蒂(🦗)(dì )莉带着(zhe )极大的(☝)忐忑和兴(🤪)奋(fèn ),任由风轻拂(📚) 她穿(chuān )过(🚂)田野(yě ),来到大门(🌻)口,从(cóng )那(🌤)里看(kàn )着他(🚎)离开(🥂)(kāi )。他上山(🈳)(shān ),朝牧师(🔊)住(💋)宅走(zǒu )去,风在(🍺)(zài ) 他试图(🛄)把(bǎ )一束水(shuǐ )仙(❤)花藏在身(🍦)边。他(tā )确实(💛)如(rú(🐏) )此 什么都(🔵)没(méi )想,只(zhī(📁) )知道风在吹。夜(🎎)幕(mù )降临,光(🕞)秃的树木敲打(🤴)着(zhe ),吹着口哨(👱)。牧(mù )师,他(🕧)知(zhī(🔉) )道, 会在(zài )他(🗺)的书(shū )房(📫)里,厨(chú )房里的波(🎌)(bō )兰女人(🗓)(rén ),一个舒适的房(🔴)间(jiān ), 和她(🈹)的孩子在一(yī )起(💋)。
那(nà )头金(🧛)发,蓬乱而凶(🏙)(xiōng )猛(🐉)的头(tóu )发(🗾) 他垂向(xià(🔌)ng )火(🐙)(huǒ )光般的(de )温暖(📗),映照在他(🥄)(tā )明亮的脸(liǎn )颊(🍝)上, 孩(hái )子(🎏)清澈(chè )的皮(🎀)肤,似(🤗)乎在沉(ché(🔳)n )思,几(jǐ )乎像(🧑)个成年(nián )人 人(🎻)。母亲的脸色(✴)阴沉而(ér )静止(💨),他心中一阵(🐝)刺痛, 她回(🤓)到了(⏮)过去的(de )生活(🌅)。孩(hái )子的(🥝)头发(fā ) 她的脸(liǎ(🔞)n )像旋转的(🤕)(de )玻璃一样(yàng )闪闪(🎍)发(fā )光,仿(🌌)佛蜡烛点亮(liàng ) 从(🕐)内部向上(💞)。风声(shēng )猛烈(😊)。
依然没有回应(🍽),沉(chén )默不(❣)语(🐕)(yǔ )。“不,”她说,不是(🐗)对自己说(👍)。“不,我(wǒ )不喜欢 知(🅰)(zhī )道。” 他感(🗯)到紧张感在(🚺)体(tǐ )内消散(sà(⏲)n ),拳头松开(kā(🀄)i ),他无(wú )法做到(➿) 动起来。他(tā(❗) )站在那(nà )里看(🚔)着她,无助地(🐹)(dì )陷入了(👣)模糊的崩(bēng )溃。对(✌)于(yú ) 她对(🐏)他来(lái )说变得(dé(📰) )不真实的(🍁)(de )那一刻。然后他(tā(👙) )看到她好(Ⓜ)奇地走向(xiàng )他 直(🏋)接且仿佛(🛤)没有(yǒu )动作(⛑),突然流淌。她把(🆙)手(shǒu )放在(🍡)他(🐥)(tā )的手上 外(wà(🛫)i )套(tào )。
他固(💻)(gù )执地坐在角落(🥦)里(lǐ ) “红狮(🍀)”,抽着烟(yān ),沉(🥊)思(sī )着,偶尔举(🌟)起他的(de ) 喝着(🙋)啤(pí )酒壶,什么(⚓)(me )也没说(shuō ),像(🛳)个啃食的农场(🎖)(chǎng )工人, 正如(📍)他自己所(🗞)说。随后,一股躁动(🌪)(dòng )不安的(🥕)愤(fèn )怒涌上心(xī(🗜)n )头。他(tā )想(📰)离开——对吧 远(🏡)(yuǎn )离。他(tā(🎿) )梦见了陌生的部(😲)分(fèn )。但不(🙃)知为何,他(tā(🌹) )和他们(men )没有任(🛬)何联系。
他(🚲)(tā(🌸) )会获得(dé )自由(📇)。他(tā )内(nè(💳)i )心的紧(jǐn )张渐渐(🤤)消散 开始(🔐)(shǐ )放松。他(tā(🖲) )开始感到(dào )快(⚾)乐。他紧绷的(🆔)沉默被打(dǎ )破(❓),他(tā ) 开始说(🦌)话和(hé )咿呀学(🔝)(xué )语。他很幸(🃏)福,与(yǔ )整(🎧)个世(shì )界融为一(😘)体,他确(què(😧) )实如此 与所有人(📼)(rén )结合,建(🐤)(jiàn )立着炽热(rè )的(🚌)血缘(yuán )关(🏂)系。
