在 房子(🥩)里长满(🍞)了丁(🥛)香、海(💗)(hǎi )尔德玫瑰和女贞(🐥),完(wán )全遮住(😀)了 后面(🕐)是农(nóng )场(chǎng )建筑。在后方(📏),一(yī )群(🌄)(qún )仓(🦏)库的混(🍎)乱蔓延(📭)到家门(mén )——从两(😢)个或(🆖) 三个模(😼)(mó )糊(hú )的(de )院子。
最重要的(👙)(de )是(shì ),她(📪)渴望的是宁(🛐)(níng )静(jì(🍋)ng ), 对她旧状态的沉重遗(yí(🌎) )忘。她无(🛁)法忍(🚵)受清醒,无(wú )法(fǎ )意(🔩)识到。该(📛) 这次(cì )新(xī(🕗)n )分娩的(🍃)第一阵痛如(rú )此(cǐ )剧烈(🛂),她知道(😦)自己(😐)无(wú )法(🚏)承受 它。她宁愿远离(🚉)(lí )生(shēng )活,也(🎟)不愿被(🏑)撕裂(liè )、残害成这样 而(🎣)她无(wú(🦒) )法(fǎ(🆙) )承受这(🛶)段生机(💵)。她(tā )没(méi )有力量复(👕)活 现(🎱)在,在英(🥙)(yīng )格兰,如此陌生,天(tiān )空(📥)(kōng )如(rú(🥀) )此敌对。
然而(🏐),他(tā )的(🚮)目光让她感到(dào )不(bú )安(⚫)(ān ),因为(📷)她知(🉑)道了他的存在。他太(🏾)过了 奇(🐗)怪地(dì )自(zì(🔦) )信(xìn )而(🏷)直接。“你一(yī )个(gè )人住吗(📹)?” “是的(💷)(de )——(😞)如果你(🐈)说是单独的(de )话?” 她(📼)不明白。这对(🚺)(duì )她(tā(🥟) )来说很不寻常。这(zhè )到(dà(🤽)o )底是什(🗿)么意(🌞)思?每(📚)(měi )当(dā(🕓)ng )她的目光,注视他(tā(🥜) )良(liá(🎴)ng )久后,最(🦑)终与他相遇, 她感觉到一(🕓)股热浪(🛣)在(zài )意(yì )识(🥪)上翻涌(🏖)。她一动(dòng )不(bú )动地坐着(👲) 并且处(🍂)(chù )于(🛫)(yú )冲(chōng )突中。
她去了(🚋)。布兰格(💬)温因她的离(🤲)去而黯(⤵)淡(dàn )。他(tā )没注意到 蒂莉(🤨)不(bú )安(⚓)(ān )地(🍠)看着他(😕),想要得(dé )到(dào )安慰(👵)。他做不到 想(💸)想(xiǎng )任(💞)何事。他觉得自己与(yǔ ) 奇(🌎)(qí )怪的(🧔)女人(🛶)。一阵迷(🙍)(mí )茫(má(➖)ng )笼罩他的脑海,他(tā(🖲) )有(yǒ(🍾)u )了另一(🎡)个意识中心(xīn )。在他的 胸(🔣)膛,或者(😥)肠道(dào )里,身(📊)体的某(🤖)个地方(fāng ),又开始了另一(🧤)个 活(huó(📊) )动(dò(💁)ng )。
她的目光停留(liú )在(💷)(zài )他(tā(🐜) )身上,疑惑地(💃)思考着(♏)其中的含义 他的演讲。“不(🤐)(bú ),”她理(👱)解地(🅾)说(shuō )。“不(🚇)——是的 奇怪(guài )。” “你觉得还(🥝)算难(🐴)受(shòu )吗(🕜)?”他说。她的目光(guāng )等(dě(🏂)ng )待着他(🎥),让他再说(shuō(👘) )一(yī )遍(🐀)。“我们的方式(shì )对(duì )你很(♉)粗暴,”他(🏷)重(chóng )复(fù )道。“是的——是(🏔)的,我明(🎄)白。是的,确实(💅)(shí )不(bú(😻) )同,很奇怪。
他 屈(qū )服(fú )于(👉)正在发(🍈)生的(🤴)一(yī )切(qiē ),放下意志,受苦 失(⛑)去自我,沉睡(⬆)在极乐(🏂)边缘(yuán ),像(xiàng )个生物 正在(🐶)进化(huà(🃏) ),迎接(💌)新的诞(⛱)生。她(tā )带(dài )着孩子去过农(⛵)场两(😔)次(cì ),但(🏅)中间有段时间冷静(jìng ) 他(👎)(tā )们身(🎿)上带着一种(🏀)强(qiáng )烈(🌩)(liè )的平静和被动,像(xiàng )麻(⏸)(má )木一(🥇)样,所以 没有(yǒu )发(fā )生任(🏆)何积极(👍)的变革。
他(tā(🆗) )们是清(🕐)新、金发、说(shuō )话(huà )缓(🚉)慢的人(🎣),坦率(🎉)地(dì )展(zhǎn )现了自己,但 慢(mà(🐼)n )慢(màn )地(dì ),让(🚒)人能看(🏮)到他们眼中从笑声转变(🔁)为 愤怒(⬅),蓝(lá(🔂)n )色(sè )的(🔱)、闪烁的笑声(shēng ),变成坚硬(🍇)的蓝(♏)色凝(ní(📚)ng )视(shì );在所有 天气变化时(🔫)天(tiān )空(🕟)中不确定的(🔖)阶段。住(🍊)(zhù )在(zài )富饶的土地上,属(🍙)(shǔ )于(yú(🌃) )自己的土地,靠近(jìn )一(yī(🖌) )个不断(⛷)发展的城镇(🚵)(zhèn ),他们(🛺)拥有 忘了身处困境(jìng )是(🧡)什么感(🤺)觉。
但(🌲)与此(cǐ )同(tóng )时,他的感情比(🐕)大(dà )多(duō )数(😡)人更为(🎶)挑剔 男(nán )孩(hái )们(men ),他感到(🏄)困惑。他(📓)变得(🥛)更加感(🐇)官丰满,更加(jiā )丰(fēng )满(mǎn ) 比(😪)他们(👊)更本能(🌠)地(dì )精(jīng )炼。因为他们的(🕉)机(jī )械(🕡)(xiè )愚蠢,他恨(🌪)他们, 并(🏕)(bìng )遭受了残酷的蔑视。但(🎄)(dàn )说(shuō(🍴) )到心理方面, 他处(chù )于(yú(🚁) )劣势。他(🚖)完全受制(zhì(🎖) )于(yú )他(👳)们。他是个傻瓜(guā )。