” 由于(🌄)镜子只(zhī )是大(🚛)(dà )德北菲尔德太(tài )太(tài )把一(yī )件黑色斗篷挂(🍯)(guà )在窗外,并在(🍐)(zài )窗玻(bō )璃上(🚤)做了一个(gè )大(😗)反光(guāng )镜,这足(🌑)以反(fǎn )射出苔丝的一(yī )小部(bù )分人,这是装(zhuā(🏻)ng )饰小屋的习惯(🏍)。之后(hòu ),她下楼(🥧)去找坐在(zài )楼(⛩)下房间的丈(zhà(🔭)ng )夫。“我会告诉你这(zhè )是什(shí )么,德(💿)北菲尔(ěr )德,”她(🚻)兴高(gāo )采烈地(⚡)说。“他永(yǒng )远(yuǎ(🐠)n )不会(huì )忍心不(🎳)爱她。
” 这个德伯维(wéi )尔和(hé )同名人物的化(huà )身(💺)(shēn )与苔(tái )丝的(🍇)预期的不(bú )同(🔟)甚至比房子(zǐ(🗺) )和庭(tíng )院的不(👀)同还要(yào )大。她(tā )梦想着一张苍(cāng )老而庄重的(📁)脸(liǎn ),是(shì )德伯(🏯)维尔所有(yǒu )轮(🙊)廓的升华,上面(🍧)布(bù )满了化身(💊)的记忆,以象形文字代(dài )表了她(🙀)家族和英格兰(🕙)(lán )几个(gè )世纪(📒)的历史。但她却(🛃)把自己(jǐ )搞砸(🧛)了由于她无法(fǎ )摆(bǎi )脱手(shǒu )头的工作,她(tā )回(🦁)答道—— “我是(🌅)(shì )来看你母亲(🚍)的(de ),先生(shēng )。
当他(🏫)们变得(dé )激烈(🚾)时,她就(jiù )斥责(zé )他们。她本来(lái )可能会(huì )待得(⚫)更晚,但(dàn )是她(📈)父亲奇怪(guài )的(⛪)外(wài )表和举止(✈)的事(shì )件再次(🛢)出现在女孩的(de )脑海中,让她感到(🕹)(dào )焦虑,她想知(🐹)(zhī )道他怎么样(🖐)了,她从(cóng )舞者(🔸)(zhě )身边走开,弯(🛡)(wān )着脚步走向父(fù )母小屋所在的村庄(zhuāng )的(de )尽(🏾)头(tóu )。虽然还有(💴)很(hěn )多得分码(🎀)ff,除(chú )了她(tā )已(🥃)经放弃的那(nà(🕖) )些(xiē )有节(jiē )奏的声音之外(wài ),她还听到了(le )其他(🎅)(tā )有节奏的声(💯)音(yīn );
因此(cǐ(🕞) ),由于没有人(ré(🕙)n )可以在该场所(👢)(suǒ )合法(fǎ )饮酒,因此为(wéi )消费者(🆓)提供的公开住(🎓)(zhù )宿空间被严(➕)格限制(zhì )在一(📱)块约六英(yīng )寸(🕍)宽、两码长的小木(mù )板上(shàng ),用金属丝固(gù )定(🚃)在花园的栅(shā(💡)n )栏上,以形成一(💺)个(gè )壁(bì )架。口(🎳)渴的陌生人(ré(🔲)n )站在路边喝水(shuǐ )时,把杯子放在这(zhè )块(kuài )板上(🔔)(shàng ),把酒渣扔掉(🏑)(diào )尘土飞扬的(🕑)地(dì )面上(shàng )有(🥝)波利尼西亚(yà(🚗) )的图案(àn ),希望他们能(néng )在里面(🦈)安息。故此(cǐ )为(🏬)陌生人。
但(dàn )还(♏)没等她完全到(🍗)达那(nà )里,另一(📄)辆车从山(shān )顶的树林里冲(chōng )了出来,绕过那里(😂)的(de )道路(lù )拐弯(🎛)处,经过(guò )了行(🌻)李车,停(tíng )在苔(🕑)丝身边,苔丝(sī(👤) )抬(tái )起头(tóu )来,仿佛非常(cháng )惊讶。她母亲(qīn )第一(🐦)(yī )次意识到,第(🔜)(dì )二(èr )辆车(chē(🧥) )不像第一辆车(🙃)(chē )那样简陋,而(😂)(ér )是一(yī )辆干净整洁的(de )马车或(🗣)(huò )狗车,漆得很(🥠)(hěn )亮,装备也很(👩)(hěn )齐全(quán )。司机(🤗)是个三(sān )四岁(✍)、二十岁的小伙(huǒ )子,牙齿间叼着一(yī )支雪茄(♉);
”难(nán )道就到(🚰)了这个地步吗(♈)(ma )?” 与此同时,苔(♋)(tái )丝若有所思(🕔)地(dì )走在花园里的醋栗(lì )丛(cóng )中,走过普林斯(🎺)的(de )坟墓。当她进(🧤)(jìn )来时(shí ),她的(📸)母亲追(zhuī )求(qiú(🚪) )她的(de )优势。“嗯,你(🏓)打算怎么办(bàn )?”她问道。“我(wǒ )真(😋)希望见到德伯(🕐)维尔(ěr )太太,”苔(🚔)丝说。“我认为你(📬)最(zuì )好解决这(🐀)个问题。那(nà )你很快就会见到她(tā )了。” 她父亲(qī(⬜)n )在椅子上咳嗽(🖇)。“我(wǒ )不知(zhī )道(👪)该说什么!