具(jù ),手(🥖)(shǒ(🌨)u )握着马环,拉着马 马(🏋)匹(💃)随心所(suǒ )欲地(dì )用力(🚚)奔跑。秋天(🕛)(tiān ),鹧鸪们嗡嗡(wēng )作响(⏸)(xiǎng ),鸟群成群(qún )如浪(là(🍖)ng )花般飞舞 乌鸦出现(xià(🏡)n )在灰色的水面天(tiā(🗽)n )空(🛷)中(🚳)(zhōng ),向 冬天。
它 尽管如(🙊)此(💒),这一(yī )切都(dōu )在他(🧗)眼(🛡)前显(xiǎn )得格外清晰(🛩)。他(🌨)想(xiǎng )结婚(hūn ),想安定(🌝)下(🍢)(xià(🍭) )来,想摆脱他发现的(🍺)困(🌆)(kùn )境 他自己也(yě )在(🌋)里(⭐)(lǐ )面。但怎么做呢?(😊)他(🔮)感觉四肢无法(fǎ )动(😅)弹(🛍)(dàn )。他见过一(yī )点 被鸟(🌗)石灰困住(🐴)的(de )生物(wù ),这景象对(duì(🤶) )他来(lái )说简直是噩梦(😱)(mèng )。他(tā )开始 因无能(né(👃)ng )而愤(fèn )怒。他想要抓(🤟)住(🌾)什(🍝)(shí )么,把自己拉出(chū(💣) )来(🚇)。但什么都没(méi )有。
他(🗃)无(🌪)法忍受思(sī )考、言(🐶)语(🙌),也无(wú )法发出任何(🥦)声(🕗)音(🈲)或(huò )手势(shì ), 也无法(❄)改(🛵)(gǎi )变他(tā )的固定动(🤯)作(🕌)。他几(jǐ )乎无法忍受(🛌)(shò(😭)u )去想(xiǎng )她的脸。他 在(📡)她(🔲)所(suǒ )知之中,在超越(yuè(❌) )现实(shí )的(🚾)世界里移(yí )动。他们交(🥃)换了认(rèn )出的(de )感觉如(🧤)疯狂(kuáng )般占据了他, 像(👪)是(shì )一种(zhǒng )折磨。他(🥢)怎(🏖)(zě(🥅)n )么能(néng )确定,他得到(💁)了(🍔)什(shí )么确认?怀疑(💏)是(🕦)(shì ) 像是(shì )无限的空(👼)间(🌮)感,一种虚无,令(lìng )人(🎦)毁(🎦)(huǐ(⏱) )灭。
“你想(xiǎng )说什么吗(🍞)?(🤴)”蒂莉(lì )突然(rán )出现(📿),问(🥣)道(dào ),听(tīng )见他说话(🎏)。她(🏛)站着(zhe )看着他梳理(lǐ(😟) )浅(👲)色(sè )胡须。他的眼神平(🛸)(píng )静且未(🏤)被打扰。“哎(āi ),”他说,“你把(🥕)剪刀放哪儿(ér )了?” 她(🏟)把手递(dì )给他,站着看(🥜)着他(tā ),下(xià )巴微微(🌱)前(⏪)倾(😙)(qīng ),修(xiū )剪着自己的(🦆)头(🐶)发 胡(hú )子。“别像剪毛(💥)(má(💪)o )一样(yàng )去剪毛 “比赛(🥎),”她(🐘)焦急地说(shuō )。他(tā )迅(🥄)速(💒)吹(🖐)散了(le )那缕细软卷曲(🛍)的(🏎)头(tóu )发 他(tā )的嘴唇(👷)。
他(👍)(tā )没有(yǒu ) 找任何女(🎯)人(🌕)。他只(zhī )是像个正常(🔸)(chá(🉐)ng )人一(yī )样继续说。直到(🙆)他(tā )必须(🦒)接受 要么有(yǒu )动作(zuò(❕) ),要么用头(tóu )撞墙。然后(🌩)他故意(yì )前往(wǎng )伊尔(🎡)克斯顿(dùn ),沉默、坚(🐧)定(⛳)且(📳)疲(pí )惫不(bú )堪。他喝(⛪)酒(🛶)(jiǔ )了 喝(hē )醉。他一口(👻)气(👐)喝下(xià )白兰地,再喝(🚍)更(👶)(gèng )多白(bái )兰地,直到(💕)脸(🏠)色(🥙)变得 脸色惨白(bái ),眼(🏢)(yǎ(🍼)n )睛灼热。但(dàn )他依然(🅰)无(🚲)法挣脱。他睡(shuì )过头(⛏)了(💛) 醉酒(jiǔ )昏迷(mí ),凌晨(🧙)四(👘)点醒来, 继续喝酒。
诗中(🈷)(zhōng )的男性(👦)部分由牧师(shī )和领主(🔜)等男性填(tián )补 威(wēi )廉(👘),瘦削、积极的男人,动(🐾)作(zuò )奇特(tè ),拥有指挥(💙)(huī(📗) )权的人 还有其他领(🔀)(lǐ(⭕)ng )域,他们的生活(huó )范(💴)围(🔡)(wéi )广泛。啊,确实有(yǒ(💉)u )点(🔩)东西 非常值得(dé )了(🎓)解(🛹),这(🎩)些拥有权力的伟大(🕣)男(🚮)性的(de )触感(gǎn ) 思考和(🎑)理(🏉)解(jiě )。
他的嘴唇微张(🔹),眼(🍄)中(zhōng )充满了一种(zhǒ(👜)ng )紧(🐐)绷(bēng )的情感, 几乎要受(👀)(shòu )光。老师(🎚)继(jì )续读(dú )着,被他对(📧) 孩子。汤姆·布兰格温(🚲)(wēn )被这(zhè )次经历深深(🌚)(shēn )感动,无法预料,他 几(💾)(jǐ )乎害怕,因(yīn )为那感(🤽)觉(📎)太深了。