” 图(❤)格虽(suī )然这次谈话是私下(xià )进(🚩)行的,但(dàn )其重要(😅)性(🕡)足(🚌)以让周(zhōu )围的(🐹)人(🏫)明(míng )白,德北(běi )菲尔德一(yī )家现(🏽)在比普通人有(yǒ(🍭)u )更(🍃)重要的(de )担忧需(🚜)要(🃏)谈(🍠)论,而(ér )他(tā )们漂亮的(de )大女儿苔丝有着美(měi )好的(😼)前(🕊)景(jǐng )。“苔丝(sī )是(📊)个(💝)有(🎐)趣(qù )的人物,今(🍉)天(😍)当我(wǒ )和其他人(rén )一(yī )起看着(😗)她(🕐)在教区里(lǐ )转(📞)来(🕊)转(🆗)去(qù )时,我对(duì(🗒) )自(🐴)己说,”一位年(nián )老的酒鬼(guǐ )低声(🎌)说道(dào )。
假设我们(🌡)在(🏙)庭(🎂)院(yuàn )里散步来(👫)打(💳)(dǎ )发时间,我可爱的(de )科兹?” 苔丝(📸)希望(wàng )尽可能缩(🥕)(suō(🏯) )短她的访问时(📼)间(💘)。但(🍴)那个年(nián )轻人是迫于压力,她(tā )同意陪他(tā )。他带(😺)她(🍸)参观了草(cǎo )坪(🚩)、(🚑)花(🌘)坛(tán )和温室。然(🤝)后(🍙)到果(guǒ )园和温室,在那里(lǐ )他问(🅾)她(📖)是(shì )否(fǒu )喜欢(📍)草(🚅)莓(🥔)。“是的(de ),”苔丝(sī )说(💠),“等(🕷)(děng )他们来的(de )时候。” “他们已(yǐ )经来(🚡)了。”德伯维尔开始(🌝)为(🖊)(wé(🏼)i )她收集水果(guǒ(🔎) )标(⛴)本,弯下腰把它(tā )们还给她(tā )。
她(📎)将拥(yōng )有 'ee 作为亲(⏯)(qī(🎡)n )属——这就是(🏳) 'ee 的(🍬)意(😗)(yì )义。” “但我没有看到她。” “我猜你(nǐ )找过某人吧?” “我(📡)看(🤾)到她(tā )儿子了(🔣)。” “他(🅾)拥(🍊)(yōng )有‘ee’吗?(😼)” “嗯(🎴)(èn )——他叫(jiào )我(wǒ )科兹。” “我就知(📱)(zhī )道!杰基(jī )——(📊)他(🌿)叫(🚬)(jiào )她科兹!”琼向(😅)她(🌡)(tā )的丈夫喊(hǎn )道。“嗯(èn ),当然,他和(😗)他母(mǔ )亲谈过,她(📵)(tā(💭) )确实希望你在那(🎒)里(🏔)(lǐ )。
因为,虽然全队(duì )都穿着白(bá(🙈)i )色的衣服,但他们(🔛)(men )当(💹)中没有(yǒu )两个(👡)白(🦊)人(👉)是相同的(de )。有些接近(jìn )纯粹的热烫;有些(xiē )则接(👓)近(🐧)纯(chún )热烫。有(yǒ(🥡)u )些(🔔)呈(💇)蓝色(sè )苍白;(🐦)有(🗑)些则呈淡(dàn )蓝色。有(yǒu )些(xiē )是较(😽)老的角色(可(kě(🖲) )能(🥢)已(📖)折叠(dié )多年)(👴)所(🙀)(suǒ )穿的,倾(qīng )向于苍白(bái )的色调(🕹)和(hé )乔治亚风(fē(👟)ng )格(🏇)。
