她的(🥊)丈(🎥)夫去世(shì )了(🎢)(le ),一位(wèi ) 难(nán )民,在伦(💝)敦。她说话有点外(🎖)国(👜)语(yǔ ),但你很(hěn )容(✨)易(😺)听出 她说的。她有(🔜)一(yī )个小女(nǚ(💂) )孩(hái ),叫安娜(nà )。伦(🎴)斯(🙊)基是那个女人的(✴) 名(💛)(míng )字,伦(lún )斯(sī )基(🚜)夫人。布兰格温觉得这里终于(yú(🆑) )有(🕘)(yǒu )了不真(zhēn )实(🏚)(shí(👌) )的(👠)存在。他还感到 对(🥌)她的好奇确(què )定(dìng ),仿佛(fó )她注(😝)定属于他。对他来(🤸)说(🏮)(shuō(🏌) ),那是(shì ) 她(tā )深(🎸)深(🍗)满足(zú )于自(🎉)己是个外国人。
所(suǒ(🥥) )以(yǐ ),三天(tiān )后(hò(🕷)u ) 他(📲)不停地喝白兰地(🦗),已(🚚)经把青春(chūn )从(có(🔕)ng )血液中(zhōng )烧尽(👛)了,他 实现了与全(🈁)世(🈲)(shì )界合一(yī )的(de )点(👈)(diǎ(❤)n )燃状态(tài ),这就是(🎃)终结 青春最炽热(rè )的渴望(wàng )。但(👲)他(🌪)已经满足了自(👇)己(🏃),因(🌕)为 抹杀(shā )了(le )他自(😒)身(shēn )的(de )个性,而这一切都取决于(🍳)他的男(nán )子(zǐ )气(🏸)概(💓) 保(🥑)(bǎo )护和发展。于(😆)是(😑)他成了断(duà(🙂)n )断续续(xù )的(de )饮酒者(⏯),间歇性地喝三四(💝)次(🏛) 喝白(bái )兰(lán )地的(🆕)日(🕒)(rì )子(zǐ ),他整天都(🔮)醉着。
那头金发(🐗),蓬(péng )乱(luàn )而凶猛(🍼)(mě(💟)ng )的头发 他垂向火(🐖)光(😙)般的温(wēn )暖,映(yì(💟)ng )照(zhào )在(zài )他明亮(liàng )的脸颊上, 孩(✌)子(📮)清澈的皮(pí )肤(💘),似(🗣)(sì(🎄) )乎(hū )在沉思,几乎(🐞)像个成年人 人。母(mǔ )亲(qīn )的脸色(🈸)(sè )阴(yīn )沉而静止(㊗),他(⌚)心(💫)中一阵刺痛, 她(🗨)(tā(🤛) )回(huí )到了过(🕓)(guò )去的生活。孩子的(🥜)头发 她(tā )的脸像(🌀)(xià(👆)ng )旋(xuán )转的玻璃(lí(🗣) )一(💡)样闪闪发光,仿佛(🧚)蜡(là )烛(zhú )点亮(🔓) 从(cóng )内(nèi )部向上(👄)。风(🤘)声猛烈。
他对蒂莉(❌)大(👳)(dà )哭(kū )咆哮后(hò(🧒)u ),便离开了 真是羞愧,孤(gū )独无助(➗)(zhù(🔊) )。看(kàn )着灰烬(jì(💘)n )般(👘)的(🙄)田野和泥土般的(🔖)道路(lù ), 他想(xiǎng )知(zhī )道该怎么办(🗣)才能摆脱这刺痛(👡)的(🍛)感(📕)(gǎn )觉(jiào ) 厌恶(è(🕋) )和(🐞)(hé )身(shēn )体上(🔭)的厌恶。他知道这是(🔊)他 美好(hǎo )的(de )夜晚(🎬)。他(🌜)的胃也不想再喝(🤦)白(🔐)兰地(dì )了。他(tā )顽(🕜)(wán )强地穿越(yuè(🎱) )了 菲尔兹带着他(🖥)的(😚)梗犬(quǎn ),用偏见(jià(😨)n )的(🤥)(de )眼光看着一切。
