” 图格虽然这(zhè )次谈话是私下进(jì(🤼)n )行的(📛),但(dà(⛷)n )其(🧕)重要(🤓)性足(zú )以让周围的(de )人明白,德北(🛹)菲(🍡)(fēi )尔(⏹)德一(🥚)家(jiā )现在比普通(tōng )人有更重要(yào )的担(📷)忧(😩)需(xū(🍷) )要谈(🚠)论,而(ér )他们漂亮的大女(nǚ )儿苔丝有(yǒ(🐣)u )着美好(⛵)的前(🌚)(qián )景。“苔丝(sī )是个有趣的人物(wù ),今天当(🌺)(dāng )我和(📫)其他(🏪)人(rén )一起看着她(tā )在教区里(lǐ )转(🏔)来转(👾)去时(📰)(shí(🏎) ),我(wǒ(🚾) )对自己说,”一位年老(lǎo )的酒鬼低(dī(👝) )声说(✍)道。
今(🎤)(jī(♐)n )晚十(🌃)二点刚过,他就得出(chū )发了,因为(🚋)(wé(❌)i )距离(👨)太远(💻)了(le )。” “增(zēng )强他的(de )力量!”苔丝激动地(dì )说,泪(🏥)水(🗜)夺(duó(🛑) )眶而(🎑)出。“我的上帝(dì )啊!去酒馆增强(qiáng )体力吧(🏳)!你也和(📣)他一(🚣)(yī )样同意了,妈妈!” 她的斥(chì )责和她(😄)的(de )情(🎿)绪似乎(🏡)充(chō(⏺)ng )满了整个房(fáng )间,并传(chuán )递出一种(🍕)令(lì(♈)ng )人敬(📍)(jì(🕒)ng )畏的(🐮)感觉。我看着家具(jù )、蜡烛、玩耍(🥖)的孩(🕥)子(zǐ(⏺) ),还(🥗)有她(㊙)母亲的(de )脸。
摇篮(lán )摇椅在石板(bǎ(💡)n )地(🏡)板上(❤)承受(🎛)(shòu )了这么多(duō )孩子的(de )重压,多(duō )年来一(🏪)直(🐳)在(zà(👡)i )辛苦(🎚)工作,以至于摇(yáo )篮摇椅几乎(hū )被磨平(🛅)了,因此(🐽)(cǐ )每(😊)次摇篮都会产生巨(jù )大的震动,将(💆)婴儿(🕙)像织布(🔫)工(gō(🤔)ng )的梭子一(yī )样从一边扔(rēng )到另一(⛺)边,而(🎠)德北(⌚)菲(🚁)(fēi )尔(💁)德夫人则因她(tā )的歌声而兴(xìng )奋(⭐),用她(🐖)在(zà(💻)i )肥(📘)皂水(🌠)里(lǐ )泡了一整天(tiān )后所剩的全(🏓)部(😛)弹(dà(🔋)n )簧踩(👊)在摇(yáo )椅上。缺口(kǒu )-摇篮发出敲(qiāo )门声(🆓)、(🔠)敲门(✳)声;(🕴)
告诉你,苔丝,我们(men )以前的辉煌(huáng )已经完(👃)全(quán )沉(👯)没了(❤),我(wǒ )会把(bǎ )这个头衔卖(mài )给他—(❄)—是(🗼)的,卖掉(🔋)(diào )它(🧘)——而且(qiě )价格不合理。” “不低于(yú(⏸) )一千(📟)英镑(🏺)!”德(🙉)北菲(🐩)尔(ěr )德夫人喊(hǎn )道。“告诉我——我(🔈)要一(🛬)千(qiā(🕋)n )英(😀)镑。好(🐺)吧(ba ),当我想(xiǎng )起来的时候(hòu ),我会(🤤)少(🎉)拿一(🐛)点(diǎ(🎒)n )。他会比(bǐ )我这样一个(gè )可怜的拉米(mǐ(😎) )肯(🐜)人更(💰)好地(🖨)装饰(shì )它。告诉(sù )他他会得到(dào )一百。
她(🧑)母(mǔ )亲(🆑)劝告(⛸)道(dào )。“你永远(yuǎn )不会(huì )去寻找你的(🧣)(de )家人(🌝)没有打(🔁)扮得(🏙)更时(shí )髦吗?“可(kě )是我还要上班(🏫)啊(ā(🤰) )!”苔丝(🤫)(sī(🐳) )说。“嗯(👸),是的,”德(dé )北菲尔德(dé )太太说。她用(😺)私(sī(🎑) )下里(😽)的(🔣)语气(🐈)(qì )说:“一开(kāi )始可能会(huì )有点(🐿)假(⏮)装…(🎷)…但(🔲)我认为,把(bǎ )你最好的(de )一面展现出(chū )来(💝)会(🦎)更明(♎)智(zhì(💵) )。” “很好;我(wǒ )想你最清(qīng )楚。”苔丝(sī )平静(🕌)地回答(🅿)(dá )道(🧑)。
“我(wǒ )宁愿尝试去(qù )找工(gōng )作,”她低(😺)(dī )声(🌥)说道。“德(♑)北,你(⛰)(nǐ )可以解决的(de ),”他的妻子转(zhuǎn )向他(😈)坐在(🐯)(zài )后(🚓)面(🎃)的位(🕥)置(zhì )说道。“如(rú )果你说她(tā )应该走(🛢),她就(😰)会(huì(👐) )走(⌚)。” “我(wǒ(🏝) )不喜欢我的(de )孩子们去(qù )承担责(🔴)任(👪)“奇怪(🌐)的亲(♐)戚,”他低声说(shuō )道,“我是(shì )这个家族最(zuì(🗺) )高贵分(⬅)支的(🛃)族长(zhǎng ),我应该(gāi )不辜负这一(yī )点。” 对苔(🍄)(tái )丝来(💚)说,他(⤵)不去的原(yuán )因比(bǐ )她自己反对(duì(🏛) )去的(🥝)原因更(🔵)糟糕(🔨)。