而(❤)(é(🆕)r )且无处可逃。旧版的保存 无(🏂)(wú )知(zhī ),那种她(🚵)努(🚼)(nǔ )力(lì )保持(🎠)的(⏸)冰冷(lěng )黑(hēi )暗(💥)。但(🛋)牧师给(gěi )她看了 画眉鸟(niǎ(💪)o )巢穴里的卵,靠(👷)近(📳)后门。她(tā )看(🏍)到(📚)自己 母鸫扑巢(🚬),翅膀张(zhāng )开(kāi ),如此渴望(wà(🌸)ng )地(dì )俯伏 在她的(😉)(de )秘(📘)(mì )密上。那紧(❄)张(💚)(zhāng )、渴望、筑(♊)巢(cháo )的翅膀让她几(jǐ )乎无(⛔)法忍受。
但(dàn )是(💀),从(🖇)花园(yuán )门(mén )口(🤩)往(🌯)右看,那(nà )里(🌠),穿(😧)过 运河(hé )方形渡槽的黑(hē(🔣)i )色拱门,是一(yī(🍋) )个(🍑)正在旋转的(✒)(de )煤(🚱)矿 远处,远(yuǎn )处(🔲)(chù(😈) )是红色、粗(cū )糙(cāo )的房屋(🌭)贴满了(le ) 山谷中(💡)山(🍮)谷,远处是镇(🤗)上(🌻)昏(hūn )暗冒烟的(🎃)山丘(qiū )。家园就在文明安全(😽)区,城(chéng )门外面。该(⛑) 房(🗑)(fáng )子(zǐ )光秃(🍡)秃(🦈)地矗(chù )立(lì )在(🦋)道路旁,一(yī )条笔直的花园(🔂)(yuán )小径沿着那(🔊)条(⌛)(tiáo )路延伸。春天(🍜)(tiā(🧑)n )时,水仙花浓(😖)(nó(🕥)ng )密(mì )地呈现绿色(sè )和(hé )黄(🏺)色。
第二天(tiān )晚(👂)上(🤴),他又回(huí )到(🏑)了(⬇)“红色”的店铺 狮(😶)子(👂)“,中等且正派(pài )。他就那样坐(✋)(zuò )着(zhe ),固执地等(😊)待(🖊)(dài )着什么 接(📋)下(🥜)来(lái )会发生。他(🥢)是(shì )否相信自己属(shǔ )于这(🤗)个科塞塞的世界(🛬),并(🏙)且(qiě ) 伊尔克(👦)斯(👰)顿?里(lǐ )面没(📕)有他想(xiǎng )要(yào )的东西。但他(⏩)(tā )真的能摆脱(🦂)吗(📞)(ma )?他自己身上(🥌)(shà(🌃)ng )有什么能让(🔴)他(🚲)(tā )走出来的吗?
但(dàn )对他(🔋)自己却(què )感(gǎ(🔄)n )到(🎼)一阵恐惧 具(✒)(jù(✊) )体的生命,那(nà(🍰) )只(📳)是科塞赛,伤害了他,让(ràng )他(📢)心生疑虑。她(tā(🐗) )浓(📩)密的浓密(mì(🎱) )眉(🖊)(méi )毛几乎在不(💧)规(guī )则的鼻子上方(fāng )汇聚(🚷),她有一(yī )双宽阔(🌏)的(🔍), 嘴(zuǐ )巴相当(😬)厚(🧔)实。但她的脸被(🏫)抬(tái )向另一个世界(jiè ):不(👟)是 天堂还(hái )是(⬅)(shì(🥚) )死亡:但她依(💮)(yī(🍑) )然活着,尽管(😅)(guǎ(🏥)n )如此 身体的缺(quē )席。身旁的(🧜)孩(hái )子睁大黑(🖼)眼(✍)睛(jīng )注(zhù )视(🎋)着(🎰)一切。
而(ér )且 那(🧠)是(🌂)一根非(fēi )常坚固的根基(jī(🌰) ),将他束缚在(zà(🚼)i )沼(🤷)泽地,留在(zà(💋)i )自(➗)己的家园, 土(tǔ(🥃) )地。后来艾(ài )菲(fēi )结婚了,他(🥈)只(zhī )剩下蒂莉,那(⏺)(nà(🌥) )个 斗鸡眼的(🙊)女(🌋)(nǚ )仆,已经跟随(👛)(suí )他们十五年了。他感觉到(👙) 事情即将结束(👃)。一(🐈)(yī )直以来,他(tā(👲) )都(😤)(dōu )固执地坚(🥃)持(🌮)着(zhe ) 抗拒那些想要(yào )吸收的(👽)平凡虚(xū )无的(🚱)行(🍼)为 他。但现在(🎃)他(🏨)必须(xū )做(zuò )点(🅱)什(🤖)么。他(tā )天(tiān )性温和。
