她的丈夫去世(📂)了(✴),一位 难民,在伦敦。她说话(huà(😱) )有(🕶)(yǒu )点(diǎn )外(wài )国(guó )语(yǔ ),但你(🙄)很(🚸)容易听出 她说的。她有一个小(👑)女(♐)孩,叫安娜。伦斯基是那个女(⛳)人(🦄)的 名字,伦斯基夫人。布兰格(👄)温(💾)(wēn )觉(jiào )得(dé )这(zhè )里(lǐ )终(zhō(🥒)ng )于(⛲)(yú(🔦) )有(yǒu )了(le )不真实的存在。他还(🙀)感(📈)到 对她的好奇确定,仿佛她(📅)注(🍵)定属于他(tā )。对(duì )他(tā )来(lá(📩)i )说(🛴)(shuō ),那(nà )是(shì ) 她(tā )深(shēn )深满足(📤)于(🚒)自己是个外国人。
夏天来了(🌳),荒(🖐)原上被兔铃乱成一团(tuán ),就(😔)(jiù(➿) )像(xiàng )水(shuǐ )在(zài )车(chē )辙中 道路(🥠),石(😞)南花在天空下染上玫瑰色(🔠),映(🐎)照着整个世界 醒着。她感到(⚾)不(⬜)安。她经过了因他们而缩小(🧦)的(🍐)(de )荆(🚒)(jīng )棘(jí )丛(cóng ) 她(tā )走(zǒu )进(jì(🎽)n )石(📦)(shí )楠(nán )花,仿佛进入了几乎(🕶)加(🤤)速的浴池 受伤。她的手指在(👣)孩(🏎)子紧握的手(shǒu )指(zhǐ )上(shàng )滑(huá(📜) )动(👳)(dòng ),听(tīng )到(dào )了(le ) 婴(yīng )儿焦虑(🙋)的(📋)声音,试图让她开口,满是痛(💇)苦(🗿)。
“这就是你所了解的(de ),正(zhèng )如(rú(💅) )她(👽)(tā )所(suǒ )说 牧师住宅的客房(🆘)服(🐠)务?” “我提过她的名字,但说(🍣)不(💣)出来 记住这句话,永远记在(🗑)心(⭕)上(🕦)。” “你这个谜(mí )语(yǔ )般(bān )的(de )胡(🏥)(hú(🐕) )说(shuō )八(bā )道(dào )女(nǚ )人,你有(🏡)什(💳)么 去哪儿?” “别人拿钱干嘛(🔞)呢(🕘),”蒂莉反驳道, 她(tā )最(zuì )喜(xǐ )欢(🤢)(huā(🍛)n )的(de )就(jiù )是(shì )当(dāng )他(tā )叫(jià(💜)o )她(🆘)名字时的这些倾斜。空气中(💇)出(🦑)现了一阵平静。
男人们在家中(🎊)、(🚦)所(suǒ )有(yǒu )家(jiā )庭(tíng )事(shì )务(🚯)、(⚫)道德和行为上都服从她。女(🌊)人(🏍)是那包含宗教和爱与道德(💑)的(😉)未(🥌)来生活的象征。男人们将自(🍌)己(🔵)的良知交到(dào )她(tā )手(shǒu )中(🍽)(zhō(💱)ng ),他(tā )们(men )对(duì )她说“做我的良(🏉)心(😡)守护者,做门口守护我的天使(🐎),守(🚨)护我的外出(chū )与(yǔ )来(lái )者(🛰)(zhě(〽) )。
但(dàn )与(yǔ )此(cǐ )同(tóng )时(shí ),他(🏯)的(💎)感情比大多数人更为挑剔 男(🌍)孩(🖌)们,他感到困惑。他变得更(gè(🖲)ng )加(🛹)(jiā )感(gǎn )官(guān )丰(fēng )满(mǎn ),更加(⏪)丰(⬆)满 比他们更本能地精炼。因(⬆)为(🌪)他(🐱)们的机械愚蠢,他恨他们, 并(😀)遭(🌯)受了残酷的蔑视。但说到心(🀄)理(👙)方(fāng )面(miàn ), 他(tā )处(chù )于(yú )劣(🧣)(liè(⚓) )势(shì )。他完全受制于他们。他是(🔐)个(🐉)傻瓜。
然后他看了看 他那温(⚓)暖(📅)的蓝(lán )眼(yǎn )睛(jīng )注(zhù )视(shì(💠) )着(🍊)(zhe )那(nà )几(jǐ )乎(hū )带(dài )着讽刺、(😬)半(🤩)睁的眼神。后者坐在他身旁(🕓),他(🏡)们开始交谈,主要谈(tán )论(lù(📗)n )马(🎓)(mǎ )匹(pǐ )。布(bù )兰格温爱着对(🌓)方(🍕),因(🌟)为他优雅的优雅,他的圆滑(🧦)和(🤳) 以及他那永不过龄、如猴(🥀)子(📐)般的自信。他们谈论马匹, 以(🥕)(yǐ(🥧) )及(jí )德(dé )比(bǐ )郡(jun4 )和(hé )农(nóng )业(📉)的(🏥)牧师。陌生人对这个年轻人(🎋)渐(🙌)渐亲近, 真正的温暖,布兰格(🎣)(gé(🚣) )温(wēn )很(hěn )兴(xìng )奋(fèn )。
他(tā )比(bǐ(🍆) )以(yǐ )往(wǎng )任何时候都更恨他(☔)们(❤),恨任何人 人。他无法自愿控(🏣)制(😻)自己的注意(yì )力(lì )。他(tā )的(📚)(de )思(🦕)(sī )维没有固定的习惯 说吧,他(👗)什(📮)么都没抓到,也无处可起。对(📀)他(🦕)来说,有 没有任何具体的,也(⏭)没(🕎)有他内心所(suǒ )知(zhī )的(de )东(dōng )西(🔈)(xī(🛌) ),能(néng )用(yòng )来学习。他 不知道(🍈)该(🔎)如何开始。因此,他在深思熟(📭)虑(🥇)时无能为力(lì ) 理(lǐ )解(jiě )或(huò(🎣) )刻(kè )意(yì )学(xué )习(xí )。
他(tā )立刻(🦗)感(🦃)受到了 现在侍女回来了,他(🤝)该(🎠)发言了。“你的小女孩多大(dà(⏺) )了(💅)(le )?”他(tā )问(wèn )。“四年,”她回答。“她父(❣)亲(🐖)去世不久吧?”他问。“他去世(🔷)时(🚖)她一岁。” “三年?” “是的,他去世(🐲)(shì(💨) )三(sān )年(nián )了(le )——是(shì )的(de )。” 她异(🤪)常(🐄)安静,几乎像是抽象的,回答(🍆)着(🕓)这些问题。她 又看了(le )他(tā )一(🔫)(yī(🍪) )眼(yǎn ),眼(yǎn )中(zhōng )闪(shǎn )烁(shuò )着(zhe )一(〽)丝少女的气息。