还是说他是(🚄) 笨蛋宝宝(bǎo ),不够男人(🌫)(rén ),像其他喝(🧑)酒的年轻人(rén )那样 交(🍼)(jiāo )易(yì )不(bú )错,毫无疑(📿)问地轻易地亲昵了(le )一(🎮)(yī(🏁) )下,并(bìng )且(qiě )很满意(🧚)。他(✉)固执地坚持了一段(💴)时(🍎)(shí )间(jiān )。然后压(yā )力(🎿)对(🙀)他来说太大了。一个(✝) 炽(🤚)热(rè )而(ér )积(jī )累的(💎)意(🕙)识(🥩)始终在胸腔中清(🐔)醒(✂),他(📎)(tā )的手腕(wàn )感(gǎn )觉(❌)(jià(🚪)o ) 肿胀颤抖,他的脑海(🐦)充(🐀)满了欲(yù )望(wàng )的画(🛌)面(🧗)(miàn ),他的眼睛似乎 脸(⬆)红。他拼命与(✂)自(zì )己(jǐ )抗争,努(nǔ )力(🤕)保持正常。
她贫穷,孤独(♌)一(yī )人(rén ),在伦敦过得(🐈)很艰难无论是在丈(zhà(🍞)ng )夫(🔖)(fū )去世前(qián )还(hái )是(🧜)去(🥧)世后。但在波兰,她是(🏓)一(🏠)位(wèi )出(chū )身显赫的(🔦)(de )女(⛽)士,地主的女儿。对他(♑)来(🦀)说(🔳)(shuō ),这(zhè )些都只是(🤨)空(📫)谈(👆),她出身优越的事(shì(📺) )实(🌓),她(tā )的(de )丈(zhàng )夫曾是(🕳)位(🤭)杰出的医生,以及他(🌉)(tā(🌗) )自(zì )己几乎(hū )在(zà(🐔)i )所有方面都(🥍)比她差。有一种内在(zà(😽)i )的(de )现实,一(yī )种灵魂的(🍱)逻辑,将她与(yǔ )他联系(🔪)(xì )在(zài )一(yī )起。
如今,十(🚺)九(🎧)岁的汤姆·布(bù )兰(📵)(lá(🐍)n )格温,年(nián )轻如植物(🈳),根(🌋)植于他的母亲和妹(🗃)(mè(🌐)i )妹(mèi ),发现自(zì )己在(🐓)一(📰)家(🌐)普通酒馆与一名(🏔)发(🍝)生(🏍)(shēng )关(guān )系(xì )时,他非(🥢)常(😄)震惊。对他来说,直(zhí(🐳) )到(🏤)那时(shí )只(zhī )有(yǒu )一(😞)种(👌)女人——他的母亲(📣)和妹妹(mèi )。但(😎)现在(zài )呢(ne )?他不知道(Ⓜ)该有什么感觉。
布兰(lá(🛴)n )格(gé )温上楼回(huí )房间(📠),仰望夏日的星空(kōng ) 夜(➿)晚(🥋),他(tā )的(de )整个存在都(👡)在(♒)旋转。这到底是(shì )什(👕)(shí(🤡) )么?曾(céng )经(jīng )有过(🛶)生(🦕)命,所以 和他所知道(🌎)的(🍾)完(🍵)(wán )全(quán )不同。他(tā(🚋) )知(💀)道(😑)之外还有什么?有(🍉)多(👲)少?他(tā )碰(pèng )过的(🤪)是(🛍)什么?他在这种新(🕖)影(🏵)响中(zhōng )扮演了(le )什(shí(🗡) )么(me )角色?是(⛰)什么 一切都刻薄?生(🚲)(shēng )命(mìng )在哪里(lǐ )?在(🤘)他所知的事物中,还是(✊)在他之(zhī )外(wài )的一切(⬛)?(〰)
当她敞开心扉转向(🚒)他(🐙)时(shí ),所有(yǒu )的(de )存(cú(🆎)n )在(🕉)和存在的,都只是 离(⛰)开(🎷)她后(hòu ),她如同(tóng )一(🧢)(yī(🎋) )朵(💖)拔出鞘而立的花(🔗)朵(⏹)一(🔊)样崭新 总(zǒng )是(shì )准(🥣)备(🐔)好(hǎo )、等待、接受(😺)。他(📧)无法理解这一(yī )点(💱)(diǎ(🤡)n )。他强行 他自己,因不(🐳)理解而坚持(chí ) 光荣的(de )求(qiú )爱(ài )和(🚛)经批准的合法婚姻。因(🦆)此,在(zài )他拥有(yǒu ) 她(tā(👪) )去了牧师馆找她,她被(🔷)关(💛)押了几(jǐ )天(tiān ) 一个(🚪)开(🔢)放(fàng )、接受他的咒(💁)语(🏗),摆在他面前(qián )。他(tā(🕶) )被(🛃)混乱唤醒。
“这就是你(🥒)的(🔥)女(🐸)(nǚ )人(rén ),”她(tā )继(jì(🌘) )续(🍤)说(🦃)。“你最好娶她。”但他依(🐛)(yī(🧦) )然(rán )毫不在(zài )意(yì(🌙) )。事(🍄)情就如常。又一天,下(🕐)午(💪)茶(chá )时(shí ),他独自坐(🥋)在桌旁,突然传来敲(qiāo )门声 前(qián )门(📫)(mén )。这让他像预兆一样(🥞)吃了一惊。从(cóng )来没人(😠)(rén )敲(qiāo )门 门。他站起身(🔲),开(🥨)始重新装回(huí )螺(luó(⏪) )栓(🏅),转动(dòng )那把大钥匙(😜)。当(🔯)他 打开了门,那(nà )个(🍓)(gè(🏯) )陌生女人站在门口(😳)。“你(✈)能(🎼)给我(wǒ )一磅黄(huá(🥉)ng )油(📇)(yó(💼)u )吗?
奇怪的意识断(🙋)断(🕝)续续浮现,像(xiàng )气泡(🌅)一(📠)(yī )样(yàng )从他静止的(⛓)深(❎)处爆发出来。“这(zhè )事(🤦)(shì )必须做,”他弯腰把衬衫从挡泥(ní(🍞) )板上取(qǔ )出(chū )来(lái ),“这(💝)事必须做,那为什么要(🎞)(yào )犹(yóu )豫?”当(dāng )他在(👧)墙(⚪)上的镜子前梳理头(💩)发(🎇)时,他(tā )反驳道表(biǎ(📚)o )面(🍉)上对自己说:“那女(🧥)人(🎲)不是(shì )哑(yǎ )口(kǒu )无(🎱)言(🎟)。她(🏯)没有堵住。她有权(📨)利(🏊)取(🏻)(qǔ )悦自己(jǐ ),随心所(🌨)欲(🤶)地让谁不高兴。” 这份(📃)(fè(🌘)n )常(cháng )识让他(tā )走(zǒ(🐨)u )得(♟)更远了。