为什么(💖),先生(⛽)(shēng ),如果我(wǒ )告诉(🏿)你,看(🧘)(kàn )起来(lái )会(🌱)是—(💪)—” 苔丝对某(mǒu )种(🐏)鲁(lǔ(🔭) )的感(gǎn )觉她(tā )的差(🚺)事现(🚕)在(zài )变得如此(cǐ(⌚) )危险(🧗)(xiǎn ),以至于尽管她(⛳)对他(tā )充满(mǎn )敬(🕘)畏,而(🕉)且她在这里(lǐ )总(⤴)体(tǐ )上感到不舒服,但她(🤪)(tā )玫(🐧)瑰色的嘴唇却弯(⏳)起微(🔪)笑(xiào ),这对黝黑的(👬)亚历山大很(hěn )有(🐃)吸引(🔆)力。“这真是太愚(yú(📬) )蠢了,”她(😐)结结巴巴(bā )地说(🔅)(shuō )。“我(🎱)恐(kǒng )怕不能告诉(🐪)(sù )你(✅)!” “没关(guān )系,我(🌦)喜欢(🕊)(huān )愚蠢(chǔn )的事情(📪)。
我想(💏)你也许(xǔ )一直(zhí )都知(zhī(⛏) )道一(yī )些事情。” “嗯(✒),我(wǒ(😵) )听说(shuō )过一两次(🥔),这是真的(de ),我(wǒ )的(🤭)家人(👱)在来到布莱克(kè(🏘) )莫尔(ěr )之前过着更好的(🥍)日子(🐦)(zǐ )。但我没有注意(🐱)到,以(🚐)为(wéi )意思是我们(❇)曾经养过两匹(pǐ(🔙) )马,现(🏭)在只养了一匹。我(⛄)(wǒ )家里(🤜)还有(yǒu )一把老银(🐫)勺(shá(🈹)o )子,还有一个(gè )老(🚠)印章(🚴);但(dàn )是,主(🔊)啊,勺(🏟)(sháo )子和海豹是(shì(🐔) )什么(💾)(me )?……想(xiǎng )到我和这些(✏)(xiē )高贵(guì )的德(dé(🤩) )伯维(📫)(wéi )尔家族一直(zhí(🛍) )是一体的(de )。
阿(ā )格(🌌)米尔(💠),默默地想知(zhī )道(🚧)她(tā )能做些什么来帮助(💷)他(tā(🖖) )们摆(bǎi )脱困境;(😢)然后(😹)她的母(mǔ )亲提出(🔓)了她的计划。“苔(tá(👨)i )丝,我(⬅)们必须经受住起(♋)起(qǐ )落(🐎)落,”她说。“你的血(xuè(🍃) )统不(👞)可能(néng )在更紧急(🏝)的(de )时(🏥)刻(kè )被发现(🤷)。你必(😗)须试试(shì )你的(de )朋(🤫)友。你(💶)(nǐ )知道住在蔡(cài )斯郊(jiā(🐈)o )区有一位(wèi )非常(☔)富有(🆘)的(de )德伯(bó )维尔(ě(🏯)r )夫人(📪)(rén ),她一定是(🎒)(shì )我(🕸)们的亲(qīn )戚吗(ma )?(🧔)
”女孩不安地回答(dá )。“这由(🧀)你决(🖲)定。我杀了(le )老马(mǎ(🍨) ),我想(📷)我应该做点什(shí(🥄) )么给你们买一个(💜)新的(🅾)。但(dàn )是——但是(🥡)——我(⛏)不太喜(xǐ )欢德伯(🚧)维尔(🍟)先生在那儿!” 马死(🍚)后(hò(😴)u ),孩子们把(bǎ(🚼) )苔丝(🎅)(sī )被富有的(de )亲戚(🕍)(他(📉)们(men )想象(xiàng )中的另一(yī )个(🗯)家庭)收(shōu )养作(👊)(zuò )为(🍆)一种缓(huǎn )解痛苦(🎯)的想(🕖)(xiǎng )法,开始(shǐ(😠) )为苔(🏗)(tái )丝的不情愿(yuà(🕠)n )而哭泣,并嘲(cháo )笑和责备(🌦)她的(🌅)犹豫。“苔(tái )丝不会(👘)成为(🥓)一个贵妇(fù )!
“我一(👼)直在敲门年复一(🤾)(yī )年(🙎),从一个柱子到另(🏍)一个(gè(🔝) )柱子,仿佛我不过(🦆)是教(🖇)区(qū )里最普通(tō(🤹)ng )的人(🤫)……帕森·(🥍)特林(🖍)汉姆(mǔ ),这个关于(🛫)(yú )我(⏳)的(de )消息被人(rén )知道多久(🤣)了(le )?牧(mù )师解释(♌)说(shuō(🤪) ),据他所知(zhī ),它(tā(🚋) )已经(💷)从知(zhī )识中(💰)消失(🕰)了(le ),几(jǐ )乎不(bú )能(🍀)说(shuō )是为人所知。
苔丝·(🎡)德北(🚝)(běi )菲尔德(Tess Durbeyfield)在(🎑)她生(📆)命(mìng )的这(zhè )个阶(📳)段只是一个没有(😹)(yǒu )经(🧗)历过经验的情感(👚)容器。尽(🍜)管在乡村学校里(🎽),她的(🍚)(de )舌头上还是有某(😲)种程(🎒)度的(de )方言:(🆑)该(gā(🐃)i )地区方言的特有(🛄)(yǒu )语(🈯)调是近(jìn )似于“ren”的(de )发音(yī(🖥)n )。由音节(jiē ) UR 表示,可(🤑)能(né(👂)ng )与人(rén )类语言中(🏂)(zhōng )的(🕞)任何表达(dá(🔬) )方式(👺)(shì )一样丰富(fù )。
她(🎰)的手臂(bì )搭在两名(míng )支(🏙)持(chí(💞) )者的肩膀上。随着(👞)苔(tá(♓)i )丝渐(jiàn )渐长大,开(🧦)始明白事(shì )情的(🏐)(de )真相(✍),她对她的母亲(qī(🌭)n )产生了(🏌)一种马尔萨斯式(👅)的(de )看(🛬)法,因为她不经意(🚟)地给(🙉)(gěi )了她这么多的(🌜)小兄弟姐妹(mèi ),而(🕍)照顾(🛢)(gù )他们是一件很麻(má )烦(🍻)的事情(qíng )。