把(🚂)他视为一个做鬼脸的人物(👐),嘲(cháo )笑(🌐)(xiào )她的贫(pín )穷和她(🐘)(tā )隐(🤙)(yǐn )秘的(🍏)骑(qí )士血统(tǒng )。一切(🚃)都变得(🌃)越来越奢侈,她已经(🕑)不知(🌜)道时(shí(🍬) )间(jiān )是怎么(me )过(guò )去(✂)的了(le )。突(⛓)然(rán ),苔丝在座位上猛地(🕟)一(🥪)抖,她(🍴)也从睡梦中醒(xǐng )来(🕘)(lái )。与她(🦇)(tā )失去知(zhī )觉(jiào )时相比(🆙)(bǐ(🤣) ),他们(🌘)已经走了很长一段路,马车(🎴)也停了(🕡)下(xià )来(lái )。空洞(dò(🐠)ng )的(🔑)呻吟(🐇)(yín )声(shēng ),不同(tóng )于她在(zài )他(🌧)身上听(㊗)到过的任何声音。生(😂)命,从(🃏)前(qián )面(🥂)传来(lái ),接着(zhe )是(shì )一(🚸)声“嗨!
他(💭)(tā )被套在装满蜂箱(🎿)的马(🐙)车上普(🌬)林斯的位置,以(yǐ )及(💌)(jí )朝向(🏈)卡(kǎ )斯(sī )特桥的(de )负载。当(⏳)天(🏅)傍晚(🏣),空车再次抵达事故(🔦)现场。普(🌈)林斯(sī )从(cóng )早上起(qǐ )就(🛷)躺(🦌)在(zà(😍)i )沟(gōu )里。尽(jìn )管(guǎn )被过往的(🐸)车辆刮(🐇)过、刮过,路中央(🔨)的(🌟)血泊(🛅)(bó )处(chù )仍然清(qīng )晰可见(jià(👻)n )。王子剩(🚀)(shèng )下的一(yī )切现在(♋)都被(🛩)吊进了(👇)他以前拖过的马车(🚕)里(lǐ ),他(🌽)的(de )蹄子在(zài )空(kōng )中(📒),他(tā(♊) )的鞋子(🧥)(zǐ )在夕阳下闪闪发(🤬)光,他折(🍍)返八九英里到达马(mǎ )洛(🚐)(luò )特。
在(😱)(zài )这(zhè )里,在(zài )山谷(🐜)里(lǐ ),世(🏩)界似乎是建立在一个更(💅)小(🐆)、更(😹)微妙的尺(chǐ )度(dù )上的。田野(🕰)只(zhī )是(🥏)(shì )围场,因(yīn )此从(🛃)这(📵)个高(😦)度开始减少它们的树篱呈(🕤)现出(chū(🛃) )深(shēn )绿色的(de )丝线网(🎖)(wǎng )络(🔫)(luò ),覆盖(🍏)(gài )在淡绿(lǜ )色的草(⏺)地上。下(🎼)面的气氛是慵懒的(👹),并(bì(🚌)ng )带有蔚(😙)(wèi )蓝的色(sè )彩(cǎi ),以(🧙)至(zhì )于(🖊)艺术(😳)(shù )家所说的中距离(🎠)也有这(👜)种色调,而远处的地(🎼)(dì )平(pí(📲)ng )线则是(shì )最(zuì )深的群(qú(🧥)n )青(💧)色。耕(🙃)地少且有限;
” 第二天,他在(🔬)花园里(🌸)为普(pǔ )林(lín )斯挖(🛤)了(🌻)(le )一个(🧦)坟(fén )墓(mù ),比他(tā )几(jǐ )个月(♋)来为家(💺)人种植庄稼所做的(🗨)工作(😫)还要辛(📡)(xīn )苦(kǔ )。当洞(dòng )准备(✉)好(hǎo )后(🌍)(hòu ),德北(běi )菲尔德(dé(🍭) )和他(👄)的妻子(🚬)在马身上绑了一根(📨)绳子,拖(🚺)着他(📇)沿(yán )着小路(lù )走(zǒ(🌝)u )向洞,孩(🚶)子们(men )在送葬队伍中(📭)跟在后(🚙)面。亚伯拉罕和'L伊扎鲁(lǔ(🤐) )抽(🈯)(chōu )泣(📉)着,希望和莫(mò )迪斯蒂(dì )用(📽)墙壁上(📏)回荡的大声吼叫(👔)来(😡)宣泄(😨)他们的悲伤(shāng )。
“我会(huì )去的(📣),”苔丝最(😲)(zuì )后说道。她的母亲(🏔)无法(🥗)抑制她(🌪)对婚礼幻象的(de )意(yì(🐻) )识。女(nǚ(🎃) )孩的同(tóng )意(yì )。“没(mé(🤬)i )错!对(🕚)(duì )于这(🍵)么漂亮的女仆来说(⛹),这是一(☝)个很(➕)好的机会(huì )!” 苔(tái )丝(🏝)(sī )生气(😓)地(dì )笑了。“我希望这(🏩)是一个(💪)赚钱的机会。这不是其他(🌼)(tā(🅰) )的(de )机(🔌)会。你最好不(bú )要说教(jiāo )区(🌈)的那种(👂)愚蠢的话。” 德北菲(🍱)尔(🈳)德夫(🐠)人没有(yǒu )答(dá )应。
“他累了(le ),仅(👺)此而(é(💐)r )已,”她急忙说道,“他已(🥣)经搭(😘)便车回(🕛)家了(le ),因为我(wǒ )们自(🗺)己(jǐ )的(🥛)(de )马今天(tiān )必须休(xiū(✡) )息。” “保(👶)佑你的(🔒)单纯泰丝,”她的同伴(🏂)们说(shuō(😥) ),“他(tā(💗) )有(yǒu )他的市(shì )场优(😔)势(shì )。呼(🖐)呼!” “看这里;你要是(🔀)再拿他(🗞)开玩笑(xiào ),我就不(bú )会跟(🦉)你(🐟)走(zǒ(🅿)u )一寸了(le )!”苔丝哭了,脸颊上的(🧣)血色蔓(🎋)延到了脸和(hé )脖(🥟)(bó(🌩) )子上(⚾)。刹那间(jiān ),她的眼(yǎn )眶湿润(🐑)了,目光(🌍)垂到了地上。
趁着没(⚫)有入(🐐)侵(qīn )者(🛒)(zhě )进入大(dà )门,现(xià(➿)n )在(zài )很(♌)快就(jiù )进来了(le ),很快(🕒)这对(🚓)夫妇就(🍿)明显地充满了质朴(♒)的青春(🧘)气(qì(💢) )息,直(zhí )到(dào )最后俱(🤾)(jù )乐部(🐂)里(lǐ )最朴素的女人(🚰)不再被(⏫)迫踩在人物的男性一侧(🌅)(cè(😆) )。教堂(📼)的(de )钟敲响了(le ),突然(rán ),学生说(🔁)他必须离开了——他已(📃)经(📞)忘记(😕)了自(zì )己(jǐ )——他(tā )必须(🎪)和(hé )他(🔟)(tā )的同伴(bàn )们在一(🚮)起。