” 六(📍)、 苔丝(sī )下山(🗃)(shā(🌫)n )前往特兰特里奇克罗斯,漫(màn )不经心地(❔)等待在从蔡斯(🏣)伯(🍡)(bó(🛀) )勒(lè )返(fǎn )回(🈚)沙(〰)斯顿的货车上就座(zuò )。她(tā )不知道她进(⌛)来(😶)时其他住(zhù )户(🛃)对(🔅)(duì(🏀) )她说了什么(Ⓜ),尽(🙂)管她回答(dá )了(le )他们。当他们重新开始时(💢)(shí(🤒) ),她(tā )带着一(🗻)种(👠)内(📏)心的而不是(shì(🌦) )一(💐)(yī )只(zhī )外向的眼睛。她的一位旅(lǚ )伴(bà(🌿)n )比以前任何人(⏳)都(🔣)更(🥞)尖锐地(dì )对(duì(🚐) )她(tā )说:“哎呀,你真是个(gè )花(huā )心(xīn )的人(🎏)!六月初的玫瑰(🚩)花(😁)真(🚾)(zhēn )多(duō )!
由于(👝)心(🐩)理年龄比她母亲(qīn )大(dà ),她暂时没有认(🏗)真(🐩)对待德(dé )北(bě(🦑)i )菲(🤓)(fē(⛓)i )尔德夫人对(🦒)她(🦁)的婚姻希(xī )望。这位性格开朗的女人几(👱)乎(🍧)(hū )从(cóng )女儿(⛩)出(💷)生(🐪)的那一年起,就(🏢)(jiù(🐰) )一(yī )直(zhí )在为女儿寻找良缘。
他(tā )们(men )手(🖊)(shǒu )里拿着粗棒(🧥)。他(📗)们(🌨)彼此的(de )普(pǔ )遍(🕉)相似性,以及他们连续(xù )的(de )年(nián )龄,几乎表(🛡)明他们可能(né(🖲)ng )是(🌇)(shì(📺) ),事实上他们(🥐)是(🐓)兄弟。老大(dà )打(dǎ )着白领带,穿着高背心(⛰),戴(🚞)(dài )着(zhe )细边牧师(⚾)帽(💘)。二(🌲)是普通(tōng )本(🦓)(bě(🔇)n )科(kē )生;第三个也是最小的(de )一个(gè )的(🎻)外表不足以描(🕰)述(🐔)他(🏴)的特(tè )征(zhēng )。他(😜)的(💺)眼睛和衣着有一种(zhǒng )不(bú )加(jiā )修饰、(🙇)不拘一格的样(🚡)子(📫)(zǐ(⌚) ),暗(àn )示着他还(🌀)没有找到进入职业(yè )最佳状态的入口。
她(😖)在特(tè )兰(lán )特(✈)(tè(🕕) )里(♓)奇十字路口(🐦)下(🌀)了车,徒(tú )步(bù )登上一座小山,朝蔡斯区(🔝)(qū(💼) )方(fāng )向走去,据(🛑)她(📣)所(📉)知,在该(gāi )区(🙆)(qū(🍻) )的(de )边界上,德伯维尔夫人(rén )的(de )座(zuò )位“斜(🗽)坡”就在该区的(🏯)(de )边(📽)界(🥏)(jiè )上。会被发现(🏥)的(🔨)。这不是(shì )一(yī )般意义上的庄园,有田地(🚷)(dì ),有(yǒu )牧场,还(📑)有(💞)一(😷)个牢骚满(mǎn )腹(⛔)(fù )的(de )农民,主人必须从他们身上(shàng )不择手(🔞)段地为自己和(⛸)家(🕹)人(🕍)(rén )榨(zhà )取(qǔ(💙) )收(🚗)入。它更多,更多;更(gèng )多(duō )。
” ” “不,笨蛋;她(⏱)的(🥘)(de )脸(liǎn )——就像(🧕)我(🚺)的(🔡)脸一样。” 八(bā(🚼) ) 亚(🐉)(yà )历克·德伯维尔上车到(dào )她(tā )身(shē(👿)n )边,沿着第一座(🏦)山(😱)的(🛹)山(shān )顶快(kuài )速(🐘)行(🥈)驶,边走边向苔丝夸(kuā )奖(jiǎng ),带着她的盒(🐾)子的马车被(bè(🌘)i )远(🚿)(yuǎ(👎)n )远(yuǎn )地抛在了(🔗)后面。他们静(jìng )静(jìng )地(dì )升起,四周都是一(🔘)片广阔的(de )风景(🌻)。后(🗂)面(☔)是她出生的(💦)绿(🎂)(lǜ )色(sè )山谷,前面是一片她一无(wú )所(suǒ(✋) )知(➡)(zhī )的灰色国家(🔁)g 除(🧡)了(🦆)她第一次(cì(🎳) )短(🔀)(duǎn )暂访问特兰特里奇。
“好(hǎo )吧(ba ),她立刻就(😔)征服了我们中(🤶)(zhō(🛏)ng )的(🆔)(de )年(nián )轻分支,”主(🐉)妇(🍉)继续对(duì )她的(de )丈夫说,“如果她不跟进(jì(🚖)n ),她就是个傻瓜(🔏)。” “我(🥋)不(🍦)(bú )太(tài )喜(xǐ(🚧) )欢(🌭)我的孩子离开家,”讨(tǎo )价(jià )还价的人说。“作(👡)为一家之(zhī )主(👏),剩(🍪)下(🎀)的事情就该(🐣)交(🎁)给(gěi )我(wǒ )。” “但是,让她走吧,杰(jié )基(jī ),”他可(🎁)怜(🤳)的妻子哄道。无(👠)(wú(📪) )赖(💟)的妻子。“他对(🕖)她(🔥)很感(gǎn )兴(xìng )趣——你可以看到这一点(⏪)(diǎn )。他(tā )叫她科(⏰)兹(🌾)!