” 六、 苔丝(sī )下山(shān )前往特兰特里奇(qí )克罗(luó )斯,漫不经心地(dì )等待(dài )在从(👯)(có(🌓)ng )蔡(🧠)斯(👜)伯(🕑)勒(💏)返(😜)回(🉑)沙(🥨)斯(🥞)顿的货车上(shàng )就座(zuò )。她不知道她进(jìn )来时(shí )其他住户对她说(🏓)(shuō(⛳) )了(🔀)什(➿)(shí(🧛) )么(💏),尽(👨)管(👁)她(🕖)回(😕)答(🥄)了(🔷)他(tā )们。当他们重新开(kāi )始时,她带着一(yī )种内(nèi )心的而不是一(🐘)只(🔔)(zhī(🍧) )外(💿)向(xiàng )的眼睛。她的一(yī )位旅(lǚ )伴比(bǐ )以前任何人都更(gèng )尖锐地对她说:“哎呀,你真是个(gè )花心(xīn )的人!六月初的(de )玫瑰(😅)(guī(📝) )花(🧀)真(🚒)(zhē(💔)n )多(🐧)!
“如(🧛)果(🔖)(guǒ(🐱) )我(🚵)是(shì )我很(hěn )确定在那里生活会怎样,我随(suí )时都(dōu )会去。” “他是(shì(👻) )一(👴)个(📯)(gè(⛲) )非(🕐)常(🐍)英(🚆)俊(🏀)的(😶)男(🤫)人(🖍)(ré(🦕)n )!” “我(wǒ )不这么认为。”苔丝冷冷地说。“好吧,不管有没(méi )有机(jī )会,你的(🦊)机(😝)会(😷)来(🐛)(lái )了;我确(què )信他戴着一(yī )枚漂(piāo )亮的(de )钻戒!” “是的,”小亚伯拉罕坐(zuò )在窗边的长椅上(shàng ),明(míng )亮地说。“我播(bō )种它(tā )!当(dā(♊)ng )他(💜)把(🕚)手(🧕)伸(😏)向(💱)(xià(🔚)ng )他(🐷)的(🏦)(de )迷雾者时,它确实闪烁了。
“所以(yǐ ),我(wǒ )漂亮的女孩,你(nǐ )对我(wǒ )们(🤸)进(😂)行(⛰)了(🛄)友(😡)好(📎)的(🍱)(de )访(🌧)问(🎇)(wè(⛔)n ),就(🎅)(jiù(🗃) )像关系?“我想(xiǎng )我有,”苔丝结结(jié )巴巴地说,看起(qǐ )来又(yòu )很不(🎂)舒(🍦)服(🐜)。“好(💉)(hǎo )吧——这(zhè )没有什么坏(huài )处。你住(zhù )在哪里?你是做什么的?” 她向他(tā )提供了简短的细(xì )节;进一步的询问告(gà(🧛)o )诉(🔃)他(🎃)(tā(🦂) ),她(🦃)(tā(⭕) )打(📴)算(📮)乘(🖍)坐送她来(lái )的同一家航空公司回去。“他过了(le )很长(zhǎng )一段时间才(🤼)经(🐳)过(🧚)(guò(🎄) )特(🏥)兰(🏦)(lá(👂)n )特(🛄)里(🚌)奇(😄)十(♏)字(💣)路口(kǒu )。
假(jiǎ )设我(wǒ )们在庭院里散步(bù )来打发时间,我可(kě )爱的(🌋)科(🛁)兹(🐺)?(🍰)” 苔(tái )丝希(xī )望尽可能缩短她(tā )的访(fǎng )问时(shí )间。但那个(gè )年轻(qīng )人是(shì )迫于压力,她同意陪他。他带她参(cān )观了草坪、(🃏)花(📋)坛(😯)(tá(🛳)n )和(👏)温(🍿)(wē(🥩)n )室(🥜)。然(🈯)后到果园(yuán )和温(wēn )室,在那里他问她是(shì )否喜欢草莓。“是的,”苔丝说(🌖),“等(🥌)(dě(🐁)ng )他(🤤)们(👌)来(🎛)的(🧘)时(📞)候(🚚)。” “他(🙎)们(✳)已经来了。”德(dé )伯维(wéi )尔开始为她收集(jí )水果标本,弯下腰(yāo )把它(🏓)们(🥣)还(🚞)给她。
他还(hái )没有追上他的兄(xiōng )弟们(men ),但(dàn )他停下来喘(chuǎn )口气(qì ),回(huí )头看了一眼。他看见绿色围场里女(nǚ )孩们白色的身(🏬)影(🖥)(yǐ(👇)ng )在(📥)呼(👗)(hū(🥖) )呼(🦃)作(😀)响(🖱)。就像他(tā )在他(tā )们中(zhōng )间时他们旋转一(yī )样。他们似乎已经把他(🧢)完(♌)全(👱)忘(🔤)记(🐮)了(🆑)(le )。所(🦂)(suǒ(🎪) )有(🔝)这(👆)些(🚯),也许除(chú )了一(yī )个。这个白色的(de )身影(yǐng )孤零(líng )零地矗立在树篱(lí(🥑) )旁(🐰)。从(♒)她(⛪)的位置来(lái )看,他知道那是(shì )那个(gè )他没有跳舞过的(de )漂亮(liàng )姑娘(niáng )。
她在蜂巢(cháo )前给(gěi )他做(zuò )了一个巢,这样他就不(📧)会(🔋)摔(🧤)倒(🅰),然(⛏)(rá(🔋)n )后(🧛)把(🚺)缰(🐬)绳握在自(zì )己手(shǒu )里,像以前一样(yàng )慢跑(pǎo )。王(wáng )子需要但很少的(📧)(de )关(🔢)注(🕰),缺(🥖)乏(📩)多(😒)余(😅)的(♍)动(👐)作(⛰)的(🦎)精力任何(hé )类型(xíng )的。苔丝不再有(yǒu )同伴(bàn )来分散她的注意(yì )力(🕥),她(🎼)背(🏺)(bè(⛵)i )靠在蜂巢上,陷(xiàn )入了前所未有的沉(chén )思。