”的(💉)喊叫。她马(mǎ )车上挂的灯(🔐)(dēng )笼(✒)已经(🤨)(jīng )灭了(le ),但另一盏灯(🌠)照(🏰)(zhào )在(🛂)她脸(liǎn )上——比她(tā )自(🛸)己(jǐ(🛁) )的亮得多。发生了(le )一些(xiē(🎦) )可(📦)怕的(👷)事情。安全带被(bèi )一(🦖)个挡(💘)路的(🖨)(de )物体缠住了。惊(jīng )慌失措(cuò(📻) )的苔(🎱)丝跳了下去,发现了(🎙)可(kě(🥫) )怕的(🎧)事实。呻吟声是从她父(fù )亲(⭐)那匹(🔆)(pǐ )可怜的马王(wáng )子(😵)那(nà(⛳) )里发(👒)出的。
这个音节所(suǒ(🏻) )特有的(🥃)撅起的深(shēn )红色嘴(zuǐ )巴(📔)还没(💼)有定(📒)(dìng )型,当她说完一(yī(🚔) )个(✖)字后(🌷)(hòu )合拢(lǒng )时,她的下唇有(🌧)一种(🐒)将(jiāng )上唇中部向(xiàng )上推(🏨)(tuī(🤘) )的方(✳)式。她(tā )的脸上(shàng )还残(cá(🔼)n )留着(🐶)童年的痕迹。当她(tā )今天走(🌺)路时(🦒)(shí ),尽管她充满活(huó(🧝) )力、(💒)英(yī(😒)ng )俊的女性气质,但有时你可(🏄)(kě )以(🎩)在她的脸(liǎn )颊上看(🧠)到她(🎠)十二(🧥)(èr )岁的样(yàng )子,或者(🏂)她(tā )的(🗼)第(dì )九个眼睛从(cóng )她的(⏯)眼睛(♑)里(lǐ(🚬) )闪闪发光;
不久(jiǔ(✋) ),他(⛎)挑(tiā(🛴)o )选了“英国(guó )女王(wáng )”品种(🗽)的特(➕)(tè )级产品(pǐn ),站(zhàn )起来,抓(🥢)住(🚜)它的(🕰)茎,交(jiāo )给他。r 嘴。“不(bú )——(🏩)不!”她(🤦)快速(sù )说道,将手指放在他(✅)的手(📜)和(hé )嘴唇之间。“我宁(🤸)愿把(😭)它掌(☔)(zhǎng )握在自(zì )己手里。” “废话!”他(⏫)坚(jiā(🛑)n )持说;她带(dài )着一(😴)丝苦(🎺)恼,张(🚽)(zhāng )开双唇(chún ),把它吞(😭)了(le )下去(🌵)(qù )。
“亲爱的(de ),请不要吵(chǎo )闹(⏫),如果(💢)你们(🦂)表(biǎo )现得这(zhè )么好(👸)的话;(🕤)否则(zé )我会失去我(wǒ )的(💼)执照(🎼)(zhào ),并(bìng )被传唤,我不知道(🥁)会(🎞)发(fā(⚡) )生什么!‘晚安(ān )!’” 他们(🥅)(men )一起(🕺)回(huí )家,苔丝拿着一只手杖(🚔)我是(🚥)(shì )她父亲,另(lìng )一个(🔽)是德(🎷)北菲(💽)尔(ěr )德夫人(rén )。事实上,他喝(🌙)的酒(💒)很少——还不到周(🖥)(zhōu )日(🍧)下午(🥋)经常喝酒(jiǔ )的人在(🎊)(zài )礼拜(🛳)或跪拜(bài )时可(kě )以顺利(🚪)带到(🐕)(dào )教(⏮)堂的四分(fèn )之一。
然(🍎)后她又(🎏)(yòu )陷入沉(chén )思,低头一(yī(🕯) )看,胸(🛀)前残留的(de )玫瑰刺(cì )不小(🏝)(xiǎ(😋)o )心刺(🔆)破了她的下巴。和(hé )布莱(🕙)克莫(🏒)谷(gǔ )的所(suǒ )有村民一样(yà(💌)ng ),苔丝(🈵)(sī )也沉浸在幻想和(👶)象征(⏺)性的(😨)迷(mí )信之中。她(tā )认为这是(💇)一个(💐)不(bú )祥的预(yù )兆—(✌)—这(🍮)是她(❗)那(nà )天第一次注(zhù(💼) )意到的(⛷)。货(huò )车只行驶到沙斯(sī(🥟) )顿,行(🌛)(háng )人(👮)从那座山(shān )下去(qù(🛎) )还有几(🌓)英里(lǐ )- 镇进入山谷(gǔ )到(✋)马洛(🎎)特。
她猜(cāi )测最近(jìn )的祖(🤞)先(🗞)发现(🚳)(xiàn )与此(cǐ )有关,但并(bìng )没(㊙)有预(🗳)(yù )见到(dào )这仅仅与她自己(⏯)有关(⛵)。然而,她不(bú )理会(huì(🌐) )这一(🛏)点,白(⏲)(bái )天与九(jiǔ )岁的弟弟亚伯(🍺)拉罕(📪)和妹妹伊(yī )莉兹一(🌆)起忙(🏨)(máng )着(⚽)洒干亚麻布。十二岁(🕧)(suì )半的(🔌)路易莎,被(bèi )称为“丽莎(shā(🕜) )-卢”,最(🙏)小(xiǎ(🐗)o )的几个被送上床(chuá(🤪)ng )睡觉。