“这(🎥)就是你所了(le )解(jiě )的,正(zhèng )如她所(🎀)说(🐚) 牧师住宅的客(🥋)房(😸)(fá(🚘)ng )服务?” “我提过(guò(📂) )她的名字,但说不出来 记(jì )住这(🌧)句(jù )话(huà ),永远记(🆖)在(🐇)心(🐡)上。” “你这个谜(mí(💒) )语(🐝)(yǔ )般的(de )胡(hú(👴) )说(shuō )八道女人,你有(🔉)什么 去哪儿?” “别(♎)人(🔵)拿(ná )钱干嘛呢,”蒂(👀)莉(💮)反驳道(dào ), 她最(zuì(🦆) )喜(xǐ )欢的就是(🚮)(shì )当他叫她名字(🗳)时(🎋)的这些倾(qīng )斜。空(🍸)(kō(🆔)ng )气(qì )中出现了一(⬛)阵平静。
它 尽管如此(cǐ ),这一切(qiē(😯) )都(🧐)在他眼前显得(😀)格(💔)外(💋)清晰。他想结(jié )婚(🍻)(hūn ),想安(ān )定下来,想摆脱他发现(👇)的(de )困境 他(tā )自(zì(🤧) )己(🔪)也(🆎)在里面。但怎么(📁)做(👙)呢?他感(gǎ(🎴)n )觉(jiào )四肢无(wú )法(fǎ(😁) )动弹。他见过一点(❇) 被(🥄)鸟石灰困住(zhù )的(🤬)(de )生(🍈)物,这景象对他来(♌)说简直是噩(è(🎦) )梦。他(tā )开(kāi )始 因(🕣)无(🍟)能(néng )而愤怒。他想(📛)要(🎯)抓住什么(me ),把自(zì(🐪) )己(jǐ )拉出来。但什么都没有。
他们(🤴)该(🤣)(gāi )如(rú )何学习(🍑)(xí(📰) )进(🏠)入更细腻、更鲜(🔹)明的圈子 生活?她(tā )的想象(xià(📡)ng )力被谢莉庄园的(➕)侍(💟)从(📑)夫人(rén )激发,她(🌷)(tā(🍨) )来了 带着她的小孩子们去科塞(🍻)泰(tài )教(jiāo )堂,那(nà(🐕) )些(😜)(xiē )穿着整齐海狸(♐)披(🚫)风的女孩们 毛皮(🍈)(pí ),还有聪(cōng )明(🥇)的小帽子,她自己(🌦)就(😉)像(xiàng )一朵冬(dōng )玫(💃)(mé(📧)i )瑰,如此(cǐ )美丽而(🥏)纤细。如此白皙,模样精(jīng )致(zhì ),光(🎦)彩(🎙)照人,哈迪夫人(😆)感(🍠)受(🆒)到的(de )是(shì )什么 她(🕴)(tā ),布兰格温夫人,没有感觉吗?(🎸)
她(tā )的(de )母亲嫁(jià(🔊) )给(🤤)了(🐙)一个德国人 商(🐷)人(💪),然(rán )后离开(kāi )了(le )。莉迪亚·伦斯(👅)基嫁给了这位年(✡)(niá(📎)n )轻(qīng )医生,成(chéng )为(🤹)了(🚕)爱国者和 解放。他(🚅)们很穷,但(dàn )非(♋)常自(zì )负。她 作为(🔙)她(🤐)解放的标志(zhì ),学(🌩)习(🖍)(xí )了(le )护理。他(tā )们(🥙)代表波兰的 俄罗斯(🧒)刚刚(gāng )开始(✡)了(✨)(le )新(xīn )的运动。但(🌠)他(💙)们(🙌)非常爱国:而且(😿)(qiě ),在 同时(shí ),非常“欧洲”。他们育有(🚐)两个孩(hái )子(zǐ )。随(🚆)后(🕊)(hò(💗)u )爆发了大叛乱(🐀)。
而(🥝)牧师,身旁黑(hēi )漆(qī )漆、干燥且(📻)娇小,站在丈夫身(🍝)旁(🤢)(páng ) 但(dàn )那种敏(mǐ(💍)n )捷(🍑)(jié )和多元的存在(🍖)让布兰格温,在(📩)他(tā )那(nà )庞大的(🥛)(de ) 和(🙌)蔼可亲,显得乏味(➡)且(🕔)本(běn )地化。她(tā )了(📰)解她的(de )丈夫。但在牧(🎾)师那里 自然(💛)(rá(🚸)n )是超越(yuè )她(tā )认(🥪)知(🌊)的存在。因为布兰(🔛)格温拥有(yǒu )权(quán )力 牧师(shī )因此(🐺)对丈夫有权力。牧(😻)师(👣)里(⚫)有什么(me )事(shì ), 他把(🤓)(bǎ )他置于普通人之上,就像(xiàng )人(🎳)被提(tí )升(shēng )到野(🚧)兽(👉)之上一样?