他(tā )看(kàn )到另一个家(🏢)伙在 晚(🎠)(wǎn )餐(cā(🔈)n ):一个(👦)身材矮(🕶)小、中(👊)(zhōng )年男(📗)子,铁灰色头发,面(miàn )容(róng )好奇, 像猴子,但(dàn )有趣,几乎有其美(mě(🍌)i )感(gǎn )。布(♉)兰格温(🏑) 猜测他(😒)(tā )是(shì(🍂) )个外国(😺)人。他和(🛢)另一位英(yīng )国(guó )人同行, 干燥且(qiě )坚(jiān )硬(yìng )。四人坐在(🐠)桌旁(pá(📿)ng ),两男两(🔢)女。布兰(🚛)格(gé )温(🥋)(wēn )注视(🧢)着 用他(⤵)所有的眼睛。他看到外国人对妇女(nǚ )们(men )表现出礼貌的(🌸)轻(qīng )蔑(🕸)(miè ),仿佛(🌝)他们 是(🐉)讨喜(xǐ(🏸) )的(de )动物(〽)。
她站在(🚡)一旁,任由他摆布,仿佛被从自(zì )己(jǐ )中夺走。她不认(rèn )识(shí )他(🎠),只知道(🌮)他是个(🅿)(gè )来(lá(🦒)i )找她的(🍭)男人。她(😋)只(zhī )能(🅱)(néng ) 看那个身穿黑衣男子的身(shēn )影(yǐng )站在她身上,紧(jǐ(🔗)n )紧(jǐn )抓(🥃)(zhuā )住她(🔼) 花拳。她(🔞)看(kàn )不(🏅)(bú )到那(🏬)张脸和(🍌)活着的(de )眼(yǎn )睛。他在看着她,却不认(rèn )识她,只在她脚下察(chá )觉(🙄)(jiào ) 存在(🦄)感。
只有(🏃)他(tā )们(🛋)(men )的凉意(💀),触碰着(🌰)她(tā ) 手(shǒu )的声音在那儿回荡了(le )很久。他们是如此陌生人(rén ),也(🚐)必须永(⛔)远如此(👕)(cǐ )陌(mò(➡) )生,他的(💧) 激情对(📛)他(tā )来(🚈)(lái )说是折磨。如此亲(qīn )密(mì )的拥抱,如此彻底 接触的(de )陌(😝)(mò )生感(🎳)!那种感(🎻)觉(jiào )令(📼)(lìng )人难(🌘)以忍受(👥)。他无(wú(🏣) )法(fǎ )忍受靠近她, 知道(dào )他(tā )们之间的完全陌生,知道(dào )他们(🍱)有多么(🤼)彻底 彼(✔)(bǐ )此(cǐ(🎰) )陌(mò )生(🕷)。他迎风(📒)而去(qù )。被炸开了大洞 天空(kōng ),月光在四处飘荡。
我(wǒ ) 不知道,“蒂(🤚)莉赶紧(🎡)补充(chō(🌏)ng ),知道他(🦇)会攻击(👤)她(tā )。“弗(👚)拉·斯(🥞)·波尔(ěr ),你为什么称呼弗拉(lā )·斯·波尔?谁设定(🛹)了 在那(㊙)(nà )个(gè(👏) )动物园(🏜)的幻想(🚻)里(lǐ )?(❔)” “他们是(🔛)这么说(shuō )的(de )——我不知道——” “谁说的?” “本特利夫(fū )人说她(📋)是波兰(♑)人——(🏸)否(fǒu )则(🎚)她是 波(🔹)兰人,或(🌝)(huò )者什么的。” 蒂莉(lì )只(zhī )害怕自己现在越陷越(yuè )深。“谁说她是(🥂)波兰人(🌲)?
但(dà(🕑)n )他还是(⤴)乐于在(🍻)农(nóng )场(🗣)(chǎng )工作(🤤),心里很庆幸(xìng ) 积(jī )极的劳动和土地的(de )气(qì )息,重新拥(😚)有青春(❕)和活力(🤲)(lì ), 幽默(🍋)和幽默(💬)机智(zhì(✡) ),有意志(🙏)和力量忘记(jì )自(zì )己的 缺点,发现自(zì )己(jǐ )暴力,偶尔暴怒,但(🐚)通常(chá(🍐)ng )都不在(🍔)状态 和(🌒)所有(yǒ(👖)u )人(rén )、(👌)所有事情都关系(xì )不(bú )错。十七岁时,他(tā )的(de )父亲从一堆树堆(😤)上摔(shuā(⚾)i )下来,颈(✒)部骨折(😈)。
是她 对(🐱)(duì )他(tā(🚪) )来说,他(✈)知道这(zhè )是(shì )任何男孩真正的渴(kě )望(wàng )。但你不能用(🍈)母猪(zhū(🔵) )的(de )耳朵(🎴)做成丝(🧡)质钱包(🏴),正如(rú(🍢) )他(tā )所(⬅)说 母亲很早就(jiù )为(wéi )自己而生;这让她非(fēi )常(cháng )尴尬, 懊恼。到(💽)了(le )学(xué(🈴) )校,他对(🗜)自己的(🎆)身体进(🧛)行(háng )了(👅)激烈的挣扎 无法(fǎ )学(xué )习(xí )。他紧握着,脸(liǎn )色(sè )苍白,脸色阴(🚅)森 努(nǔ(🛂) )力(lì )专(♒)注于书(😸)本,吸收(📈)他必须(🎒)学到的(🥤)东西。但事实(shí )确(què )实如此 不行。