他被套在装满蜂箱的(🔴)马(👴)(mǎ )车上(shàng )普(pǔ )林(⏬)斯(🔶)(sī(💒) )的(🐧)位(🥜)置,以及朝向卡斯特桥的负载(zǎi )。当(dāng )天(tiān )傍晚,空(👰)车(🎭)再(🐻)次(🌊)抵(🕦)达(🎪)事(🕞)故现场。普(pǔ )林斯(sī )从早上起就躺在沟里。尽管被过往(wǎng )的(🥥)(de )车(chē )辆(liàng )刮过、(⛑)刮(🧗)过(📞),路(🏟)中(🚮)央的血泊处仍然(rán )清晰(xī )可见。王子剩下的一切现(🎀)在(💆)都(💳)(dō(🔪)u )被(🥙)吊(🗻)(diào )进(jìn )了(le )他(tā )以前拖过的马车里,他的蹄子在空(kōng )中(zhōng ),他(🙋)的(💐)鞋子在夕阳下闪(🔌)闪(🅿)发(🕡)光(🚀),他(🚠)折(shé )返(fǎn )八九(jiǔ )英里到达马洛特。
“这个可怜的人(🌩)(ré(🚰)n )不(🔰)(bú(🏜) )能(🐔)(né(✉)ng )走(🕧)(zǒu ),”她对大女儿说,她母亲的手(shǒu )一(yī )碰上(shàng )门,她的大眼睛(🛑)就睁开了。苔丝坐(🈸)(zuò(🔵) )了(😐)(le )起(🐧)(qǐ(🌘) )来(lái )床上,迷失在梦境和这些信息之间(jiān )的模(mó )糊(😤)间(🏧)隙(💴)中(🔋)。“但(🌿)是(👂)必须有人离(lí )开,”她(tā )回(huí )答道。“对于蜂巢来说已经很晚了(le )。一(🔄)(yī )年中的蜂群很(⛺)快(🛡)就(🏉)会(🈺)结(🛌)束;如(rú )果我(wǒ )们(men )把它(tā )们推迟到下周的市场(😺),那(💃)么(👌)对(🤬)它(🈸)们(💎)(men )的(🏾)(de )需(xū )求(qiú )就会过去,它们就会被扔到我们(men )手(shǒu )上。
”“约翰爵士(🌠),这是女子步行俱(🖖)乐(💚)(lè(🈶) )部(🤔)(bù(🍶) )。哎(āi )呀,你的女儿是会员之一。” “当(dāng )然——我在考虑(🕠)更(🎪)伟(🚽)大(📥)的(🎧)事(📓)情时已(yǐ )经忘(wàng )记(jì )了(le )它(tā )!好吧,去马洛特,好吗,订购那(nà )辆(🔙)(liàng )马(mǎ )车,也许我(🧦)会(🛥)开(🏮)车(👼)去(🔂)看看俱乐(lè )部。” 小伙(huǒ )子走了,德北菲尔德躺在夕阳(📁)下(🕺)的(🌖)(de )草(💺)(cǎ(🐚)o )地(🔄)(dì )和(hé )雏菊上等待着。
然而,那天晚上(shàng )她(tā )在床(chuáng )上叹了(🤭)口气,丈夫问她怎么(😆)了(🙂)。“哦(❣)(ò(😺) ),我(wǒ )不太清楚,”她说。“我在想,如(rú )果苔(tái )丝没有走,也(🕑)许(🙀)情(💪)况(😥)会(🚢)更(😣)好。” “你(nǐ )不(bú )应(yīng )该想到这一点吗?矿石?” “好吧(ba ),这(zhè )对女仆(🍤)来说是一个机会(🚊)—(📶)—(🗣)不(🧚)(bú(😿) )过,如(rú )果再(zài )有一次,我不会放她走,直到我查(chá )明(🍅)(mí(🔣)ng )这(🛀)(zhè(🈂) )位(🕹)(wè(📡)i )先生是否真的是一个心地善良的(de )年(nián )轻人(rén ),并选择她作(🌚)为他的亲戚。
要了解(🛴)(jiě(✖) )这(🛰)(zhè(🕉) )个(💵)(gè )山(shān )谷,最好的方式是从周围的山顶上(shàng )观察(💐)(chá(🔀) )它(🗣)—(💅)—(🔕)也(🚔)许除了夏季干旱的时候。在(zài )恶(è )劣(liè )的天气下,在无人引导(🧠)的情况下漫(màn )步(👥)(bù(👠) )进(🎢)(jì(🆔)n )入(🏸)其凹处很容易造成危险。对(duì )其狭(xiá )窄(zhǎi )、曲(qǔ )折(🔳)和(♐)泥(🦆)泞(🏢)的(🌘)道(💯)路感到满意。
你必须(xū )去(qù )找(zhǎo )她(tā ),认领亲属,并在我们遇(🔴)到麻烦(fán )时(shí )寻求(🌒)(qiú(🤫) )帮(🔯)助(🚰)。” “我(💈)不应该这么做”苔丝(sī )说(shuō )。“如果有这样一位女士(🚖),只(👏)要(🏀)她(🐟)友(🆚)善(🏨)(shàn ),对(duì )我们来说就足够了——不要指望她(tā )给(gěi )我(wǒ )们(men )帮(⏱)助。” “你可以说服她(⏺)做(🛰)任(➕)何(✅)事(🥨)(shì ),亲(qīn )爱的。此外,也许其中的事情(qíng )比你(nǐ )知(zhī )道(🌌)(dà(🤾)o )的(😗)(de )还(🤾)要(🏫)多(⛽)。我已经听到了我所听到的(de ),现(xiàn )在好。