就这样(yàng ),他(tā(🎰) )们(🍞)到达(😄)了一个斜坡的边缘,道(dào )路沿着(zhe )斜(👐)坡(🍝)向(xià(🤩)ng )下延(yá(🐯)n )伸,有近一英里的(de )长直下坡(🔦)。自从(🤓)她(🙌)(tā )父(🎭)亲的马发(fā )生事故以来,苔丝(sī )·(📁)德(🔓)北菲(📳)尔(ěr )德虽然(rán )生性(xìng )勇敢,但在车(🈷)轮(😢)上却(🚁)非常(chá(🏣)ng )胆怯。哪怕(pà )是最轻(qīng )微的(🌚)(de )不规(🕒)则(🛒)(zé )动作(👄)都会让她大吃(chī )一惊。她开(🈸)(kāi )始(🤮)对(😕)售(shò(➡)u )票员(yuán )驾驶时(shí )的鲁莽行为感到(📠)不(🌾)安。“我(🍎)想(xiǎng )您会慢(màn )慢地(dì )下去,先生?(🥟)
然(🔚)而,必(☝)须承认(📺)(rèn )的是,这个家(jiā )族拥(yōng )有(✈)非常(🔈)好(🦐)的血(💞)统,可以在此基(jī )础上重(chóng )新命名(📂),但(🐼)(dàn )不(🍓)幸的是,他们希(xī )望进行这样(yàng )的(😆)改(🥚)造(zà(🎻)o )。何(hé )老(📉)西蒙(méng )·斯托克先生刚刚(🚎)(gāng )去(💍)世(🚞),他在(zà(🤐)i )北方作(zuò )为一(yī )名诚实(shí(🚨) )的商(🔙)人(💼)(有(🍇)人说是(shì )放债人)发(fā )家致富(fù(🚒) ),他(😃)(tā )决(⏬)定在(zài )英格兰南部作为一名县人(⛑)定(🍬)居(jū(💐) ),远离(lí(㊙) )他的(de )商业区。
几个人聚集在(🥈)其三(⛴)个(🙊)(gè )侧(👖)面的(de )g空间;还有(yǒu )几个人爬到了(🏜)一(🥍)个抽(👅)屉柜上。另一个(gè )放在橡木雕(diāo )刻(🔐)的(🎽)“cwoffer”上;(🚀)洗脸(liǎn )台上有两个(gè );另一(yī )个(😱)在凳子(🔩)上(shàng );(🎐)因此,不知何故(gù ),所有人都(🏳)(dōu )轻(🎂)松(🛀)地(dì(🍊) )坐着(zhe )。他们(men )此刻所达到的精神(shén )安(🅾)慰(📐)阶段(🛤)是(shì ),他们(men )的灵(líng )魂扩展(zhǎn )到皮肤(👤)之(🤽)外,并(🔯)将他们(🎊)的个性(xìng )热情地(dì )传播(bō(🙃) )到整(🐖)个(🏞)房间。
她(⏯)的父亲可能会(huì )这么快(kuài )就走(🛀)入(🌄)(rù )永(🤮)恒(héng )的云彩后面,尽管这突如其来(🔷)(lá(🤔)i )的伟(🈯)大(dà )!“可是爸(bà )爸在哪儿呢?”她(tā(💀) )又问。母(👱)亲(qīn )露(🌇)出不(bú )屑的表情。“现在你别(🐊)生气(🌗)了(⬆)(le )!这个(👨)可怜(lián )的人——在(zài )牧师的(de )消息(👧)让(🤑)他振(🧖)奋之后(hòu ),他感到非(fēi )常高兴(xìng )—(🌌)—(🥓)以至(📆)于(yú )半(🔉)小时前他去了罗利弗家。他(😣)(tā )确(🏥)实(💕)想(xiǎng )为(🎖)明(míng )天的旅程积蓄力量,带着那(🐮)堆(🌱)(duī )蜂(🀄)箱,无论家(jiā )人与(yǔ )否,这些蜂箱都(🐖)必(🍷)须交(⭐)付。
她(tā )决心不(bú )表现出公开(kāi )的(🖐)恐惧,但(👮)她抓住(🥚)(zhù )了德伯维尔(ěr )的缰绳(shé(💆)ng )。“别碰(🤧)我(🚑)(wǒ )的(⚪)胳膊!再碰我们(men )就会被赶出(chū )去!抱(🌝)(bà(🔚)o )住我(🙂)(wǒ )的腰!” 她搂住他的腰,就这样他们(🎳)(men )到(🛸)了底(👗)(dǐ )部。“安(💌)全(quán ),感谢上帝,尽管你在愚(🎲)弄!”她(📱)说(🐎)(shuō ),她(tā(🥡) )的脸着火了。“苔丝——呸!这就是(🚫)(shì(🥩) )脾气(🥥)!”德(dé )伯维尔说。“这是事实。
该国(guó )的(Ⓜ)一(🕧)个(gè(🔈) )老式地区特(tè )林汉姆牧师说我们(📔)(men )那条步(🧖)履蹒(pá(💪)n )跚的约(yuē )翰·德北菲(fēi )尔(🧛)德是(🏒)这(✂)个县(🌂)或附(fù )近的老德伯(bó )维尔家(jiā )族(☕)唯(👂)(wéi )一(🎡)真正(zhèng )的直系代表,他说(shuō )得真对(🔋)。他(😆)(tā )很(🍛)清楚(chǔ(🎬) ),他(tā )可能会(huì )补充说,斯托(💣)克-德(🦌)伯(😈)维尔家(🔮)族(zú )不再是(shì )真正(zhèng )的德伯维(✂)尔(🌔)家族(🍹),就像他自己(jǐ )一样。