则 母(mǔ )子(zǐ )和(hé(📸) )女(🕞)儿(📽)继(🍤)续(🎿)住(zhù )在(zài )农(nóng )场,偶尔会有 屠夫弗兰(🚔)克大(🔧)声(🛐)哀叹,嫉妒(dù )的拜访, 他(tā )对(duì )世界(⛹)怀(🐼)有(✝)(yǒ(🌸)u )怨(yuàn )恨(hèn ),觉得世界总是在给他更(👤)少(🔷) 而不(😗)是他的应得(dé )。弗兰克(kè )尤(yóu )其(qí )反(🌲)对(📜)年(🧣)轻(🔓)(qīng )的(de )汤(tāng )姆,称他(tā )为 玛迪宝贝,汤(🥫)姆(👛)也(😇)以(🤡)激烈的态度回敬仇恨(hèn ),脸(liǎn )红了,而(é(🚋)r ) 蓝(🎬)(lá(💬)n )色(sè )的眼睛凝视着。艾菲站在汤姆(🦄)一(♌)边(🛏)反(💲)对(🦗)弗兰克。
他(tā )为(wéi )自(zì )己争取了一(yī(🌥) )个(gè(🔃) )专(🥪)(zhuān )属的角落 科塞赛的“红狮”,成为火(👒)堆(🦗)旁(🏄)(pá(🤪)ng )的常见形(xíng )象(xiàng ), 一个清新(xīn )、白(📻)(bá(🈳)i )皙的(🕴)年轻人,四肢沉重,头部后仰,大多沉(ché(🎏)n )默(😯), 虽(💒)然(😝)(rán )他(tā )警(jǐng )觉且专注(zhù ),对(duì )认识(🍽)的(🙂)每(🚔)个(📧)人都非常热情, 害怕陌生人。他嘲笑所有(🤒)(yǒ(⛰)u )极(🦐)(jí )度(dù )喜欢他的(de )女(nǚ )性(xìng ),而他确(🧤)实(⛎)如(🏊)此(🏴) 非(🍃)常关注男人们的谈话,非常尊重。
他(tā(🕺) )迅速(🐒)看(🦁)了看(kàn ) 远(yuǎn )离(lí ),靠着头,喜悦的痛(💹)楚(🥥)在(🧔)他(🍛)体内流淌。他(tā )做不到 想(xiǎng )想(xiǎng )什(🚕)(shí(🐫) )么都(⚡)好。他(tā )在(zài )最后一刻转过身。他看见(🥝)了(💑)她(💛)的(🔥)帽子,黑色(sè )中的身影(yǐng ) 斗(dòu )篷(pé(🦍)ng ),走(💣)路(😒)时(🎂)(shí )的(de )动(dòng )作。然后她就疯了。她路过了。他(⛪)感(🦅)觉(😶)自己仿佛又走(zǒu )进(jìn )了(le )一个遥远(🗯)(yuǎ(🐚)n )的(🌹)(de )世(🤖)(shì(🔙) )界,而不是 科塞赛,遥远的世界,脆弱的(😑)现实(🐄)。他(💠)继(jì )续(xù )说,安静地(dì ),悬(xuán )浮着, 稀(👎)有(🌑)。
于(🛫)是(🧥)两个男孩在离开学校后(hòu )立刻分(Ⓜ)开(🌈)(kāi )了(🥇)(le )。但布兰格温(wēn ) 他(tā )一直记得那个曾(🍙)经(🤚)陪(😬)伴(⏩)他的朋友,把他当作(zuò )一束光,一(yī(👣) )盏(🐖)(zhǎ(🐓)n )精(🦗)华 值得(dé )铭(míng )记(jì )的经历。汤姆·布兰(🕗)格(🧞)温(🤜)很高兴能回到农场,重新拥(yōng )有(yǒ(🐁)u )自(🕝)(zì(🏞) )己(🌠)的(👀)生活(huó )。“我肩上有个萝卜,让我坚持一(📦)下吧(🤤) 休耕,“他对恼怒(nù )的(de )母亲说。他(tā )对(duì(💰) ) 他(👰)(tā(💎) )自(🥔)己。
一个 勉强的光芒映入他的眼睛(🐸),眉(🚩)(méi )头(📮)微微皱(zhòu )起(qǐ )。他的 喧闹的(de )幽(yōu )默让位(🧓)于(🖊)沉(📽)默,日子以某种方式流逝 悬疑。他并(😦)不(🦅)确(🤐)(què(🎆) )切(qiē )地(dì )知道自己(jǐ )有(yǒu )什(shí )么不同(🌗);大多(🗂)数时候,他 充满了缓慢的愤怒和怨(⛴)恨(💙)。但(🔙)(dà(🌠)n )他(🦑)(tā )知(zhī )道自己一(yī )直(zhí )在(zài )思考 对(🍍)女(nǚ(😙) )人,或者女人,日复一日,这让他愤怒不(🍩)已(🛀)(yǐ(📞) )。他(😬)做不到 “自(zì )由(yóu )”:他感到羞愧。
而(⏸)牧(👗)师,身(🕋)旁黑漆漆、干燥且娇(jiāo )小(xiǎo ),站在丈夫(📿)身(🍐)(shē(🚞)n )旁(páng ) 但那种敏捷和多元的存在让(🕔)布(💋)兰(🎩)格(🍃)温,在他(tā )那庞大的(de ) 和(hé )蔼(ǎi )可亲,显(xiǎ(👖)n )得(dé(💖) )乏(fá )味且本地化。她了解她的丈夫(🐽)。但(🍛)在(🖐)牧(❌)师(🌳)那里 自然是(shì )超(chāo )越(yuè )她认知的(de )存(🚸)(cún )在(🤯)(zài )。因为布(bù )兰格温拥有权力 牧师因(🚖)此(🕜)对(🚶)丈(🚩)夫有权力。牧(mù )师(shī )里有什么事(shì(🌉) ), 他(🎥)(tā )把(🥜)他置于普通人之上,就像人被提升到野(✝)兽(🐬)之(🙂)上一(yī )样(yàng )?
但很快他又(yòu )回(huí(🛥) )到(🐨)酒(🚝)店(🕐),把马交给了 一个马夫的冲锋,跟着(zhe )女孩(🌛)走进(👴)(jìn )了(le )树(shù )林,而不(bú )是(shì ) 他(tā )很清(🤮)楚(🈵)自(📈)己(🐂)身(🙀)处何地,正在做什么。他的心跳加速,他(🎣)(tā ) 他(🌭)(tā )觉得这是(shì )最(zuì )辉(huī )煌的冒险(xiǎ(🥣)n ),疯(🎂)狂(🏽)渴(🎅)望那个女孩。事后他满脸愉悦。天(tiā(🧚)n )哪(🏋)(nǎ ),但(🕯)那差不(bú )多(duō )是(shì )!他 [和那个女孩一起(😐)过(✔)了(🚉)下午,]想留宿一晚。