他(tā )娶了一(🌼)个(gè )比自己年长一(🔘)些的(de )女士, 每(měi )年(🚷)拥(😉)有四百(bǎi )美元(🔘),且(🔘)(qiě )与 我提到(dà(🛠)o )的那些大(dà )人物。这(😹)(zhè )些人是谁,还有(📥) 这(🚥)(zhè )段关系的(de )特(💹)殊(🧝)性质,我将被(bè(👓)i )请(🏚)来解释(shì ) 此(cǐ )后(🖲),但目(mù )前只需说(🗼)(shuō(🤷) )爱丽丝·麦克(🤺)劳(🥖)德(dé ) 她的婚姻(yī(🌽)n )让所有朋友都(🔦)感(📝)到(dào )极大冒犯(fà(🤗)n )。她没有, 不过,要(yà(🕶)o )给(🔷)他们足(zú )够的时(🥅)间(jiān )去释放愤(🌆)(fèn )怒。
她的父亲负责(⏲)(zé )布置这座(zuò )房(🔱)子(🦃),他把这项工(gō(👫)ng )作(✴)交给了(le )一位商(🍂)人,他选择(zé )了(le )绿色(😝)的纸张、绿色(sè(🕉) )的(👕)地毯、绿色窗(✨)帘(👹)和绿色的(de )锦缎(📴)椅(✒)。有一张绿色的锦(🐆)缎(duàn )沙发,还(hái )有(🤐)(yǒ(🚓)u )两把相对(duì )而(🦑)立(🚓)的绿(lǜ )色扶手椅(㊗),分别位(wèi )于壁(📡)炉(🏻)的(de )壁炉的两侧。整(🔟)个(gè )房间都是(shì(🥑) )绿(💌)色的,而(ér )且一点(🏏)(diǎn )也(yě )不吸引(🏸)人(rén )。形状几(jǐ )乎是(💄)方形(xíng )的,非常小(👃)的(😿)后室(shì )在同一层(⏪)(céng ),没有像往常(😢)那样(yàng )被加建。
她不(⏰)理解他(tā ),但我担(🥁)(dā(😊)n )心她很欣赏那(⤵)种(🍮) 他(tā )所宣称的(💠)(de )勇气。而且他不仅(jǐ(🎥)n )公开表达(dá )了这(🕝)一(📺)点:在那个(gè(🔌) )方(🎸)面 关于上(shàng )次选(👭)举,他确实实(shí(👁) )践(🧝)过。在与妹妹谈(tá(🤷)n )论美时,他曾称自(🥙)己(📩)为 丑陋(lòu )。如果不(⛵)(bú )是这样,女(nǚ(📃) )性通常(cháng )不(bú )会说(🎑)他丑(chǒu ) 他脸的一(🦌)(yī(🕑) )侧被疤痕(hén )严重(🏹)划伤,那是 治(zhì(🍡) )愈,从左(zuǒ )眼到他的(⬜)眼睛留下(xià )了一(🦔)条(📶)深(shēn )色的凹痕(🐜) 下(📃)(xià )颚。
然后(hòu ),他(😱)们终于谈到了(le )另一(🤫)个话(huà )题,关于麦(👶)克(🐷)劳德(dé )夫人她(🛺)宣(🚶)(xuān )称她特意在这(⛑)个特(tè )别的早(🚽)晨(🗽)来(lái )了,她大(dà )概(🛣)忘了自(zì )己已经(💫)做(⏱)出了同样(yàng )的断(🍁)言关(guān )于音乐(🧤)会。但事实(shí )上,最后(🍨)(hòu )的断言是正(zhè(🚵)ng )确(⤴)的,而(ér )且在另一(🗓)(yī )个话题上(shà(🤱)ng ),她被匆(cōng )忙地说得(🙂)比她当时(shí )的急(🍄)切(🦀)所(suǒ )想的还要(📒)多(🌿)。整个(gè )上午她(☕)都(dōu )沉浸在她即(jí(🚊) )将发言的(de )事情上(☔)。
” “当(😡)然(rán )是。” “那你—(😈)—(📇)”麦克劳(láo )德夫人(🌏)犹(yóu )豫了一下(🎿)才(🥩)继续说(shuō )下去,然(🕹)后(hòu )带着一丝(sī(🌻) )断(📨)断续续(xù )的勇气(😤)。“格雷先(xiān )生知(🗄)道他(tā )要去吗?” 爱(🔒)丽丝(sī )沉默了整(💛)(zhě(🕵)ng )整一分钟,才回答(🍳)(dá )了(le )这个问题(⬜)(tí )在这期间(jiān ),麦克(👦)劳(láo )德夫人正严(🤝)肃(🍎)地看(kàn )着她,目(📸)(mù(🥧) )光紧盯着侄女(⚽)的脸(liǎn )。如果她(tā )认(🌒)为这种沉(chén )默在(📹)回(📁)答(dá )这个问题(➡)时(🌖),某种(zhǒng )程度上是(🎂)(shì )出于羞愧,那(♉)她(🧚)就(jiù )大错特错(cuò(🐫) )了(🦒)。
关于这次瑞士(🈯)(shì(🧕) )旅行她以前(qián )听(🎹)说过,但从未听(🎰)(tīng )说过谁将成为小(💗)姐(jiě )瓦瓦索尔(ě(♈)r )的(🔘)同伴,直到米德(dé(☝) )洛锡安夫(fū )人(😑)告诉她。事情是(shì )如(💥)(rú )何发生的(de )米德(🥫)洛(🔝)锡(xī )安夫人会(➖)(huì(⛸) )如此关注一个(💳)她不(bú )认识的人(ré(🔰)n )的关切,而她她的(🕜)(de )伟(🥐)大不可(kě )能被(💏)指(⏺)望去(qù )呼唤,我(wǒ(📖) )无法确定;但从某(🔌)个(gè )方面她得(dé(😐) )知(👍)了谁是拟议的(🕦)爱(🐗)(ài )丽丝·瓦(wǎ )瓦(🛰)索尔的巡演,她(📼)(tā )告(gào )诉麦克劳(lá(➖)o )德夫人她(tā )一点(🏆)也(🔺)不(bú )赞同这种安(🔴)排。