至少(shǎo )当我(👧)在(🚾)那里的时候,那是(🌙)一个有点独眼(🤡)、(😖)眨眼的地(dì )方。”“别(bié(🗽) )介(🤗)意这个地(dì )方,孩(🐗)子,这不是我们(🌮)面(🐄)前的问题。在(zài )那(🐁)个(🕖)教区的(de )教堂下,躺(tǎ(👢)ng )着我的祖先(xiā(🆒)n )—(🎥)—数百人——穿(🕗)着(📭)铠甲和珠宝,装在(zà(😚)i )重达数吨的(de )铅(📋)制棺材里(lǐ )。在南威(🧒)塞(🙅)克斯郡,没有一个人(👅)的(🕳)家族拥有比(🚆)我更(gèng )宏伟、更高(🤝)(gā(🈳)o )贵的技能。” “哦?
但我(🎌)不(🛫)会站在小事上——告诉他他会(♌)花(🍅)五(wǔ )十——二十(shí(🕒) )英(👛)镑!是的(de ),二十英镑(🐆)——这是最低(🚑)的(👉)。妈的,家(jiā )族荣誉就(🔝)是(shì )家族荣誉,我一(🌉)分钱也(yě )不会(📆)少(🍉)拿!” 苔丝的眼睛太(🍄)满(🔪)了,她的(de )声音太哽咽(🔞)(yān ),无法说出(chū(🐴) )她内心的情感。她迅(🍙)速(🥘)转身,走了出去。
一些(🥐)梦(🥁)想(xiǎng ),一些感(🎞)情(qíng ),一些爱好(hǎo ),至(🚈)少(🌪)还有一些遥远而遥(💉)远(🛶)的希望,虽然也许已经(jīng )饥肠辘(🍁)辘(⛏),但仍然存在(zài )正如(😊)所(🥕)希望的那样。他们(⛰)都很高兴,而(é(🧀)r )且(👌)很多人都(dōu )很快乐(🌂)。他(tā )们绕过纯粹(cuì(📔) )的下降旅馆,正(🏷)从(📄)大路拐出,穿过一(🧤)扇(🛵)(shàn )小门进入草(cǎo )地(😟),这时其(qí )中一(🧡)个女人(rén )说—— “负(🌤)载(🌙)主!哎呀,苔丝·德北(🐵)菲(🚂)(fēi )尔德,如果(🐡)(guǒ )不是你父亲(qīn )骑(🚘)着(🤘)马车回家的话!
难道(😔)你(🏼)真的不知道(🏓)吗,德北,你是德伯维(🗜)(wé(🍋)i )尔家族是一(yī )个古(🏽)老(💈)的骑士家族,他们(🔥)的后裔来自帕(🐗)(pà(🦅) )甘·德伯维(wéi )尔爵(✉)士,这(zhè )位著名的骑(🚑)(qí )士与征服者(🐏)威(💍)廉一起来自诺曼(🏍)底(🐲),正如(rú )《战斗修道(dà(🌊)o )院卷》中所(suǒ )显(🏅)示的那样(yàng )?“先生(👊),以(🙋)前从没听说过!” “嗯,这(📴)是(🍳)真的。把你的(📣)下巴(bā )抬起来一会(🖨)儿(🕗),这样我可以更好地(🕕)捕(🎖)捉到你的脸(📿)部(bù )轮廓。
有时(shí )候(💯),在(🥁)她身(shēn )后,一个人的(✌)生(🛴)活就很难安全了(🤒)。” 他(tā )们刚刚开(♑)始(🔲)(shǐ )下降;很明(míng )显(🥚),这匹马(mǎ ),无论是她(🐅)自己的意愿还(🚵)是(🚁)他的意愿(后者(🔝)更(🈶)有可(kě )能),都非(fē(👪)i )常清楚她会(huì(🐅) )做出鲁莽的行为,因(🦓)此(🐗)她几乎不需要背(bè(🍺)i )后(🔃)的暗示。向下(👮),向下(xià ),他们加速前(😛)进(⏸),车轮像陀螺一样嗡(🍮)嗡(☝)作响,狗车(chē(🎙) )左右摇摆,它的轴不(🎈)断(🅱)(duàn )变化g 相对于前进(🔖)线(🐸)稍微倾斜;
”的喊(👜)叫(jiào )。她马车上(🐜)(shà(🏅)ng )挂的灯笼已(yǐ )经灭(🥅)了,但(dàn )另一盏灯照(😨)在她脸上——(👆)比(🗯)她自己的亮(liàng )得(🌀)多(🎏)。发生(shēng )了一些可怕(🈴)(pà )的事情。安(ā(📕)n )全带被一个挡路的(⚾)物(🦖)体缠住了。惊慌失(shī(🛤) )措的苔丝跳(tià(🔅)o )了下去,发(fā )现了可(🌉)怕(🙀)的事实。呻吟声是从(💵)她(🍧)父亲那匹可(🌥)怜的马(mǎ )王子那里(🍎)发(🍸)(fā )出的。