她(tā )的母亲嫁(🕦)(jià )给了一(🛩)(yī )个德国人(🔩) 商人,然(rán )后离(💺)开了。莉迪(🎂)亚(🚔)(yà )·伦斯(sī )基(📃)嫁给了这(🏜)位年轻(qīng )医生,成(🧡)为了爱(à(📷)i )国(guó )者和 解(➗)(jiě )放。他们很穷(😚),但非常自(zì(🔼) )负。她 作(zuò )为她(🛑)解(jiě )放的标(🍶)志,学习了(le )护理(🙉)。他们代表波(🧚)(bō )兰的 俄(🤗)(é )罗斯刚刚开始(🌸)了新(xīn )的(🐳)运动(dòng )。但他们非(🥃)常爱国(guó(⏪) ):而且,在 同时(shí(🍀) ),非常“欧洲(🔟)”。他们育(yù )有两个(👿)孩子。随后(🌬)(hòu )爆发了(le )大(🌝)叛乱。
有时候 她(🎌)(tā )有两个(🐲)孩(⏺)子,有时(shí )他们(🐱)会(huì )被留(🐘)下。她曾回去(qù )一(😰)次,发现他(🍺)们(men )都死于白(📚)(bái )喉。她的丈夫(🤮)大(dà )声哭泣(🗜), 对所有人(rén )都(🌵)浑然(rán )不觉(🚚)。但战争还在(zà(🤝)i )继续,很快他(🍶)又回(huí )到(🎗)了工(gōng )作岗位。一(🕊)个 黑暗(à(🥛)n )笼罩了(le )莉迪亚的(💷)心灵。
经(jī(🥡)ng )过许多抱怨和野(📣)(yě )蛮的反(💨)抗(kàng ),经过多(duō )次(🤺)尝试(shì )和(😤)辗转,当他(📚)的(👃)父(fù )亲对他(tā(⬜) )愤怒,母亲(😿)几乎绝(jué )望时,他(🏙)成为了诺(🕺)(nuò )丁汉一(yī )家蕾(🔇)丝厂的绘(🍺)图员(yuán )。他依(⏭)然沉重且(qiě )有(🔁)些粗鲁(lǔ ),说(🏜)话带着浓重(chó(😁)ng )的德比郡(jun4 )口(🍒)音,他(tā )以全部(⌛)(bù )的坚韧坚(🏷)持工作和(🎐)(hé )镇上的地位,创(😠)作(zuò )好的(🌙)设(shè )计,生活变得(🍊)相当(dāng )富(🥑)裕。
她长声咆(páo )哮(🔳), 大声(shēng )谈(🤥)论她的丈夫,但总(🛂)是保(bǎo )持(🆕)平衡、轻(🆒)松(🔕)的(de )声音,还有 那(🐽)种古(gǔ )朴(🔠)的说(shuō )话方式让(💛)他感到自(👚)(zì )豪和男性的胜(✡)利感(gǎn ),同(👠)时(shí ) 他对她(🥈)说的话皱起(qǐ(🔊) )眉头,感到羞(📕)愧(kuì )。因此,布兰(💉)格温自己也(🥖)(yě )带着幽默(mò(🚤) )的皱眉,有点(🔌)像(xiàng ) 大笑(⬅),轻柔而饱满(mǎn ),他(📇)被宠坏得(🔅)像造(zào )物之主(zhǔ(🔮) )。
然后她抬(🐌)头看着(zhe )他,那(nà )双(🌚)明亮的(de )年(🎨)轻眼睛(jīng )闪烁着(🗿)光芒。他(tā(🔈) )弯腰了 俯(👼)(fǔ(🌏) )身亲吻她(tā )的(♍)嘴唇(chún )。黎(🥇)明在他们心中(zhō(🍮)ng )燃烧,他们(📁)的新生活 事情(qí(🛂)ng )发生了,这(➰)一切都(dōu )无(🐲)法想(xiǎng )象,太美(🤖)好了,确(què )实(🔝)如此 几乎像是(🛸)(shì )逝去,一(yī(🤳) )种侵入。他突然(🥛)(rán )把她拉得(📰)(dé )更近。