” “是的——那些虚(🦅)伪(🗽)的(de )家族编年史所说的(de )男性血统(🦃)(tǒng )已经灭绝(jué )了(💤)—(❄)—也(yě )就是说(😚),已(🧝)经(🦋)没落(luò )了——没(méi )落了。” “那我们(men )该(gāi )睡哪儿呢(ne )?(🚟)” “在(🏑)格林希尔(ěr )下(👼)的(💋)金(👤)斯(sī )贝尔:你(🚸)(nǐ(📁) )们的金库(kù )里一排又一排,你(nǐ(📲) )们的肖像(xiàng )在(zà(🌠)i )普(🐗)贝(🔢)克大理石檐篷(💥)(pé(😹)ng )下。” “我们的家(jiā )族宅邸和(hé )庄园(🐤)在哪(nǎ )里?” “你没(🔷)有(🗾)。” “哦?也没有土(tǔ(🛺) )地(🦊)吗?” “没有任何;
但我不会(huì )站在(✈)小事(shì )上——告(🛄)(gà(💘)o )诉他他会(huì )花(🍩)五(📝)十(😳)——二十英(yīng )镑(🍝)!是的(de ),二十英镑——这(zhè )是(shì )最(🐵)低(🍋)的。妈的,家族荣(🗣)誉(🏘)就(🐢)(jiù )是家族荣(ró(🌪)ng )誉(🌫),我一(yī )分钱也不(bú )会少拿!” 苔丝(💭)的(de )眼睛太满(mǎn )了(🈵)(le ),她(🎖)的(㊙)声音太哽咽(yā(👞)n ),无(🥉)法说(shuō )出她内心(xīn )的情感。她迅(🏢)速转(zhuǎn )身,走了(le )出(🙉)去(🌶)。
有(yǒu )人想知道,这(🐨)位(🎓)哲(zhé )学在当今被(bèi )视为深刻而值得信(xìn )赖、其(🕰)歌(🧦)(gē )曲轻松而(é(🖋)r )纯(🚢)粹(😕)的诗(shī )人从何而(🍒)(ér )来,获得(dé )了谈论“自然的神圣(🈳)计(🛣)划”的权威。后(hò(🎓)u )来(👿)它(🍤)长大了,爸爸(bà(🖋) )和(💖)妈妈都(dōu )没有再出(chū )现。苔丝(sī(🍢) )向门外望去,在马(🆙)(mǎ(🍴) )洛(🐐)特进行(háng )了一(😋)场(💯)心灵之旅。村(cūn )里人都闭(bì )上了(🎁)眼睛(jīng )。蜡烛和(hé(😽) )灯(🔬)每时每(měi )刻都被(🧀)扑(🔥)(pū )灭其中:她可以在内心看到(dào )灭火器和伸(shē(🕚)n )出(⚾)的手。
但他那幼(✨)(yò(🌖)u )稚(🌀)的胡言(yán )乱语时(🤜)不(bú )时地会出(chū )现在他的(de )想象(🥀)力(㊙)中(zhōng ),那些比(bǐ(🧘) )创(🚖)造(🙅)的奇迹更深刻(🈷)(kè(🎵) )的东西。如(rú )果苔丝通过嫁给一(🔆)(yī )位绅士而(ér )变(💂)得(❕)富(👸)有(yǒu ),她是否(fǒ(🍠)u )有(🦒)足够的钱去购买(mǎi )一个如此(cǐ(💞) )大的望远镜,以至(📍)于(🐥)(yú )它可以像(xiàng )内(🕙)特(👬)尔科姆-图特一(yī )样将星星(xīng )吸引到她(tā )身边?(🌻)新(🀄)(xīn )的主题,似乎(🏏)已(🍆)经(♎)(jīng )渗透到了整(zhě(🗡)ng )个家庭都让苔丝感(gǎn )到不耐烦(🏤)(fá(♓)n )。“现在(zài )别管这(🍌)个(🦌)(gè(💹) )了!”她(tā )惊呼道(👫)。