小猪宝贝国语版

“苔丝，你(🗝)是说(shuō )星(xīng )星(⚽)就是世界吗？(😱)” “是的。” “都像我们(🚝)(men )这样吗？” “我不知(zhī )道，但我(wǒ )想是的。它(tā )们有(🐘)时就(jiù )像我们(🎲)短矮(ǎi )树上的(🔑)苹(píng )果(guǒ )。大多(🈴)数都漂亮而(ér )健(jiàn )康，但有一些已经(jīng )枯(kū )萎了。” “我们靠(kào )哪(🏕)(nǎ )一个为生—(🚈)—辉煌的(de )还是(🐨)破败的？” “一(yī(🕤) )个枯萎的人。” “非(fēi )常(cháng )不幸的是，我们没(méi )有(yǒ(🐡)u )找到一个健全(🎯)的人(rén )，因为这(🚐)样的人还有很(🔃)(hěn )多！

中间(jiān )的(🌱)苔丝——穿着粉红(hóng )色印花围裙(qún )，有精致(zhì(🥜) )的网状图案(à(🔧)n )，外面穿(chuān )了一(🆕)件已经失去了(🍒)原(yuán )本(běn )颜色的布料连衣裙(qún )，成了不起眼的第三(sān )种(zhǒng )—(🧚)—迈着长长的(🎡)腿(tuǐ )，穿着紧身(🈵)长袜，膝盖(gài )上(🕺)有梯子一样的小洞(dòng )，跪在马路和河岸上(shàng )寻(🏋)(xún )找植物，把它(🚭)撕破(pò )了(le )。宝石(🦏)和矿物宝藏(cá(🔇)ng )；她那时土色(🥪)的头发像(xiàng )锅钩一样(yàng )垂下来；外(wài )面两个(🚋)女(nǚ )孩的手臂(🌰)搂(lǒu )着苔丝的(💦)(de )腰；

”她降(jiàng )低(🏖)了公开(kāi )的声音，继续低声对(duì )丈(zhàng )夫说：“自从你带(dài )来(lá(🔲)i )消息以来，我一(🥚)直(zhí )在(zài )想，在(💳)蔡斯边缘的(de )特(🤢)(tè )兰特里奇有一位伟大(dà )的富有的女士，名叫(🔯)(jiào )德伯维尔。” “嘿(🧒)——那是什么(😤)？”约翰(hàn )爵(jué(🔏) )士说。她重复了(💲)一(yī )遍(biàn )信息。“那位女士一(yī )定是我们(men )的亲戚(🐾)，”她说。“我的计划(🏡)是(shì )派苔丝去(🛁)(qù )认亲。

“嗯(èn )，我(🏪)很高(gāo )兴你能来，”她母亲(qīn )刚(gāng )说完最后一张纸条(tiáo )就(jiù )说(⛰)道。“我想去接(jiē(🧓) )你(nǐ )父亲；但(🌗)是什么？不(bú(🏵) )仅如此，我还想告诉(sù )你发生了什么事。当(dāng )你(🐥)(nǐ )知道的时候(🎤)，我的(de )宝(bǎo )贝，你(😲)就会坦白的(de )了(👱)(le )！” （德北菲尔德(👅)(dé )夫(fū )人习惯性地讲方言；她的女儿(ér )在伦(🔐)敦受训(xùn )的情(🎐)妇的(de )指导下通(🛣)过(guò )了国立学(📹)(xué )校的第六级(jí )标准，讲(jiǎng )两种语言：家里的方(fāng )言(yán )，或多(🏚)或少；

布莱(lá(🦂)i )克(kè )莫尔谷没(🐄)有任何小(xiǎo )曲(🏼)(qǔ )从外面的世界飘来(lái )，但苔丝的母亲在一周(📧)(zhōu )内就记住了(🐇)它的乐谱(pǔ )。女(🤣)子的身上还隐(☔)约(yuē )散(sàn )发着(🗿)光芒具有她年(nián )轻(qīng )时的新鲜感，甚至(zhì )是(shì(💥) )美丽；苔丝所(♐)夸耀的(de )个人魅(🐓)力(lì )很可能主(🥃)要(yào )是她母亲(qīn )的天赋，因(yīn )此是不道(dào )德的、非历(lì )史的(🐮)。“我会摇摇篮，妈(🍩)妈，”女儿温柔地(🆎)说。“或(huò )者我脱(🕳)掉我最好的(de )连(lián )衣裙帮你拧干？

听(tīng )起(qǐ )来(🛫)她很熟悉——(🕚)非常(cháng )熟悉。这(🧛)些声音是从(có(🔙)ng )房(fáng )子内部传(👪)来的一连(lián )串(chuàn )有规律的重击声，由(yóu )摇篮在(🛥)石地板上剧(jù(🎢) )烈(liè )摇晃引起(🥀)，一个女性(xìng )声(🅾)音以有(yǒu )力的驰骋声(shēng )唱着《斑(bān )点牛》中最(zuì )喜欢的小(xiǎo )曲(🌲)，与摇篮(lán )的运(👓)动保(bǎo )持同步(😚)—— 我看见她(👉)(tā )躺(tǎng )在那边的绿树林里(lǐ )；来吧，亲爱的！”我(wǒ )会告诉你“在(🥡)哪里(lǐ )！

是的，你(😺)们中间有几(jǐ(💹) )代约翰爵士，如(🖥)果爵(jué )士(shì )头衔是世袭的，就(jiù )像(xiàng )过去的男(⚪)爵爵位一(yī )样(🏋)(yàng )，人们从父亲(🚲)到儿(ér )子(zǐ )都(👗)被封为爵士，那么(me )你现在就(jiù )是约翰爵士(shì )了。” “你别这么说(shuō(🎹) )！” “简(jiǎn )而言之，”牧(💻)师果断(duàn )地用(🥞)开关敲打自己(😓)的(de )腿(tuǐ )，总结道，“英国(guó )几(jǐ )乎没有这样的家庭(tíng )了(le )。” “晃我的眼(🕐)睛，不是吗？”德(🖋)北菲尔(ěr )德说(🐞)。

这个可怜的家(♍)(jiā )伙(huǒ )惊奇地环视着夜色(sè )，看着灯笼，看着他(🔮)(tā )们(men )两个人影(🐣)，仿佛他(tā )无(wú(🦕) )法相信，在那个(🌛)时刻(kè )，当所有(yǒu )生物都应该(gāi )躲在庇护(hù )所和休息时(shí )，他(🉐)却被(bèi )召唤出(🛡)去劳(láo )动。他们(📊)(men )把一堆蜡烛头(♑)放进灯(dēng )笼(lóng )里，把灯笼挂在负(fù )载(zǎi )的另一边，然后指(zhǐ )挥(🗒)(huī )马前进，在上(👎)坡路段(duàn )时，一(🧔)开始它会扶着(🦅)(zhe )它的肩膀，以免让体(tǐ )力(lì )如此微弱的动物超(📒)(chāo )载(zǎi )。