事实(shí )上,年(🗻)轻女孩们(🙉)构成了乐队(🚹)(duì )的大部(📷)分(🙄),她们一头茂(mào )密的(🅱)头(💼)发在(zài )阳光下反射(🕴)(shè(♊) )出金色、黑色和棕(🐐)色(🆕)的各种(zhǒng )色调。有些(👉)(xiē(📮) )人有美丽的(de )眼睛,有些(🤯)(xiē )人有美丽的(de )鼻子,有(🕢)些人有美丽的嘴巴(bā(🌷) )和(🈲)身材:很(hěn )少有人(🐷)((🈲)如(rú )果有的话)拥(🎺)有(🌕)这一切(qiē(🌿) )。
蜡烛的火焰(🚗)伸(shēn )得很(⛪)高,开(kāi )始上(🍥)下跳动(dò(✡)ng )。水从女护(hù(♋) )士的肘部(🐅)滴(dī )下来,歌曲疾驰到(📕)了(🐦)诗句的(de )结尾,德北(bě(😜)i )菲(😓)尔德夫人(rén )同时看(⬜)着(🌱)她(tā )的女儿。即(jí )使(🐻)现(😑)在,琼·德北菲尔德(😝)((🛐)Joan Durbeyfield)背负着年(nián )轻家庭(🚹)的重(chóng )担,仍然是(shì )一(🍣)位热情的(de )音乐爱好者(🌻)。
“约(🛁)翰·德伯(bó )维尔爵(🤞)士(🥘)——这就是我(wǒ ),”倒在(👱)地(dì )上的(🅱)男人继(jì )续(🍳)说道。“那就(🌞)(jiù )是说,如果(🗼)(guǒ )骑士是(🀄)男爵(jué )的话(🐦)——确(què(🤤) )实如此。历(lì )史上都记(🙆)录(🌵)了关于我的事。小伙(🗻)子(🍗),你(nǐ )知道有这样(yà(🌴)ng )一(🦉)个地方吗(ma ),小伙子,格(🔤)林(⭐)希尔下的金斯贝尔(📔)?(❕)” “是的。我(wǒ )去过格林希(⏲)(xī )尔集市。” “嗯,在那(nà )个(📰)城市的教堂下面躺着(🦁)—(🙅)—” “我的意(yì )思是,这(🦑)不(🚖)(bú )是一个城市(shì );
这(🔪)两个女人(🐽)勇敢地掩饰(✈)了(le )这些被(📐)迫的(de )远足和(🍔)反击(jī ),尽(🚀)可能地(dì )掩(🙍)饰她们的(💐)(de )事业德北菲尔德、亚(🏒)伯(💹)拉罕(hǎn )和她们自己(🔷)(jǐ(➕) )。就这样,他们逐渐靠(🐊)(kà(📬)o )近了自家的(de )门,一家(🦂)之(👸)主在走近时突然(rá(💠)n )爆(🛐)发出他以(yǐ )前的克制(🏇)态(tài )度,仿佛要(yào )在看(🎾)到斯玛(mǎ )时增强他的(🤓)灵(⬛)魂。他现居所(suǒ )的病(🈚)情(🚺) —— “我在金斯(sī )贝尔(📳)有一个(gè(✉) )家族金库!” “嘘(🖱)——别这(🦕)(zhè )么傻,杰基(🛂)(jī ),”他的妻(🦖)(qī )子说。
她面(🖤)(miàn )前的巨(📢)大血(xuè )泊,已经呈现出(🤡)凝(🤽)固的虹彩(cǎi )。当太阳(🗼)升(😮)(shēng )起时,它会(huì )反射(⤵)出(👳)一百(bǎi )种棱柱色彩(🍱)(cǎ(🍬)i )。普林斯躺在旁边,一(🍍)动(📔)不(bú )动,面无表(biǎo )情。他(⛩)的眼(yǎn )睛半睁着,胸口(😐)上的洞(dòng )看起来几乎(🚒)没(🈳)有大到足以释(shì )放(🗡)出(🏓)所有让(ràng )他兴奋的东(🍸)(dōng )西。“这都(🎛)(dōu )是我做的(🎢)——都是(💞)我做的!”女孩(🌥)看着(zhe )这一(🕢)幕,哭(kū )了。“我(🏅)没(méi )有任(👚)何借口(kǒu )——没有。父(🛹)母(🌪)现在靠什么(me )生活?(🈸)
在(🕡)这(zhè )个令人难忘(wà(🏨)ng )的(🚓)早晨,苔(tái )丝·德北(⭐)菲(🌴)(fēi )尔德 (Tess Durbeyfield) 的路线位于(🔁)山(🗓)谷东北部(bù )的起伏之(🔓)中(zhōng ),她曾在那(nà )里度(🧀)过(㊙)了一(yī )段难忘的时(💄)(shí(💻) )光。她出生了,她的人(😡)生(🍯)也(yě )在那里展开(kāi )。布(♊)莱克莫(mò(😚) )尔谷对她来(⛺)(lái )说就是(🛹)世界,它的居(⛓)民就是(shì(🌩) )其中的种族(👼)(zú )。
他们就(😵)这(zhè )样漫无目的(de )地闲(🚯)逛(🥇)了一(yī )段时间,苔丝(🤛)半(😚)高兴半不情(qíng )愿地(👫)吃(🌥)着德(dé )伯维尔给她(🐅)(tā(🦃) )的东西。当(dāng )她吃不(🐶)动(💼)草(cǎo )莓时,他把草莓装(🍕)满了她的(de )小篮子。然(rá(🕤)n )后(♐)两人绕到(dào )玫瑰树(🌦)边(🙎),这时于是,他采了花(📟),送(🌸)给她,放在她(tā )的怀里(🎮)。
” 然后她意(🔞)识(shí )到自己(🚢)在他(tā )们(📛)惊讶的目光(🧡)中呈现出(🆔)的景(jǐng )象:(☕)胸前绽(zhà(🤣)n )放着玫瑰;帽子里插(🏌)着(🙆)(zhe )玫瑰花;她(tā )的篮(💶)子(🎍)里装满了玫瑰和草(⛹)莓(⬜)(méi )。她脸红了(le ),疑惑地(🏬)说(🥕)(shuō ),花是送给(gěi )她的(🌞)。当(🐱)乘(chéng )客们不注意的时(🙊)候,她偷偷(tōu )地把那些(🚉)比(🎚)(bǐ )较显眼的花(huā )朵(🚢)摘(📬)掉了。她拿起帽子(zǐ(🍒) ),把(👆)它们放进篮子里,并用(🕝)(yòng )手帕盖(🥞)住它(tā )们。
至(🍹)少当(dāng )我(🏜)在那里的(de )时(🧛)候,那是一(🦁)个有点独眼(🛎)、眨眼的(🙈)地方(fāng )。”“别介(jiè )意这个(🦏)地(🎼)方(fāng ),孩子,这(zhè )不是(🚢)我(🍤)们面前的问题。在那(⏱)(nà(🎬) )个教区的教(jiāo )堂下(♿),躺(🔺)着(zhe )我的祖先——数(😻)百(😷)人——穿着铠甲和珠(🍆)宝,装在重(chóng )达数吨的(🛍)铅(🌇)(qiān )制棺材里。在南威(📈)塞(⚪)克(kè )斯郡,没有(yǒu )一(🕘)个(🚥)人的家族拥有比我更(🏵)宏(hóng )伟、(🙏)更高贵(guì )的(🎱)技能。” “哦?(📒)