中(💄)(zhō(♍)ng )间的苔(🌙)丝——(📍)穿着粉红(hóng )色(sè )印(yìn )花围裙,有精致的网状(zhuàng )图(tú )案(àn ),外面穿了一件已经失去了(le )原本颜色的布料连衣裙,成(chéng )了(le )不起眼的第三种——迈(mà(🐥)i )着长(zhǎ(🤗)ng )长的腿(💑),穿着紧(🔪)身长袜(📥)(wà ),膝(xī(🙌) )盖上有(😵)梯(💋)子一(📐)样(🎛)的小洞(🚀),跪(guì )在(🕤)(zài )马路(😞)和河岸(👺)上寻找(💪)植物(wù(🐂) ),把(bǎ )它(👉)撕破了(🎇)。宝石和(💤)矿物(wù(🔥) )宝藏(cá(🐌)ng );(🐌)她那(🎣)时(🎪)土色的(👮)头发像(🧟)锅(guō )钩(gōu )一(yī )样垂下来;外面两个女(nǚ )孩(hái )的(de )手臂搂着苔丝的腰;
难(nán )道(dào )你(nǐ )真的不知道吗,德北,你是(shì )德伯维尔家族是一个古老(lǎ(😊)o )的(de )骑(qí(🎙) )士家族(💎),他们的(🔌)后裔来(👢)(lái )自帕(😂)(pà )甘·(🗞)德(🚩)伯维(⚡)尔(🍚)爵士,这(💜)(zhè )位(wè(⬆)i )著(zhe )名的(🦄)骑士与(📎)征服者(🚚)威廉一(👜)(yī )起(qǐ(🛏) )来(lái )自(😉)诺曼底(📘),正如《战(🛩)斗(dòu )修(⤵)(xiū(😼) )道(dà(⬅)o )院(🥊)卷》中所(🍪)显示的(🤩)那样(yàng )?“先生,以前从没听说过!” “嗯,这是真的。把你的(de )下巴(bā )抬起来一会儿,这样我(wǒ )可(kě )以(yǐ )更好地捕捉到你的脸部轮廓(kuò )。
那些年轻人虽然(👟)不在视(🚮)(shì )线(xià(📣)n )之(zhī )内(🐒),但似乎(🔭)比其他(💆)方面(mià(🥙)n )更(❓)明(mí(😋)ng )亮(🛂)、更令(🕣)人向往(🥟)的附属(🍴)(shǔ )品(pǐ(🕌)n );那里(🍡)的日常(🙄)生活事(🏗)件也不(🐾)(bú )乏(fá(💈) )幽(yōu )默(🛅)和欢乐(🌊)。她的感(🌜)觉(😾)有(yǒu )点(🔙)(diǎn )像(xià(🐚)ng )过去,当她在已婚的丈夫求(qiú )爱时坐在同一个地方,对(duì )他(tā )性(xìng )格上的缺陷视而不见,只把(bǎ )他视为理想的情人时,她(tā )的(de )感觉就如以前一(👨)样。
很长(💏)一(yī )段(🏥)时间没(🐷)有人经(🕑)过那条(✅)路(lù ),乐(🦓)(lè )队微(📼)弱(🤬)的音符(😿)是蓝色(🈺)山(shān )丘(👚)边(biān )缘(🐓)唯一能(👦)听到的(🈯)人类声(🥖)音(yīn )。二(⛵)马洛特(🛍)村坐落(🕗)在美丽(🍁)的(de )布(bù(👷) )莱(🥗)(lái )克莫(📔)尔谷((👐)或前面所说(shuō )的(de )布(bù )莱克莫尔)东北部的起伏之(zhī )中,这是一个被包围而僻(pì )静(jìng )的(de )地区,尽管距离伦敦不(bú )到四(sì )个小时的路程,但大部(bù )分(fè(🔠)n )地(dì )区(🐋)尚未被(🍜)游客或(🏪)风景画(🔟)家(jiā )踏(🚱)(tà )足。
…(🖤)…(🥚)你应该(🐔)看看她(😎)今(jīn )天(🐲)(tiān )有(yǒ(🤽)u )多漂亮(🚱);她的(⏹)皮肤像(🅾)公(gōng )爵(🥑)夫(fū )人(🤘)一样光(🔝)滑。” “女仆(🙌)自(zì )己(👄)(jǐ(💴) )有什么(🤸)意见要(🤔)去吗?” “我(wǒ )没(méi )有问过她。她还不知道(dào )有(yǒu )这(zhè )样的女士关系。但这肯定会(huì )妨碍她的盛大婚姻,她不(bú )会(huì )拒(jù )绝。” “苔丝很奇怪。” “但她骨子里很听(🕉)话。把(bǎ(🛳) )她(tā )交(🎱)(jiāo )给我(🌕)吧。
它是(🥅)最近建(🕓)造的(de )—(📓)—(📌)实际上(📤)几乎是(🔭)新的—(🥉)—并(bì(🅱)ng )且(qiě )具(👰)有同样(🔼)浓郁的(🚉)红色,与(😋)小(xiǎo )屋(🚾)的常青(🗑)树形成(🌳)鲜明对(⏯)比(🤰)(bǐ )。