并(🙏)将站(zhà(🥍)n )在许多悲惨(cǎn )岁(🧣)月的拥(👕)挤(jǐ )幽(🤝)灵中。在《荒(huāng )凉屋(🤺)》的(🎇)序(xù )言(🥏)中,我提(tí )到我从未拥(yō(🕠)ng )有过如(🥌)此多(duō )的作品 读(🏋)者(zhě )们。在(🥃)下一本续(xù )作《小多丽(lì(🕸) )》的序言(🚿)中(zhōng ),我仍然有(yǒu ) 重复同样(👨)的(de )话。深(🆙)深感受到(dào )这份(🎫)爱意与(😱)(yǔ )自信 我在这(zhè )篇序言(🕸)中(🐗)补(bǔ )充(📁),正如我(wǒ )之前在(👜)序言(yá(🚲)n )中补充(⛏)的, 愿我(wǒ )们再相(🔖)见(🚥)!
0047米 源语(🆔)言 “我比她小两(liǎ(➕)ng )三岁,但(🔉)却是我(🗡) 照顾她(tā ),好像我(🌄)老(🧟)了一(yī(🐽) )样,而总是(shì )她被抚摸着(⤴)(zhe ) 叫做宝(👅)贝!我讨厌这个(gè(🧚) )名字。我恨(🎪)她!他们把她当(dāng )傻瓜,他(😘)们(men ) 宠坏(💒)她。她(tā )只想着自己(jǐ ),不再(😔)想我(wǒ(🔄) ) 比起我是牲畜和(📚)(hé )石头(🔜)!”于(yú )是女孩继续(xù )说。“你(🐀)必(🍽)(bì )须有(🌡)耐心。” “我没耐(nài )心(🔗)了!
” “我的(🛹)(de )经历,”她(🍭)(tā )轻声回答,“一直(⛩)在(🚀)纠(jiū )正(🉑)我的信念 多年来(👡),许(xǔ )多(🥗)方面都(🌾)是如此(cǐ )。我听说(🚮)这(🧙)(zhè )是我(🧘)们的自(zì )然进步。” “哎呀哎(🤒)呀(ya )!但我(🐔)希望怀有恶意并(⛩)不自(zì )然(🐙)吧?“先(xiān )生说 米格尔(ě(📑)r )斯,愉快(👅)地(dì )。“如果我(wǒ )被关在某个(⏹)地方(fā(🥖)ng ),去思念和(hé )受苦(🛠),我应(yī(🎛)ng )该永远 讨厌(yàn )那个地方(🌨),想(🎠)把它烧(🙇)掉(diào ),或者把它夷(🎺)为(wéi )平(🛫)地。我知(🏤)(zhī )道 不再如此(cǐ(🏎) )。
路(💡)过,现(xià(🎾)n )在是某个过时的(🙈)尊敬公(👍)(gōng )会的(🎊)发霉大厅,现在是(🐶) 一座(zuò )无(🚄)会众教堂(táng )的灯光窗户(🛌)(hù ),似乎(📨)在等(děng )待着 让一(🖖)些冒险的(😅)贝尔佐尼(ní )人挖掘出它(🍂)(tā ),发现(😾)它的(de )历史;经过寂(jì )静的仓(⛩)库和(hé(🐽) )码头,偶尔还有(yǒ(🌻)u )一条狭(💭)窄的(de )小巷 通向河(hé )边,那(🍪)里(📛)有(yǒu )一(🆎)只可怜的(de )小比尔(💧),被(bèi )发(🥘)现溺死(🛐) 在湿润(rùn )的墙上(🚛)哭(🛥)泣(qì );他(👃)终于来到(dào )了他(😲)想要的(📎)(de )那座房(🌦)子。
如果我可以(yǐ(🔖) )为像藤壶(⛸)这样夸(kuā )张的虚构故(gù(🦒) )事道歉(🆔)的话(huà ) 以及迂回(🍱)辩(biàn )论办(🍊)公室,我会根据共同的经(👗)验寻求(💢) 一(yī )个英国人,却不冒昧(😵)提(👋)(tí )及那(📈)个无关(guān )紧要的(🧝)事实(shí(🏳) )——我的 在俄国(guó )战争(🕎)期(🚏)间,他对(🛏)礼貌施(shī )暴, 以及(❗)切(qiē )尔(❕)西的调(👉)查(chá )法庭。
有一(yī(🤦) )天(🚇)他对我(🏼)说,他(tā )说,“Affery,” 他说:(💯)“现(xiàn )在(🧓)我要告(🚬)诉(sù )你一件事。你(🆓)觉得这个(🆑)(gè )名字怎么样 弗林(lín )特(♒)温奇?(🚠)”“我怎么看(kàn )?”我(🐬)说。“是的,”他(🌊)说,“因为 你会接受的,“他说(🔐)。“拿着?(🆕)”我(wǒ )说。“杰瑞(ruì )米啊?” 哦(🏻)(ò(🔤) )!他真聪(👂)明!
——把他关在(🚿)(zài )一个(🏵)可怜的(de )小走私商人(rén )身(🐥)边(🗓),他的(de )走(🌩)私商 文件(jiàn )错误(🍆),警方还(🥋)扣(kòu )押(🤔)了他,因(yīn )为他放(🦖)了(📬) 船(chuán )只(🤭)(作为越(yuè )过边(❎)境的手(💼)(shǒu )段)(🎸)由 其他(tā )文件错(👬)误的小个(💋)(gè )子;而他本能(néng )地 即使(🤱)在这(zhè(🐳) )光芒和这个(gè )地(✌)方,也认(rè(🏪)n )可我的地位。嗯 完成!天哪(🏈)(nǎ )!无论(🤹)游戏(xì )如何发展,我都会(⛄)赢(😂)。” 他的胡(🚖)子(zǐ )又竖起来,鼻(🤜)子(zǐ )也(🛑)低下了。“现在几点(diǎn )了?(🚿)