声之形
”的喊(hǎn )叫(🍁)。她马(mǎ )车上挂(🛫)的(de )灯笼已经(jīng )灭了，但(dàn )另一盏灯(dēng )照在她脸(liǎn )上——比(bǐ(🏼) )她(tā )自己的(de )亮(🎟)(liàng )得多。发(fā )生(🏆)了一些(xiē )可怕(🤮)的事(shì )情。安全(quán )带被一个(gè )挡路的物(wù )体缠住了(le )。惊慌失(shī(🚋) )措的苔丝跳了(🌹)下去，发现了可(👋)怕的事实。呻吟声是从她父亲那匹可怜的马王(wáng )子那里发(fā(🙅) )出的。
一(yī )家人(🈸)都上(shàng )床睡觉(🍪)之(zhī )前(qián )已经(🌭)是(shì )十(shí )一点了，第二天凌(líng )晨两点是(shì )开始处理(lǐ )蜂箱的(🥗)最(zuì )晚时间如(🐜)(rú )果要在周(zhō(✒)u )六市场开(kāi )始(🌒)之前将(jiāng )它(tā )们运送到(dào )卡斯特桥(qiáo )的零售商(shāng )那里，那(nà(⛎) )么到达那(nà )里(⌛)的路况(kuàng )不好(🦄)，距(jù )离有二十(shí )到三十英里，而且马车是最慢的。一点半，德北(🥒)菲尔德太太走(🔖)进苔丝和她所(🛃)有的弟弟(dì )妹(♏)妹们睡(shuì )觉的大卧(wò )室。
痛苦(kǔ )，即使不(bú )是(shì )贫困，也(yě )隐约(♍)出现(xiàn )在远处(🦌)。德北菲尔(ěr )德(🍜)在当地(dì )被称(🐶)为“松弛扭曲(qǔ )的家伙”。他有时(shí )工(gōng )作起来精(jīng )力充沛；但(🕑)不能保(bǎo )证时(🌿)间与(yǔ )要求的(🕰)时(shí )间一致；而且，由(yóu )于不习惯(guàn )临时工的日常劳作，当他(🐜)们同时这样做(👒)时，他并不是特(🕺)别坚持。与此同(📑)时，苔丝也是(shì )把她的父(fù )母拖入这(zhè )场困境的(de )人。
除了(le )强(qiá(🥓)ng )烈的反差(chà )之(🤓)外，她(tā )还感到(⛑)一(yī )种寒冷的(💑)(de )自责，她(tā )没有早点(diǎn )回来帮助(zhù )母亲处理(lǐ )这些家务(wù )，而(🗾)不是在(zài )户外(📟)放纵(zòng )自己。有(🚓)(yǒu )苔丝离开(kāi )她时，母(mǔ )亲在一群(qún )孩子中问(wèn )道，挂在(zài )周(🔸)一的洗衣盆上(🔞)，而现在，洗衣盆(🎯)一如既往地一(🎊)直持续到周末。
” 由于镜子只是大德(dé )北菲尔德(dé )太太把一(yī(🍆) )件黑色斗(dòu )篷(👿)挂在窗(chuāng )外(wà(🥟)i )，并在窗(chuāng )玻璃上做(zuò )了一个大(dà )反光镜，这足以反(fǎn )射出苔丝(sī )的一小部(😺)(bù )分人，这(zhè )是(🐜)装饰小(xiǎo )屋(wū(😂) )的习惯。之后，她(tā )下楼去找(zhǎo )坐在楼下(xià )房间的丈(zhàng )夫。“我(wǒ(🏒) )会告诉你(nǐ )这(🥎)是什么(me )，德北菲(🌺)尔德，”她兴高采(😈)烈地说。“他永远不会忍心不爱她。
” “告诉他们晚上我(wǒ )想吃晚饭(🐊)(fàn )——好吧(ba )，如(🚍)果他(tā )们能吃(🧑)到(dào )的(de )话，那就(jiù )吃炸羊肉(ròu )；如果他(tā )们买不到(dào )，那就吃(chī )黑锅；如(rú(⏳) )果他们买(mǎi )不(🚌)到，那(nà )就吃猪(🐔)肠(cháng )。” “是的(de )，约翰爵(jué )士。” 男(nán )孩拿起篮(lán )子，当他(tā )把篮子拿(ná(🚣) )出来的时(shí )候(😶)，村子(zǐ )的方向(👷)传来了铜管乐(🐋)队的演奏声。“那是什么？”德北菲尔德说。“不是为了我吗？
” 第二(💦)天(tiān )，他在花(huā(🕢) )园里为普(pǔ )林(➡)斯挖了(le )一(yī )个坟墓，比他几个(gè )月来为家(jiā )人种植庄(zhuāng )稼所(🧠)做的(de )工作还要(🕡)(yào )辛苦。当(dāng )洞(🐺)准备好(hǎo )后，德(🙃)北(běi )菲(fēi )尔德和他(tā )的妻子在(zài )马身上绑(bǎng )了一根绳(shéng )子(👊)，拖着(zhe )他沿着小(♌)(xiǎo )路走向洞(dò(🏤)ng )，孩子们(men )在送葬(😁)队(duì )伍中跟在后面。亚伯拉罕和'L伊扎鲁抽泣着，希望和莫迪斯(🧠)蒂用墙壁上回(🕖)荡的(de )大声吼叫(🎠)(jiào )来宣泄他(tā )们的悲伤(shāng )。
” 她的(de )母(mǔ )亲最终同(tóng )意了这个(gè(🏦) )安排。小(xiǎo )亚伯(📕)拉罕(hǎn )在同一(🍜)间(jiān )公寓的角(🌶)(jiǎo )落里从沉(chén )睡中被叫(jiào )醒，并被(bèi )迫(pò )穿上衣服(fú )，而他的(⏸)(de )精神仍然(rán )在(😧)另一个(gè )世界(🌽)。与(yǔ )此同时，苔(🤰)丝已经(jīng )匆匆穿好(hǎo )衣服。两(liǎng )人点起灯笼，朝马厩走去。瑞克(➕)一辆小马车已(🖇)经装满了货物(🕘)，女孩牵着王子(zǐ )的马走出(chū )来，只比(bǐ )车子摇摇(yáo )晃晃的程(🤵)(chéng )度(dù )要轻一(🍦)些(xiē )。