她 曾(cé(💥)ng )在华沙和起义(🥊)(yì(🐵) )期间与丈夫(🏐)一(🐸)(yī )起担任护士(👺) 之(zhī )后。她开始摆(bǎi )放(fàng )托(🌨)盘。仿佛(fó )她(tā )忽(🤾)视(💭)了布兰格(gé(💘) )温(🦃)。他 坐起身(shēn ),无(🌎)法容忍她(tā )内心的矛盾。她(🥌)行动得难以捉(🛌)摸(🌮)。然后,当他坐在(🚑)那(🗽)里(lǐ ),满是沉(🏤)思(🧖)和(hé )好(hǎo )奇时,她走近(jìn )他(🈁),注视着他(tā ) 用(🍒)那(🅿)双几乎带(dà(♟)i )着(🌚)微笑的灰色(sè(🚸) )眼睛看着他。但(dàn )她 丑陋而美(♌)(měi )丽(lì )的嘴唇(💬)依(👍)旧一(yī )动不(🥣)动(🌮),带着(zhe )悲伤。他害(🚥)怕(pà )。
但他还是乐(lè )于在农(🎨)场工作(zuò ),心里很(🖲)庆幸(xìng ) 积(jī )极(🈵)的(🔎)劳动和土(tǔ )地(🚋)的气息,重(chóng )新拥有青春和(🤠)(hé )活力, 幽默和(Ⓜ)(hé(🌉) )幽默机智,有意(🍕)志和力量忘记(📷)自(💲)己的 缺点(diǎn ),发现自己暴(bà(🆒)o )力(lì ),偶尔暴怒(💘),但(📽)通常都不在(🌠)(zà(🧜)i )状态 和所有人(😱)(rén )、所有事情都(dōu )关系不错(〰)。十(shí )七(qī )岁时(✉),他(🌗)的(de )父(fù )亲从(🆒)一(🔬)堆树堆(duī )上摔(🐹)下来,颈(jǐng )部骨折。
他敏(mǐn )感(🕜)且情绪化,恶心得(🍃)以缓解(jiě ) 他(tā(🗯) )是(👒)因为喝太(tài )多(🔙)(duō )酒。但在徒劳(láo )的愤怒中(🛴),以(yǐ )最坚定的(👙)决(🚉)心(xīn )和表面上(🥣)的善(shàn )意 幽默(🎙),他(😴)开始喝酒来醉酒。“该死,”他(tā(🥐) )说 对自己说(shuō(🔚) ):(🚪)“无论哪条路(😼)(lù(🤮) ),你都得拥有(yǒ(🌟)u )它——你不能(néng ) 把马拴在门(🔫)柱(zhù )的阴影下(🖨)—(🗃)—如(rú )果你(🎞)有(👘)腿的(de )话(huà ) 你总(🍗)得振作起(qǐ )来。
他与女人(ré(📪)n )的第一次肉体(tǐ(⛎) )接触带来的幻(🥂)(huà(🌃)n )灭,被他内心(xī(👛)n )渴(kě )望在女人身(shēn )上(shàng )找(🍂)到他所有难(ná(⤵)n )以(📻)言说的强烈(liè(😄) )宗教冲动的化(🍼)(huà(🦒) )身所加深。他(tā )有些东西要(🕘)失去,他害怕失(🚹)去(🈳),甚至不确(què(🛑) )定(🍢)(dìng )是否拥有。这(🐹)(zhè )段初恋并不重(chóng )要:但爱情的(de )事在他灵(🐻)魂(🥊)深(shēn )处,是他(🚠)最(🐖)严(yán )重、最可(👗)怕的(de )事(shì )情。他现在(zài )被(bè(🗽)i )折磨着,他的(de )想象(🦁)力总是回(huí )到(❌) 充(🚋)满欲望的(de )场(🍹)景(⏱)。
但他在(zài )为 “马的时刻(kè )”。然(⚓)后他转(zhuǎn )头(tó(🕊)u )看(🐗)向她。她穿(chuān )着(🏇)黑色,显然(rán ) 她(🦎)身(🐮)形纤细,披着长长的黑(hēi )色(😝)斗篷,戴着黑色(🐩)帽(🎆)子。她匆匆走(🌄)着(👧),仿(fǎng )佛(fó )什么(🥡)都没看(kàn )见(jiàn ),头微微前倾(qīng )。是她 好奇、专(🚑)注(🏏)、游走,仿佛(🏠)她(🚍)在无人(rén )看见(🥓)的情况下(xià )经(jīng )过, 这首先(🤛)(xiān )逮(dǎi )捕了他。她(🧗)听(tīng )到了马车(🍔)声(🚰),抬头看去。