几个人聚集在其三个侧面的g空间;还有几个人爬到了(le )一个(💹)(gè )抽(🐶)(chōu )屉(🦗)柜(guì(㊙) )上(shà(🔋)ng )。另(lì(🦓)ng )一(yī(💍) )个放(👙)(fàng )在(🆎)橡木(🐥)雕刻(⏰)的“cwoffer”上(🏵);洗脸台上有两个;另一个在凳子(🍩)上;(🥣)因此(📵)(cǐ ),不(🎮)知(zhī(😨) )何故(❔)(gù ),所(😪)(suǒ )有(🏵)(yǒu )人(💖)(rén )都(🍳)轻(qī(🛋)ng )松(sō(🔤)ng )地坐(zuò )着。他们此刻所达到的精神安慰阶段是,他们的灵魂扩展到(📼)皮肤(fū )之外,并将(jiāng )他(tā(🦄) )们(men )的(de )个(gè )性热(rè )情地传(chuán )播到整个房间。
在那些早期的日子里,她(⭕)有她(🚰)很受(🔦)同性(🚜)别和(🙍)同龄(🖊)(líng )人(🙋)的(de )喜(🏠)(xǐ )爱(🎷),人(ré(🧞)n )们常(🌳)(cháng )常(🙎)(cháng )看到(dào )她是村里三个人中的一个(🕤)——(🙏)几乎(🌿)都是(🔓)同一(😔)年的(😞)——(👙)并肩(⛳)从学(😍)校(xià(🎡)o )走回(🌥)家(jiā(⚽) )。
布(bù )莱(lái )克(kè )莫(mò )尔(ěr )谷没(méi )有任何(hé )小曲从外面的世界飘来,但苔丝的母亲在一周内(✋)就记住了它的乐(lè )谱。女(nǚ )子的(de )身(shēn )上还(hái )隐(yǐn )约散(sàn )发着光芒(📕)具有(⭕)她年(🌲)轻时(🥋)的新(♊)鲜感(👟),甚至(🤔)是美(🙏)丽;(🐚)苔丝(🌴)所夸(🍝)耀的(🙊)个人魅力(lì )很可(kě )能(néng )主要(yào )是(shì(💛) )她母(😪)(mǔ )亲(📌)(qīn )的(🔟)天(tiā(🛳)n )赋,因(✌)此是(🎅)不道(👜)德的(🕋)、非(🖍)历史(🐕)的。“我(⛏)会摇摇篮,妈妈,”女儿(ér )温柔地(dì )说。“或(huò )者(zhě )我(wǒ )脱掉(diào )我最好(hǎo )的连衣裙帮你拧干?
“嗯(🚿),妈妈,既然我杀了马,”她悲伤地说(shuō ),“我(wǒ )想我(wǒ )应(yīng )该做(zuò )点(diǎn )什(📟)么(me )。我(🕹)不介(💚)意去(🤨)见见(🕋)她,但(🏕)寻求(📥)帮助(🥢)的事(⏺)就得(😿)交给(⛴)我了(🎤)。别想着她会为我(wǒ )做媒(méi )——这(zhè(🐉) )很(hě(🌖)n )愚蠢(🧔)(chǔn )。” “说(🦕)得很(🏫)好,苔(😐)丝!”观(👆)察她(🏋)父亲(🏓)的句(👫)子y。“谁(🌃)说我(🌡)有这样的想法(fǎ )了?”琼问(wèn )道(dào )。“我(wǒ )想这(zhè )在你的(de )心里,妈妈。但我会去的。
“那么,约翰(🍊)·德(🔎)北菲尔德,你是谁(shuí ),竟然(rán )命令(lìng )我(wǒ )到处(chù )走(zǒu )动,叫我‘男孩(🗞)’?(🧟)你知(🙍)道我(🏗)的名(🔼)字,我(📘)也知(🧓)道你(🚝)的名(🏂)字!” “你(🧗)是吗(🔨)?你(〽)(nǐ )是吗(ma )?这就(jiù )是(shì )秘密(mì )——这(👆)(zhè )就(💍)是秘(🆎)密!
当(🌟)普林(♎)斯跌(🗽)倒时(🌗),他们(💋)聚集(🗡)在坟(🌥)墓周(🌺)围。养家糊口的(de )人被夺(duó )走了(le );他(tā )们(men )会(huì )做什(shí )么?“他去天堂了吗?”亚伯拉罕抽泣着(🍎)问道。然后德北菲尔德开始铲(chǎn )土,孩(hái )子们(men )又(yòu )哭了(le )。除了(le )苔丝之外,所(🕎)有人(🗿)都在(🚃)。她的(🤜)脸干(🐥)燥而(😼)苍白(🎡),仿佛(🛒)她把(🌙)自己(📟)视为(🧐)一个女(nǚ )凶手(shǒu )。V 讨价(jià )还(hái )价的(de )生(shēng )意(🖥),原本(🏛)主要(🎺)依靠(🍤)马匹(🆎)的人(👟),立刻(🤪)变得(🛏)杂乱(💷)无章(🏁)。
她和(💒)伙伴们待到黄(huáng )昏,并(bìng )怀着(zhe )一(yī )定(dìng )的(de )热(rè )情参(cān )加了舞(wǔ )蹈。不过,她仍然全心全意地(📟)享受纯粹为了自己而采取的行动。当她看(kàn )到那(nà )些(xiē )被追(zhuī )求(qiú )并(💸)赢(yí(🏚)ng )得的(🧓)女孩(👞)的“柔(🥢)软的(🏎)折磨(📼),苦涩(♟)的甜(🏓)蜜,令(🚜)人愉(✋)快的痛苦和令人愉快的(de )痛苦(kǔ )”时,她(tā )自(✉)己(jǐ(🏭) )几(jǐ(👃) )乎没(🚕)(méi )有(🐽)占卜(🌞)什么(😂)有能(🚉)力做(⚽)到这(🍇)一点(🔘)。小伙子们为争夺她的手而发生的(de )争吵对(duì )她来(lái )说(shuō )只(zhī )是(shì )一(yī )种乐(lè )趣——仅此(🐛)而已。