当(🕙)他(🔲)(tā )接手屠(tú )宰生意(yì )时(shí ),已经(💄)(jī(🥃)ng )开(🌅)始对(🍺)(duì(😾) )它产生越(yuè )来越大的冷漠,甚至一(🔻)种(🖲)轻蔑,使他(🌡)(tā )对此变(biàn )得(dé )漠视。他(🥙)喝酒(jiǔ(🏇) ),经(🤢)常(🛷)在他的酒(jiǔ )馆里胡言乱语,好像他(🕙)什么都(👳)(dō(㊙)u )知道一(yī )样实际上(shàng )他是个(gè )吵(🏅)闹(🤓)的(🍏)傻瓜(🌷)。女(🚯)(nǚ )儿中,长女爱(ài )丽丝嫁(📓)给了一位(🏏)(wè(📴)i )煤矿工(gōng )人,曾(céng )在(zài )伊尔克(kè )斯(⤴)顿生活(👗)过(🌛)一(🤮)段(duàn )时间风雨,随后带着众多子(👞)女(🥡)(nǚ )搬到(⛪)了(🛋)(le )约克郡(jun4 ) 家(jiā )庭。小(xiǎo )的埃菲(fēi )留在(🦆)家(🎭)中(zhōng )。
她 渴(🚆)望知道。她渴望获得这个(📟)更高(gā(🎂)o )的(🎭)存(🍪)在(zài ),哪怕不(bú )是在自(zì )己身上, 然(🏂)后是(shì(🚳) )孩(🍘)子们。那种让一个人即使渺(miǎo )小也(🌏)坚(⏲)(jiā(🐗)n )强的(📒)事(🏰)物(wù ) 身体虚(xū )弱,就像任(🥛)何男(nán )人(🥗)在(🥪)公牛旁边都娇小脆弱一样(yàng ),然而(📎)(ér ) 比公(🔈)牛(📞)(niú(😸) )还(hái )强,是(shì )什么?这不是金(jī(💎)n )钱(🔵)、权力(🕠)或(🐋)地位。牧师对汤姆(mǔ )·布兰(lán )格温(😆)有(🎂)(yǒu )什(shí )么(🛫)权力(lì )——一(yī )点权力(🔦)都(dōu )没(😷)有(💃)。
“这(🕗)就是你所了解的,正如她(tā )所说 牧(💼)(mù )师(shī(🚭) )住(🕗)宅的(de )客房服(fú )务?” “我提过(guò )她的(📌)名(👹)字(🐯),但说(🤡)不(⚡)出来 记住这(zhè )句话,永远(🏴)记在(zài )心(🏻)上(🐮)。” “你这个谜语(yǔ )般的胡说八道女人(🕦),你有什(📦)么(🚢)(me ) 去(🌉)哪儿(ér )?” “别(bié )人拿钱(qián )干嘛呢(🚝),”蒂(🎰)莉(lì )反(🍀)驳(🦊)道, 她最喜欢的就是当他(tā )叫她名(🚯)(mí(🔎)ng )字时的(de )这(🌘)(zhè )些倾斜(xié )。空气(qì )中出(😵)现了(le )一(🙁)阵(📠)平(🚇)静。
” “他们都这么说。” “那她为(wéi )什(shí )么(💜)会来(lá(🏷)i )到(🌇)这里(lǐ )?” “我(wǒ )不能告(gào )诉你。她有(🚲)个(🕟)小(🖥)女孩(🛃) 她(📡)。” “她带着(zhe )个小女孩(hái )?” “三(🍆)四个人,头(📣)像(🤕)(xiàng )毛球一样。” “布莱克?” “白皙——白(💟)得(dé )不(🍜)(bú(🎒) )得(🔀)了,而且全是毛茸茸(róng )的。” “那有父亲(🧗)吗?” “据(😼)(jù(🌽) )我所知(zhī )没有。我(wǒ )不知道(dào )。” “她怎(🎿)么(👓)来(lái )了?(🌝)” “我说不准,除非牧师把她(🎍)砍(kǎn )掉了(🗳)。
她(🧤)(tā )必须重(chóng )新开始(shǐ ), 去寻找(zhǎo )一(🛷)个新(xī(🍼)n )的(🎺)存在,新的形态,回应那盲(máng )目而执(🚞)(zhí(🌵) )着(📸)的身(🈲)影(🍻)(yǐng ) 站在她(tā )身边。一阵颤抖(dǒu ),新生(⛰)的(🥏)病痛袭来,火焰涌上(shàng )他全身(shēn ), 在(🈶)他(tā )的(👈)(de )皮(💒)肤(🦕)里(lǐ )。她渴望着,这(zhè )份新生活,和他(🍰)在一起(🌘),但(🐯)她(tā )必须 保(bǎo )护自己(jǐ ),因为那(nà(🌉) )是(⛏)毁灭(miè )。
夏(🌿)天来(lái )了,荒原上被兔铃(😡)乱成一团(🏸),就(🗻)像水(shuǐ )在车辙(zhé )中(zhōng ) 道路,石南花(🏘)(huā )在天(🥓)空(🗳)下(xià )染上玫(méi )瑰色,映照着整个世(🙄)界(🏭) 醒(🌞)着。她(😥)感(🎆)到(dào )不安。她(tā )经过了(le )因他们而缩(🍵)小(⬇)的(de )荆棘丛 她走进石楠花,仿佛进(jì(🎣)n )入了几(😬)(jǐ(🔼) )乎(👂)加速(sù )的(de )浴池 受(shòu )伤。她的手指在(⛷)(zài )孩子(🌳)紧(🍫)握的手指上滑动,听到(dào )了 婴儿(é(🈚)r )焦(🌅)虑的(de )声(shē(💔)ng )音,试(shì )图让她(tā )开口,满(🔁)(mǎn )是痛苦(🏻)。
”她(🙂)好奇地问 那种像外语一(yī )样的疏(🌘)(shū )离(lí(👥) )感(🛸)。他(tā )试图回(huí )应她的问(wèn )题。她(tā(📡) )疑(😇)惑(🔒)地看(🏟)着(🦀)他。但是 在那个问(wèn )题之下(xià ),她静(🏚)静(🦅)(jìng )站立着(zhe ),到底是什么?影响了他(✴)?他让(🦇)开(🈳),她(🚌)立刻走(zǒu )进屋内(nèi ),仿佛(fó )门(mén )已(😦)经被(bè(🥤)i )关(🍘)了 敞开着迎接(jiē )她。这让他吃了一(🏮)惊(✨)。大家的(de )习(🏉)惯是(shì )等待 门(mén )口(kǒu )的(😅)蒂尔(ěr )问(🚭)。他(🛰)走进厨房(fáng ),她跟了进去。
他们从未(🍙)成为 富(🍷)有(🚋),因为总(zǒng )有(yǒu )子女,且遗产(chǎn )被分(🌦)割(🔴) 时(🔠)(shí )间(🤘)。但(🔡)在沼泽地,总是有充足的。因(yīn )此布(🤮)兰(🤶)(lán )格温一家(jiā )来来去(qù ),毫无顾忌(🆑),努(nǔ )力(🛑)工(🎾)作(✉),因为 他们身上的生命(mìng )力,而(ér )不(🐩)是因为(👸)(wé(📍)i )缺钱。他们也不是 不懂(dǒng )节俭。他们(🐦)知(💧)道最后(😣)一(🔗)个半便(biàn )士,本(běn )能让他(🈸)(tā )们(men )不知(👎)道(🕕)(dào ) 浪费剥苹果皮,因为那有助于喂(🥇)养牛群(📫)。