” “那你本(🚡)来就是(shì(🏙) )一个(gè )现(🦑)(xiàn )成的富婆(🐱),而不必通(🌄)(tōng )过嫁(jià )给(gěi )一个绅士(📴)来发家致(🏀)富吗?” “哦,阿比(💁),别——(🔑)别(bié )说(shuō(💅) )这(zhè )个还要了(🌁)!亚伯拉罕(💔)独(dú )自(🎵)(zì )沉(chén )思,很快(🌴)就昏昏欲(🌖)睡。苔(tái )丝(sī )不擅长驾驭(🚅)马匹,但她(🛶)认(rèn )为(wéi )她(😩)可(🌏)以承担(🈺)目前所有(⌛)的负(fù )重(chóng )工(🍦)作(zuò ),并允(👡)许亚伯拉罕入睡(shuì ),如(✒)(rú )果他愿(👵)意的话。
苔丝独(🛏)(dú )自一(yī(📴) )人和年幼(🕗)的孩子们在(🌡)一(yī )起,她(🔺)(tā )先拿着算命书来到外(🧔)(wài )屋,把(bǎ(🐈) )它塞了进去。到(👅)茅草屋(⬆)顶(dǐng )。她母(🥇)亲对这本肮脏(📳)的书(shū )抱(🥋)(bào )有(yǒ(💇)u )一种奇怪的恋(🏏)物恐惧,不(👬)(bú )允(yǔn )许她把它整夜留(🤝)在家里,每(🚰)(měi )当有人查(⛄)阅(📮)它时,它(🏹)就会(huì )被(🔋)(bèi )带回来。
痛苦(😊),即使不是(🦆)(shì )贫(pín )困,也隐约出现(🌗)在远处。德(💷)(dé )北菲(fēi )尔德(🐲)在当地被(🔻)称为“松(sō(🤸)ng )弛扭(niǔ )曲的(🗾)家伙”。他有(🚘)时工(gōng )作起(qǐ )来(lái )精力(⛩)充沛;但(🎙)不能保(bǎo )证时(🧒)(shí )间(jiā(🧚)n )与要求的(🏛)时间一致;而(😡)(ér )且(qiě ),由(🖱)于不习(😻)惯临时工的日(📽)(rì )常(cháng )劳(🗻)(láo )作,当他们同时这样做(🤙)(zuò )时(shí ),他(🚯)并不是特别(🚴)坚(🍿)持。与此(💂)(cǐ )同(tóng )时(🗑),苔丝也是把她(🍀)的父母(mǔ(👙) )拖(tuō )入这场困境的人(👺)。
苔丝和家(🔢)(jiā )里的(de )下一个(➕)成员之间(👙)有四年(niá(🔍)n )多的(de )时间间(🥡)隔,填补这(🍓)一空(kōng )白的(de )两个人在婴(✏)儿时期就(🍦)去(qù )世了(le ),这让(🖼)她在独(🛎)自和晚辈(🖕)(bèi )们在(zài )一(yī(🏷) )起时表现(🦕)出一种副母亲(qīn )的(de )态(🕛)(tài )度。在亚(💺)伯拉罕之后,年(nián )轻(qīng )时(🌸)又出现了(🎙)两个女孩,霍(🦇)(huò(🎭) )普(pǔ )和(🤥)莫迪丝蒂(👡)。然后是一个(gè(⏲) )三(sān )岁的(📕)男孩,然后是刚刚完(wá(😵)n )成(chéng )一年(📞)级的婴儿。
因为(🧢),虽然(rán )全(🙄)队(duì )都穿(📋)着白色的衣(📣)服,但(dàn )他(🎺)们(men )当中没有两个白人是(🔦)相(xiàng )同的(🍄)(de )。有些接近纯粹(🖤)的热烫(👠)(tàng );有(yǒ(🔌)u )些(xiē )则接近纯(🎚)热烫。有些(🆔)(xiē )呈蓝(lán )色(sè )苍白;(📯)有些则呈(🐩)淡蓝色(sè )。有(yǒu )些是较老(🌚)的角色((🔞)可能(néng )已(yǐ(💎) )折(🧚)(shé )叠多(🚇)年)所穿(➗)的,倾向(xiàng )于(yú(💒) )苍(cāng )白的(💈)色调和乔治亚风格。
—(♑)—不,她说(🎄)她不会!”他(tā )们(♍)(men )张着方嘴(🈂),嚎啕大哭(👆)。“我(wǒ )们不(bú(🕒) )会(👿)有一匹(🛋)漂亮的新马,也不(bú )会有(💃)很多金币(🤲)来买小马(mǎ )驹(🎸)!而且苔(🔌)丝穿着她(⛷)最好的(de )完形(xí(♟)ng )填(tián )空,不(✈)会看起来很漂(piāo )亮!” 她(🤧)的母亲也(🤘)附和着同样(yàng )的(de )调(diào )子(🐣):她通过(🔚)无限期地延(📏)(yá(✅)n )长(zhǎng )家(🍵)(jiā )务劳动(🔸)来使自己的家(💃)务活(huó )看(💯)(kàn )起来比实际更重,这(👑)也在(zài )争(💓)(zhēng )论中得到了(♊)重视。只有(💞)她(tā )的(de )父(🚔)亲保持着中(😪)立(🚶)的态度(📤)。
一(yī )座纯(chún )粹为了享受(🦈)而建造的(🕋)乡(xiāng )间别(bié )墅(🛄),除了住(🤟)宅用途之(💜)外(wài ),没(méi )有一(🎨)英亩麻烦(🤭)的土地,还有(yǒu )一(yī )个(📢)由业主保(🦆)留的小农场,并(bìng )由一名(💼)法警照管(🎟)。红砖(zhuān )小(xiǎ(✏)o )屋(🗳)(wū )来了(🛴)首先映入(🤙)眼帘的是(shì )茂(🗓)(mào )密(mì )的(🕡)常青树,一直延伸到屋(🐠)(wū )檐(yán )。苔(🛴)丝以为这就是(📜)宅邸本(bě(🍕)n )身(shēn ),直到(👙)她怀着忐忑(🖐)不(😻)安的(de )心(🌌)(xīn )情穿过侧门,一直走到(🦃)车道(dào )拐(👲)弯(wān )的地方,宅邸的轮(⛽)廓尽(jìn )收(🏥)眼(yǎn )底。